Hvad er oversættelsen af " NOT GET IN THERE " på dansk?

• ikke komme derind
• ikke gå derind
• ikke komme ind

Eksempler på brug af Not get in there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do not get in there. Stop!
Stop!- Gå ikke derind.

Stop!- Do not get in there.
Stop!- Gå ikke derind.

You can't get in there without being seen.
Du kan ikke komme derind uden at blive set.

Flyboys can't get in there, so they're calling in the grunts.
Flydrengene ka' ikke komme derind, så de tilkaldte de slemme.

I can't get in there.
Jeg kan ikke gå derind.

I can't get in there without crutches. Well, I left them back in the?
Jeg kan ikke komme derind uden krykker, vel?

You can't get in there.
Du kan ikke komme ind.

I wouldn't get in there.
Jeg ville heller ikke gå derind.

I can't get in there.
Jeg kan ikke komme derind.

We can't get in there.
Dér kan vi ikke komme ind.

If you can't get in there, there's an escape route.
Kan du ikke komme derind, er der en flugtrute.

You can't get in there.
Du kan ikke komme derind.

Maybe we can't get in there during the day, but maybe tonight.
Vi kan måske ikke komme derind i løbet af dagen, men om i nat.

Hey, you can't get in there.
Hej, der kan du ikke gå ind.

And my dad, he can't get in there.
Og min far, han kan ikke komme der ind.

I pull this trigger, and God knows I wanna… I will kill everyone on this plane… I still couldn't get in there.
Hvis jeg trykkede på aftrækkeren, som jeg ved Gud ønsker at gøre og dræbte alle ombord kunne jeg stadig ikke komme derind.

So I can't get in there without you and you can't get out of here without me.
Jeg kommer ikke derind uden dig, og du slipper ikke herfra uden mig.

Oscorp betrayed us both so I can't get in there without you and you can't get out of here without me.
Oscorp har forrådt os begge to. Jeg kommer ikke derind uden dig, og du slipper ikke herfra uden mig.

Maybe we can't get in there during the day, but maybe tonight… Come on, that's bullshit, and you know it.
Vi kan måske ikke komme derind i løbet af dagen, men om i nat… Det holder jo ikke, og du ved det.

I'm not getting in there.
Jeg går ikke der ind.

I'm not getting in there.
Der skal jeg ikke ind.

I'm not getting in there.
Jeg vil ikke derind.

I won't get in there.
Jeg kommer ikke ind.

We can't get in there.
Der kommer vi ikke ind.

You can't get in there.
Du kommer aldrig frem!

I can't get in there!
Jeg kan ikke komme ind!

We can't get in there yet.
Vi kan ikke komme der ind i nu.

Our cameras can't get in there.
Vores kamera kan ikke komme til.

Because if I can't get in there.
Hvis jeg ikke kan komme ind der-.

You can't get in there anyway.
Du kommer aldrig derind.