Hvad er oversættelsen af " NEXT CENTURY " på dansk?

• det næste århundrede
• det kommende århundrede
• det nye århundrede
• det næste årtusinde
• af de næste 100 år

Eksempler på brug af Next century på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Oh, surely not the next century.
Åh, da ikke det næste århundrede.

In the next century a more formidable foe came knocking.
I det næste århundrede en mere frygtindgydende fjende kom bankelyde.

I will still be going there in the next century.
Jeg skal være der til næste århundrede!

Over the next century they smuggled it out of Europe.
I løbet af det næste århundrede smuglede de skatten ud af Europa.

This is the dove pan for this next century.
Denne er duen panden for denne næste århundrede.

And the next century will be bright, safe and yours.- Half a million.
Næste århundrede bliver lysere, sikrere og Deres. 000 dollar.

He refuses to take Gucci into the next century.
Han nægter at føre Gucci ind i det næste århundrede.

The point of the next century will be for man to rediscover his gods.
Målet i næste århundrede bliver at mennesket genfinder dets guder.

We are taking a new step forward into our next century.
Vi tager et nyt skridt fremad i det næste århundrede.

You can buy the next century, brighter, safer, yours. I'm talking about $500,000.
Næste århundrede bliver lysere, sikrere og Deres. 000 dollar.

This will be the major task of the next century.
Dette er den store opgave for det næste århundrede.

In this next century, the survival of mankind will depend on immunity.
I næste århundrede vil menneskehedens overlevelse afhængige af immunitet.

They believe it will fuel the next century.
De tror, at det vil give næring til det næste århundrede.

But in the next century, the game was made even in popularity with poker.
Men i det næste århundrede, spillet blev gjort endnu mere populært med poker.

That should be its trademark for the next century.
Dén skal være dets kendemærke for det næste århundrede.

The idealist sees the next century as an enormous communitarian buzz.
Den idealist ser det næste århundrede som en enorm kommunitaristiske buzz.

This trend is expected to continueinto the next century.
Denne tendens forventes at forsætte ind i det næste århundrede.

For the next century the history of Bohemia was more religious than dynastic.
For det næste århundrede historien fra Bøhmen var mere religiøse end dynastiske.

The 14 key challenges which face WHP into the next century are.
De 14 nøgleudfordringer for FSA i det næste århundrede er.

If we do not act now, the next century will be dominated by dramatic problems.
Hvis vi ikke handler nu, vil det næste århundrede blive behersket af dramatiske problemer.

I would like my company to lead the world into the next century.
Jeg vil have at mit firma skal lede verdenen ind i det næste århundrede.

On a far away planet in the next century people park they hover crafts on charging stations.
På en langt væk planet i det næste århundrede folk park, de hover håndværk på ladestationer.

There won't be a gas station around here until sometime in the next century.
Her er ingen benzinstationer før en gang i næste århundrede.

D Objectives for the beginning of the next century, i.e. for the longer term.
D dels for begyndelsen af næste århundrede, altså fremtiden på længere sigt.

Brighter, safer, yours. I'm talking about $500,000, you buy the next century.
Næste århundrede bliver lysere, sikrere og Deres. 000 dollar.

On a far away planet in the next century people park they hover crafts on charging stations.
På et langt væk planet i det næste århundrede folk park, de svæver håndværk på ladestationer.

Accession might well take a long time, certainly into the next century.
Tiltrædelse kan således godt vare noget, i hvert fald indtil næste århundrede.

BLS-2004 takes bowling into the next century with the great features and reliability.
BLS-2004 tager bowling ind i det næste århundrede med de fantastiske funktioner og pålidelighed.

Any agreement to be signed would certainly run until the beginning of the next century.
Den nye aftale skal sikkert løbe til begyndelsen af næste århundrede.

The next century will probably see an evolution in the urban environment, both in terms of its form and its size.
Det kommende århundrede bliver sandsynligvis præget af en udvikling af byen, både hvad angår dens udformning og hvad angår dens talmæssige betydning.

Hvordan man bruger "next century" i en Engelsk sætning

In Scientists Debate Gaia: The Next Century .

The next century was very kind to Chatham.

Problem solved for the next century or so.

Photo of panel discussion via Next Century Cities.

I wonder that the next century will bring?

The next century could be about “green” gas.

The next century ushered in the Romantic Era.

Interested in becoming a Next Century Cities member?

Next century challenges: Mobile networking for ''smart dust''.

Mathematical problems for the next century (after S.Smale).

Hvordan man bruger "det kommende århundrede, det næste århundrede, det nye århundrede" i en Dansk sætning

Som fællestræk kommer de imidlertid alle frem til, at der i det kommende århundrede vil ske en stigning i landbrugsproduktionen.

Faktisk vil behovet for elektricitet endda hurtigt stige endnu mere og være flere gange større i midten af det næste århundrede.

Denne opgave tager udgangspunkt i min undren over om hegemoniet i verden fortsat vil være USA s i det kommende århundrede.

Wallace forener de stridbare klaner i Højlandet og Lavlandet, og sammen starter de et regulært blodbad, der skulle give efterdønninger langt ind i det næste århundrede.

I begyndelsen af det nye århundrede ebbede krigen ud.

Med endnu et tvivlende ja til EU og en pinsepakke i bagagen går Europas mest tilfredse folk med sindsro ind i det næste århundrede.

Hans efterslægt på spindesiden lagde beslag på både degne-og sognefogedembedet igennem det næste århundrede.

Ifølge eksperter vil menneskeaberne være udryddet i løbet af det næste århundrede, hvis vi ikke griber aktivt ind.

Der blev nedsat et udvalg som skulle revidere de gamle love, så de blev tidssvarende i det nye århundrede.

Udviklingen af ​​byen kom med det nye århundrede, hvor dyrkning af hvede, druer og andre frugttræer tillade byen for at udvide og berige sig selv.