Hvad er oversættelsen af " NO BINDING " på dansk?

• ingen bindende
• ingen binding

Eksempler på brug af No binding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Opinions shall have no binding force.
Udtalelser er ikke bindende.

No binding contract, give it a try!
Ingen bindende kontrakt- prøv det!

Hence, there is no binding at all.
Derfor er der slet ingen binding.

Opinions and recommendations of the EMI shall have no binding.
EMI's udtalelser og henstillinger er ikke bindende.

But it has no binding instrument to do this.
Men den har ikke bindende midler til at gøre det.

Recommendations shall have no binding force.
Rekommandationer er ikke bindende.

A good spy makes no binding connections with family or friends.
En god spion knytter ingen bånd til familie eller venner.

EMI guidelines shall have no binding force;
EMIretningslinjer er ikke bindende;

We have no binding and our event makers can abandon us immediately.
Vi har ingen bindinger og vores arrangører kan forlade os øjeblikkeligt.

Recommendations and opinions shall have no binding force.
Henstillinger og udtalelser er ikke bindende.

A recommendation has no binding effect It is not a law.
En henstilling har ingen bindende virkning er ikke en lov.

Recommendations and opinions shall have no binding force.
Henstillinger og udtalelser har ikke bindende virkning.

There is no binding obligation to grant credit to the public sector.
Der er ikke nogen bindende forpligtelse til at give den offentlige sektor kredit.

Recommendations and opinions adopted by the Institutions shall have no binding force.
Henstillinger og udtalelser vedtaget af institutionerne har ikke bindende virkning.

A recommendation has no binding effect It is not a law.
En henstilling har ingen bindende virkning(er ikke en lov). Henstillingerkan Rådet og Kommissionen.

It is considered a step towards a future worldwide agreement but has no binding force.
Den betragtes som et skridt i retning af en kommende global aftale, men har ikke bindende virkning.

EMI guidelines shall have no binding force; they shall be submitted for decision to the ECB.
EMI-retnings-linjer er ikke bindende; de skal forelægges ECB til vedtagelse.

Acts of the institutions- Council resolution concerning the quality of the drafting of Community legislation- No binding effect.
Institutionernes retsakter- Rådets resolution om kvaliteten af affattelsen af EF-lovgivningen- ingen bindende virkning.

There is still no binding agreement with the private sector and there is still uncertainty in that area.
Der er stadig ingen bindende aftale med den private sektor, og der er stadig usikkerhed herom.

The Copenhagen Climate Accord is signed. It is considered a step towards a future worldwide agreement but has no binding force.
Københavneraftalen om klimaet underskrives. Den betragtes som et skridt i retning af en kommende global aftale, men har ikke bindende virkning.

To date, there is no binding instrument between all the Member States concerning the taking of evidence.
Der findes på nuværende tidspunkt ikke nogen bindende retsakt om bevisoptagelse mellem alle medlemsstaterne.

With regard to noise generated by road traffic, aircraft and trains, the Environment Ministers propose only a weak declaration but no binding legislation.
Hvad angår støjen fra vejtrafik, fly og tog har miljøministrene kun foreslået en svag erklæring, men ingen bindende lovgivning.

It contains no binding legislation and allows Member States plenty of scope to use exemptions and derogations in their own national laws.
Den indeholder ikke nogen bindende ret og giver medlemsstaterne frihed til i rigt mål at anvende muligheder for at omgås den.

The directive is not as forceful as we might have hoped; the compromise is far from being perfect and there are no binding targets, only indicative ones.
Direktivet er ikke så stærkt, som vi kunne have håbet. Kompromiset er langt fra perfekt, og der er ingen bindende mål, kun vejledende.

The international community still has no binding regulations and even in the European Union science has no ethical boundaries.
Verdenssamfundet har stadig ingen bindende lovgivning, og i Den Europæiske Union er der heller ikke sat nogen etiske grænser for videnskaben.

On behalf of the Verts/ALE Group.-(SV) Mr President, if I have understood correctly the Council will read the statement before the vote, otherwise there will be no binding commitment.
For Verts/ALE-Gruppen.-(SV) Hr. formand! Hvis jeg har forstået det ret, skal Rådet læse erklæringen op før afstemningen, for ellers bliver der ikke noget bindende tilsagn.

They contain no binding enforceable obligations for corporate conduct and the level of liberalization required would be inappropriate for developing countries.
Der findes ingen bindende forpligtelser for virksomhedernes adfærd, og den nødvendige grad af liberalisering vil være uhensigtsmæssig for udviklingslandene.

While certain agencies cooperate naturally and spontaneously with them, others are far less receptive and, in such cases, our institutions' texts have no binding force.
Visse agenturer arbejder naturligt og spontant sammen med dem, men andre er langt mindre imødekommende, og i sådanne tilfælde har vores institutioners tekster ikke nogen bindende virkning.

This is an acknowledgement of receipt of your order, and no binding contract will be formed between us unless and until we accept your order by separate email.
Dette er en kvittering for modtagelsen af din ordre, og ingen bindende kontrakt vil blive dannet mellem os medmindre og indtil vi accepterer din ordre via en separat e-mail.

It has good quality surface with no deformation, non-repudiation side, no sand hole, no scratches, no cracks, no binding, no dots, no voids.
Det har god kvalitet overflade med ingen deformation, ikke-afvisning side, ingen sand hul, ingen ridser, ingen revner, ingen binding, ingen prikker, ingen brud.