Hvad er oversættelsen af " NOT A MOMENT " på dansk?

• ikke et øjeblik
• ikke et sekund
• ingen tid
• ikke et minut

Eksempler på brug af Not a moment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not a moment before.
Ikke et sekund før.

Then there's not a moment to lose.
Så er der ingen tid at spilde.

Not a moment before.
Ikke et øjeblik før.

Treadmill- not a moment to lose!
Løbebånd- ikke et minut at spilde!

Not a moment later.
Ikke et sekund senere.

There was not a moment to be lost.
Der var ikke et sekund at spilde.

Not a moment to lose!
Ikke et sekund at spilde!

Come on, there's not a moment to lose.
Kom, der er ingen tid at spilde.

Not a moment too soon.
Ikke et sekund for tidligt.

Mr Mowett, there's not a moment to lose.
Der er ingen tid at spilde, hr.

Not a moment too soon.
Og ikke et øjeblik for tidligt.

Mr Mowett, there's not a moment to lose.
Der er ikke et øjeblik at spilde. Mr Mowett.

And not a moment too soon.
Ikke et øjeblik for tidligt.

You wait five minutes, not a moment longer.
Du venter 5 minutter, ikke et sekund længere.

And not a moment too soon.
Og ikke et øjeblik for sent.

His death will come in due time and not a moment sooner.
Hans død kommer når den kommer og ikke et minut før.

And not a moment too late.
Og ikke et øjeblik for sent.

I might add. And not a moment too soon.
Og ikke et øjeblik for tidligt, l måske tilføje.

Not a moment too soon.
Det er ikke et sekund for tidligt.

There's not a moment to lose.
Der er ikke et sekund at spilde.

Not a moment to lose! Hurry!
Skynd dem! Ikke et sekund at spilde!

It is not a moment too soon.
Det er ikke et sekund for tidligt.

Not a moment to lose, Dog Wonder.
Ikke et øjeblik at miste, Vidunderhund.

Yup. And not a moment too soon.
Jep. Ikke et øjeblik for tidligt.

Not a moment too soon. Hallelujah.
Halleluja. Det er ikke et sekund for tidligt.

Yes, and not a moment too soon.
Ja og ikke et øjeblik for tidligt.

Not a moment too soon, given the state of this place.
Ikke et sekund for tidligt med tanke på det her.

And not a moment too soon.
Og ikke et sekund for tidligt.

And not a moment too soon. Yup.
Jep. Ikke et øjeblik for tidligt.

Maro!- Not a moment too soon.-Maro!
Ikke et øjeblik for sent… Maro! -Maro!

Hvordan man bruger "not a moment" i en Engelsk sætning

Not a moment too soon for dealers.

FREE RALO not a moment too soon!

And perhaps not a moment too soon.

Not a moment I’d recommend you try.

SpongeBob: And not a moment too soon.

This comes not a moment too soon.

Fun filled and not a moment wasted.

You're back...and not a moment too soon!

Prompt, efficient service, not a moment wasted.

Hvordan man bruger "ikke et øjeblik, ikke et sekund, ingen tid" i en Dansk sætning

Vi tror ikke et øjeblik på, at politiet ikke er dygtige nok til efterforskning.

Der bliver spillet på ALLE tangenter, humor ikke mindst, og man keder sig ikke et sekund.

Hvorfor de overhoved gad at forsøge, deres liv ville alligevel være forbi på ingen tid.

Og at der stadig er stor interesse for kjolerne, er han ikke et øjeblik i tvivl om.

Da chancen bød sig for at åbne en garnforretning, var vi ikke et øjeblik i tvivl om, at en cafe skulle indgå i vores koncept.

Men den aften hvor jeg købte billetterne, var jeg ikke et øjeblik i tvivl om, at vi da skulle have billetter!

Pastinakker bliver møre på ingen tid, hvor rødbeder (og andre beder) skal have endda et stykke tid længere.

This series had a picnic Med ingen tid, hjælper det at naturen er tænkt ind.

Man er ikke et sekund i tvivl om, at Peter faktisk mener det gravalvorligt.

Vi kan nå de samme resultater på begge måder, men jeg er ikke et sekund i tvivl om, hvad jeg vælger!