Hvad er oversættelsen af " NO CONSENSUS " på dansk?

• ingen konsensus
• ingen enighed

Eksempler på brug af No consensus på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's no consensus.
Der er ikke enighed.

No consensus, no resolution.
Ingen enighed, ingen resolution.

There is no consensus about.
Der er ingen konsensus om disse.

So here too there is no consensus.
Der er heller ingen konsensus.

There is no consensus on this.
Der er ingen enighed om dette.

On this account there is no consensus.
På denne konto er der ingen konsensus.

There's no consensus on the situation.
Der er ingen enighed om situationen.

Here, too, there is no consensus.
Også her er der ingen konsensus.

There is no consensus on the origin of the word dada.
Der er ingen konsensus om ordet dada.

Three quorum members, three opinions, no consensus.
Tre quorum-medlemmer, tre meninger, ingen konsensus.

There can be no consensus here.
Her kan der ikke skabes nogen konsensus.

There are many proven methods, but there is no consensus.
Der er mange dokumenterede metoder, men der er ingen konsensus.

No Israel, no consensus.
Intet Israel, ingen enighed.

There is no consensus… as to whether the objectives are even realistic.
Man er heller ikke enige om, hvorvidt målet er realistisk.

The cabinet debated, but again no consensus emerged.
Regeringen forhandlede, men igen nåede man ikke til enighed.

There is still no consensus on why breast cancer develops.
Der er stadig ikke enighed om, hvorfor brystkræft udvikler sig.

Maybe that's why now there is no consensus on whether o….
Måske er det derfor nu er der ikke enighed om, hvorvidt….

There is no consensus on whether it is possible to fly with children.
Der er ingen enighed om, hvorvidt det er muligt at flyve med børn.

There will be no consensus without them.
Der bliver intet konsensus uden dem.

There was no consensus after the first ballot but Cardinal Baggia.
Der var ikke enighed efter den første valgrunde… men kardinal Baggia.

The problem is, there's no consensus on what's causing it.
Der er ingen konsensus om årsagen.

There is no consensus yet, for example, on which alternative sources of energy might be suggested.
Der er således ikke enighed om, hvilke alternative energikilder der skal foreslås.

Why, then, is there no consensus in the Council?
Hvorfor er der så ikke enighed om det i Rådet?

There was no consensus at that meeting which supported reference to the Court of Justice at that stage.
Der var ingen konsensus på mødet, der støttede en overdragelse af sagen til Domstolen på det tidspunkt.

Worryingly, there is no consensus about what it is.
Bekymrende nok, er der ikke konsensus om, hvad det er.

There is no consensus as to whether the occurrence of these events is associated with the use of COCs.
Der er ingen konsensus med hensyn til, om forekomsten af disse hændelser har forbindelse til anvendelsen af COC' er.

So far there is no consensus on this issue.
Indtil videre er der ikke enighed om dette spørgsmål.

There is no consensus from civil society in producer countries that these criteria will lead to a‘responsible' product.
Der er ingen enighed i civilsamfundet i producentlande om, at disse kriterier vil føre til et”ansvarligt” produkt.

However, there is no consensus about which format is best.
Imidlertid findes der ikke nogen konsensus for, hvilket format der er bedst.

There is no consensus; there is a powerful and growing body of scientific opinion which takes the other view.
Der er ingen konsensus. Der findes en omfattende og voksende mængde videnskabelige udtalelser, der er af en anden holdning.