Hvad er oversættelsen af " NOT GOODBYE " på dansk?

• ikke farvel

Eksempler på brug af Not goodbye på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But not goodbye.
Men ikke farvel.

Farewell, Mr Bond, but not goodbye!
På gensyn, Mr Bond, men ikke farvel!

It's not goodbye.
Det er ikke farvel.

Not goodbye.- No. Goodbye..
Ikke farvel.- Nej.- Farvel..

It's not goodbye.
Så er det ikke farvel.

Syd, whatever you're about to say, it's not goodbye.
Syd, hvad du end skal til at sige, så er det ikke farvel.

It is not goodbye.
Det er ikke et farvel.

Oh, no. This is not goodbye.
Det her betyder ikke farvel.

It's not goodbye.
Det er farvel?

But this is not goodbye.
Men dette er ikke farvel.

This is not goodbye forever.
Det er ikke farvel for altid.

Goodbye.- No, it's not goodbye.
Farvel.- Nej, ikke"farvel.

No. No, not goodbye.
Nej. Nej, ikke farvel.

This is not goodbye.
Det er ikke en afsked.

No, it's not goodbye here.
Nej, det er ikke farvel.

This isn't goodbye.- Buzz.
Det her er ikke farvel.- Buzz.

Buzz.- This isn't goodbye.
Det her er ikke farvel.- Buzz.

This ain't goodbye!
Det er ikke farvel!

It isn't goodbye forever.
Det er ikke farvel for evigt.

This isn't goodbye, okay?
Det er ikke farvel, okay?

But this isn't goodbye.
Men det her er ikke farvel.

Buzz… this isn't goodbye.
Buzz… Det her er ikke farvel.

This isn't goodbye.
Det her er ikke farvel.

Alek: This isn't goodbye.
Det her er ikke farvel.

Well, because this isn't goodbye, Alex.
Jamen, det er ikke farvel, Alex.

This isn't goodbye or anything.
Det er ikke farvel.

This isn't goodbye.-Yeah.
Det er ikke et farvel.- Ja.

Uh-oh, this isn't goodbye,?
Det er vel ikke et farvel?

I hope this isn't goodbye.
Jeg håber ikke, at dette er farvel.

I hope this isn't goodbye.
Jeg håber, det ikke er farvel.

Hvordan man bruger "not goodbye" i en Engelsk sætning

Again...it is not goodbye but fare thee well!

I want to say it’s not goodbye though.

This is not goodbye but see you later.

Bobby ROBSON - Farewell, But Not Goodbye (2005).

It is not Goodbye just see you later!

It is not goodbye but until next time.

Watch for us soon...this is not goodbye forever!

You might find it’s not goodbye after all.

It’s not goodbye Dad, it’s see you later!

This is not goodbye just a new path.

Hvordan man bruger "ikke farvel" i en Dansk sætning

Men Elstrups farvel til fodbold betyder ikke farvel til de dæmoner, der plager ham.

Han sagde ikke farvel til natur- cus Andrew Hurttig og Ulrich Luckhardt.

Den populære vært siger dog ikke farvel til sporten, da han.

Forhåbentlig bliver det på gensyn og ikke farvel, når de bliver lidt ældre, slutter Steffen Pedersen.

Dem siger man ikke Farvel til.

Læs hendes historie >> Nyoprettet netværk De 11 ledere sagde da heller ikke farvel - men derimod på gensyn til hinanden.

Forbund terror kan ikke farvel til ligelnnen jeg, har altid ammet ham logbog.

Men selvom det var tårevædet, (for det har været godt og tæt det vi har haft) så er det heldigvis ikke farvel men på gensyn.

Så nuttet han var. ”Så stop med at grade, for det er ikke farvel” han brugte sit ærme til at tørre tårende væk.

Iran sagde vi ikke farvel til, men på gensyn.