Hvad er oversættelsen af " NOT IMPROVED " på dansk?

• ikke forbedret
• er ikke bedre
• ikke blevet bedre
• ikke forbedrede

Eksempler på brug af Not improved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Weather has not improved.
Vejret er ikke blevet bedre.

Not improved but different, Introducing the new, Harriet Tubman!
Den nye, ikke forbedrede, men forandrede Harriet Tubman!

Claude has not improved yet.
Claude har ikke forbedret sig.

Narrator:… the veteran skipper's numbers have not improved.
Kaptajnens antal er ikke blevet bedre.

The economic situation has not improved in the last few years.
Den økonomiske situation er ikke bedret i de sidste år.

Not improved, but different… May I present the new, Laney Boggs.
Må jeg præsentere den nye, men ikke forbedrede Laney Boggs.

The weather has not improved.
Vejret er ikke blevet bedre.

A mistake is not improved by making another one in order to be fair.
En fejl bliver ikke bedre af at man af retfærdighedsgrunde begår en til.

So things have not improved.
Tingene er ikke blevet forbedret.

Things have not improved since our last resolution; quite the opposite.
Tingene har ikke forbedret sig siden vores forrige beslutning- tværtimod.

This situation has not improved.
Situationen er ikke blevet bedre.

Computerisation has not improved this situation in any significant way.
Omlægningen til edb har stort set ikke forbedret denne situation.

Harriet Tubman! Introducing the new, not improved but different!
Den nye, ikke forbedrede, men forandrede Harriet Tubman!

The quality of employment has not improved either: the number of fixed-term contracts has increased and greater flexibility has not been matched by job security.
Beskæftigelsens kvalitet er heller ikke forbedret: Antallet af tidsbestemte kontrakter er steget, og den større fleksibilitet modsvares ikke af jobsikkerhed.

May I present the new, Laney Boggs. not improved, but different.
Må jeg præsentere den nye, men ikke forbedrede Laney Boggs.

Despite thousands of years of extermination campaigns life on Earth has not improved Has this killing mentality that has ruled humankind for thousands of years, first of all in the name of religion and later in the name of materialism, brought any improvement to life on Earth by gradually getting rid of all the"evil" people?
Trods årtusinders udryddelseskampagner er livet på Jorden ikke blevet bedre Har denne dødsbefordrende mentalitet, som nu i årtusinder har behersket menneskeheden først i religionens navn og senere i materialismens, da medført, at livet på jorden er blevet bedre, fordi man efterhånden har fået udryddet alle de"onde" mennesker?

The report has been improved, but not improved sufficiently.
Betænkningen er forbedret, men den er ikke forbedret nok.

If print quality has not improved, repeat step 3 through 5.
Hvis udskriftskvaliteten ikke forbedres, skal du gentage trin 3 til 5.

The quality of the postal services has not improved over the past 500 years!
Kvaliteten af posttjenester har ikke forbedret sig i 500 år!

May I present the new, not improved, but different!
Må jeg præsentere den nye ikke forbedrede, men anderledes… LaneyBoggs!

I see your manners have not improved, you smelly peasant!
Dine manerer er ikke blevet bedre, din ildelugtende bondeknold!

Its murderous campaign has not improved their situation one iota.
Dens morderiske angreb har ikke forbedret deres situation en tøddel.

If the print quality has not improved, continue to step 2.
Hvis udskriftskvaliteten ikke er blevet bedre, skal du fortsætte med trin 2.

None of this has changed, and certainly not improved, since the eighties.
Alt dette er ikke ændret, men frem for alt ikke forbedret siden 1980'erne.

The competitiveness of the economy has not improved and unemployment continues to rise.
Økonomiens konkurrenceevne er ikke blevet forbedret, arbejdsløsheden vokser stadig.

Life on Earth is more an expression of death and a belief in death than an expression of life and a belief in life. Despite thousands of years of extermination campaigns life on Earth has not improved Has this killing mentality that has ruled humankind for thousands of years, first of all in the name of religion and later in the name of materialism, brought any improvement to life on Earth by gradually getting rid of all the"evil" people?
Livet på jorden er mere en dødsudfoldelse og en tro på døden, end det er livsudfoldelse og tro på livet. Trods årtusinders udryddelseskampagner er livet på jorden ikke blevet bedre Har denne dødsbefordrende mentalitet, som nu i årtusinder har behersket menneskeheden først i religionens navn og senere i materialismens, da medført, at livet på jorden er blevet bedre, fordi man efterhånden har fået udryddet alle de"onde" mennesker?

Your quest hasn't improved the company that you keep.
Din søgen har ikke forbedret det selskab, du holder dig.

The weather certainly hasn't improved.
Vejret er ikke blevet bedre.

I take it Stamets' condition hasn't improved?
Så Stamets tilstand er ikke forbedret?

Well, that side of things hasn't improved.
Lige det er ikke blevet bedre.

Hvordan man bruger "not improved" i en Engelsk sætning

Have they still not improved the emissions?

Roadway Not Improved consists of three phases.

The underlying fundamentals have not improved markedly.

owner represents not improved any options always.

Main Street has not improved since then.

Forced busing has not improved student achievement.

Reform of procedures has not improved outcomes.

Available systemic treatments have not improved outcomes.

Standardized testing has not improved student achievement.

The figures have not improved over time.

Hvordan man bruger "ikke forbedret, er ikke bedre" i en Dansk sætning

Der etableres ikke forbedret afvanding i dette område.

Ellers er alt bare konflikter og omvæltninger, og menneskehedens forfatning har ikke forbedret sig.

Skal være helt skudsikkert Et filmmanuskript er ikke bedre end den side, man er i gang med at læse.

Det ene vortemiddel er ikke bedre end det andet.

Totalpris 597,-.Abonnementet fortsætter til normalpris, indtil det opsiges.Klik her RELATEREDE: Aktionær til Tønder Bank: I er ikke bedre end Stein Bagger!

Heller ikke for deres efterkommere, mener han. ”Regeringen har ikke forbedret systemet med de praktiske skoler.

A-KASSER ER IKKE BEDRE END JOBCENTRE 16 a-kasser har de senere år hjulpet Københavns Kommune med at aktivere arbejdsløse.

Desværre fik udsmykningsudvalget ikke forbedret sin økonomi på lige fod med de andre udvalg, og indkøbs- og legatudvalget fik en lille forøgelse.

Eller hans tilstand er simpelthen ikke forbedret.

Sharon er en katastrofe, han må bort, og Netanyahu er ikke bedre, bare mere smart.