Hvad er oversættelsen af " NOT HOW WE DO " på dansk?

• ikke sådan vi gør

Eksempler på brug af Not how we do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's not how we do it.
Det er ikke sådan, vi gør.

No, man. Compadre, that is not how we do.
Nej, mand. Compadre, det er ikke sådan, vi gør.

This is not how we do business.
Det er ikke sådan, vi gør.

All work and no play, well, that's just not how we do things.
Alt arbejde og ingen leg, godt, det er bare ikke hvordan vi gør tingene.

This is not how we do things.
An2}Sådan gør vi ikke tingene.

But this is something, um… It's not how we do things in America.
Det er ikke sådan, vi gør i USA.

This not how we do things in America.
Det er ikke sådan, man gør i USA.

But this is something, um… It's not how we do things in America.
Men dette er noget… Sådan gør vi ikke i Amerika.

It's not how we do things in our family.
Sådan gør vi ikke her i familien.

Uh… That's not how we do it.
Det er ikke sådan, vi gør.

This is not how we do things around here. Maybe.
Måske.- Sådan gør vi ikke her.

This is not how we do things.
Det er ikke sådan, vi gør den slags.

This is not how we do things around here. A little. Maybe.
Måske.- Sådan gør vi ikke her.

It's not how we do things in America. But this is something.
Det er ikke sådan, vi gør i USA.

It's not how we do things in America. But this is something.
Men dette er noget… Sådan gør vi ikke i Amerika.

That ain't how we do things anymore.
Det er ikke sådan, vi gør tingene længere.

Me getting killed isn't how we do things, either, is it?
At jeg bliver dræbt, er heller ikke måden, som vi gør tingene på, er det?

Me getting killed isn't how we do things.
At jeg bliver dræbt, er heller ikke måden, som vi gør tingene på.

No. This isn't how we do things.
Det er ikke sådan, vi gør det.

This isn't how we do it.
Det er ikke sådan her, vi skal gøre.

Sådan bruges "not how we do" i en sætning

Not how we do it, but cool anyway.

Very misleading and not how we do business.

It’s not how we do things round here.

That’s not how we do things around here.

Because that’s just not how we do done-for-you.

It’s just not how we do things anymore.

That’s just not how we do things here.

That’s not how we do things at Mac’s Creek.

Of course, that’s not how we do Las Vegas.

That’s not how we do things at Munro Fitness.