Hvad er oversættelsen af " NEWCOMERS " på dansk?

• nyankomne
• nytilkomne
• nybegyndere
• tilflyttere
• nye
• nykommere
• newcomers
• nytilkommere
• nyankomnes
• nybegynderne

Eksempler på brug af Newcomers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One of my newcomers.
En af mine nyankomne.

Newcomers to the left!
Nyankomne til venstre!

Especially for newcomers.
Især for nyankomne.

We have newcomers, brothers and sisters.
Vi har nyankomne, brødre og søstre.

You must be the newcomers.
I må være de nytilkomne.

These newcomers now provide great moments.
Disse nykommere giver nu gode øjeblikke.

We welcome the newcomers.
Vi byder nytilkomne velkommen.

How many newcomers do we have in the club tonight?
Hvor mange nye har vi i klubben i aften?

I'm even sponsoring newcomers.
Jeg sponsorerer endda nye.

沒有其他路線了{\fs12\bord0\shad0}This is no way to treat newcomers.
Sådan behandler man ikke tilflyttere.

Meet other newcomers here.
Mød flere tilflyttere her.

They were probably trying to scare the newcomers.
De ville nok skræmme de nye.

Do we have any newcomers to the group?
Har vi nogen nye i gruppen?

India does that to all newcomers.
Det gør Indien ved alle nyankomne.

We have newcomers, brothers and sisters. amen. welcome.
Velkommen. Vi har nyankomne, brødre og søstre.

A little ritual for newcomers only.
Et lille ritual kun for nye.

Newcomers always struggle sleeping their first nights.
Nykommere har altid svært ved at sove i begyndelsen.

This is no way to treat newcomers.
Sådan behandler man ikke tilflyttere.

Three newcomers climb the fiction bestseller list this week.
Tre nye klatre fiktionen bestseller listen i denne uge.

Especially attractive to beginners and newcomers.
Særligt attraktiv for begyndere og nytilkomne.

Bring their needs and guide newcomers to the empty chairs.
Bring deres behov og vejlede nyankomne til de tomme stole.

And we're able to look out for the needs of newcomers.
Og vi er i stand ti, at tage hånd om nyankomnes behov.

With the sport. Today's newcomers are mostly older, start.
Med sporten. Dagens nytilkomne er for det meste ældre, begynde.

Debian Wiki, a good source of information for newcomers.
Debians Wiki, en god kilde til oplysninger for nybegyndere.

Everything is very instinctive even newcomers can understand it easily.
Alt er meget instinktivt, selv nykommere kan forstå det let.

A reliable source of oil paintings is important to newcomers.
En pålidelig kilde til oliemalerier er vigtig for nyankomne.

These Vedic newcomers had brought along with them their many tribal deities.
Disse vediske nytilkomne havde medbragt deres mange stammeguder.

I am providing employment for newcomers to our country.
Jeg giver beskæftigelse for nyankomne til vores land.

The Usenet can be a complicated and confusing place for newcomers.
Usenet kan være en kompliceret og forvirrende sted for nybegyndere.

Even for newcomers in the 3D tinker easily, because each part is numbered.
For nytilkomne til 3D tinker simpelthen fordi hver del er nummererede.

Hvordan man bruger "newcomers" i en Engelsk sætning

Regulars and newcomers alike are welcome.

Morgantown welcomes newcomers young and old.

Newcomers were greeted with chocolate-covered strawberries.

There are three newcomers this month.

They provide newcomers with the basics.

Another extended trial for newcomers only.

Existing users and newcomers are welcome.

Newcomers may get frustrated and quit.

Teach newcomers Angular, the proper approach.

Many newcomers start with jewellery parties.

Hvordan man bruger "nytilkomne, nyankomne, nybegyndere" i en Dansk sætning

Jeg trækker lod blandt både gamle og nytilkomne modtagere af mit nyhedsbrev den 15.

DI Service arbejder for at få en bedre integration af nytilkomne flygtninge i Danmark, så vi kan sikre et stærkere rekrutteringsgrundlag i servicebranchen.

Fart på dansk | SP Forlag Dette er lærervejledningen til det tværfaglige hæfte To ord fra timen, som henvender sig til nyankomne udenlandske elever (3.-10.

Hertil kommer nytilkomne arter som Sortstrubet Bynkefugl og Hedelærke.

For hvordan kompetenceudvikler man en medarbejderstab, der består af såvel faglærte som ufaglærte, af nytilkomne medarbejder og medarbejdere, der har været ansat i årtier.

Sidstnævnte slags resulterede i den udlignende scoring, der blev signeret af nytilkomne Mikkel Nøhr, der udplacerede Andreas Larsen i Lyngby-målet.

GuitarCourses.ws Fretboard Trainer er velegnet til både nybegyndere og trænede.

Alle kan deltage - nybegyndere og øvede - og det koster 150,00 kr for både dans og spisning.

Sammen lægger de to en strategi for at få den nytilkomne i arbejde eller evt.

Easy fingerspids pulsoximeter er skabt så enkelt at selv nybegyndere kan tage det i brug.