Eksempler på brug af No warrant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No warrant.
What? No warrant.
Ingen kendelse. Hvad?No warrant.
Nej, ingen kendelse.We have no warrant.
Vi har ingen kendelse.No warrant.
Nej, ingen dommerkendelse!You have no warrant.
I har ingen kendelse.No warrant. What?
Ingen kendelse. Hvad?We have no warrant.
Vi har ikke nogen kendelse.No warrant needed.
Your boyfriend has no warrant.
Du har ingen kendelse.And no warrant.
Og ingen dommerkendelse.And also, we have no warrant.
Og vi har ikke nogen kontrakt.No warrant. yet.
Ingen dommerkendelse, endnu.But, sir, you have no warrant.
Men De har ingen retskendelse.No warrant. Illegal entry.
Lngen kendelse.- Ulovlig indtrængen.What if there is no warrant?
Måske er der ikke nogen kontrakt.You had no warrant, Roderick.
Du havde ingen kendelse, Roderick.He let us search his car, no warrant.
Han lod os gennemsøge hans bil uden dommerkendelse.You say no warrant to have?
Har du ikke nogen ransagningskendelse?No warrant for that tracking device?
Ingen kendelse for den der GPS?Illegal entry. No warrant.
Ulovlig indtrængen. lngen kendelse.No warrant, no case.
Ingen kendelse, Illegal entry. No warrant.
Lngen kendelse.- Ulovlig indtrængen.There's no warrant here for a Paul Young.
Der er ingen kendelse for en Paul Young.Your lack of compassion surprises me, young man. You have no warrant, so if you don't mind.
De har ikke en kendelse, så… Deres mangel på medlidenhed overrasker mig.You have no warrant, you fool.
Du har ingen arrestordre, dit fjols.No warrant. You just surveil whomever you wish!
Ingen kendelse? Du gør, som du vil?Paramedics had it. No warrant necessary.
Vi behøvede ingen kendelse.No warrant.- We don't plan on arresting anyone.
Ingen ransagningskendelse.- Vi skal ikke anholde nogen.I checked and no warrant was issued to the FBI.
Jeg tjekkede og FBI har ingen kendelse.
