Hvad er oversættelsen af " NOT IT TRUE THAT " på dansk?

• det ikke sandt at
• det ikke rigtigt at
• det ikke korrekt at

Eksempler på brug af Not it true that på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is not it true that krill lacks energy to complete the whole process? Yes?
Er det ikke sandt, at de ikke har energi nok til processen- Ja?

But is not it true that some fans make better pictures than some professionals?
Men er det ikke sandt, at nogle fans gør bedre billeder end nogle professionelle?

Isn't it true that Hannah Baker was jealous, and vindictive?
Er det ikke sandt, at Hannah Baker var jaloux og hævngerrig?

Isn't it true that you pistol-whipped me?
Er det ikke rigtigt, at du slog mig med en pistol?

Isn't it true that the Continuum has executed Q's for certain crimes?- Vulcans.
Er det ikke sandt, at Kontinuumet har henrettet Q'er for visse forbrydelser?- Vulcanere.

And isn't it true that the source of campaign funds you received as the president's running mate.
Er det ikke korrekt, at de penge, De modtog.

But isn't it true that Hannah actually enjoyed having you take her picture?
Er det ikke rigtigt, at Hannah faktisk nød, at du tog billeder af hende?

Isn't it true that my client was drugged and abducted from.
Er det ikke sandt, at min klient blev bedøvet og bortført.

Isn't it true that you pistol-whipped me?- The questions,?
Er det ikke rigtigt, at du slog mig med en pistol?

And isn't it true that you did offer resources to students in need?
Er det ikke korrekt, at du tilbød de elever hjælp?

And isn't it true that my client was later drugged again Yes.
Og er det ikke sandt, at min klient igen blev bedøvet Ja.

Isn't it true that Temple Oil shares are up 20 percent.
Er det ikke sandt, at Temple Olie aktier er steget med 20 procent siden.

Isn't it true that your campaign received sizable contributions.
Er det ikke sandt, at din kampagne fik donationer.

Isn't it true that the captain goes down with the ship?
Er det ikke sandt, at Kaptajnen går ned med sit skib?

Isn't it true that baby kangaroos… or joeys… are born without hind legs? Another one.
Er det ikke sandt, at babykænguruer fødes uden bagben? Et til.

Mr. Falk, isn't it true that you and Mrs. Cole.
Mr. Falk-- er det ikke sandt, at De og mrs.

Mr. Kirkwood, isn't it true that two days ago.
Hr, Kirkwood, er det ikke sandt, at for kun to dage siden kontaktede hr.

Isn't it true that there was no rape?
Er det ikke sandt at der ikke var tale om voldtægt? Nej?

Isn't it true that every time you lied, stole, lusted, etc.
Er det ikke sandt at hver gang du har løjet, stjålet, begæret, osv.

Isn't it true that you can move that one three paces.
Er det ikke sandt at man kan flytte den tre skridt.

Sir. Isn't it true that you asked Ms. Chi for a cash tip, as well?
Er det rigtigt, at De bad hende om drikkepenge?- Ja, sir?

And isn't it true that on the occasion of your first meeting, Yes. you broke Mr. Crowe's nose?
Og er det ikke sandt, at ved jeres første møde brækkede De hr. Jo?

To dear Daddy Lodge… Isn't it true that your father, from prison,- Moving on illegally purchased the drive-in land?
Er det ikke rigtigt, at din far købte drive-in-restaurantens grund fra fængslet?

From Tramble prison against his will and better judgment? Isn't it true that my client was drugged and abducted.
Fra Tramble fængsel mod sin vilje og dømmekraft? Er det ikke sandt, at min klient blev bedøvet og bortført.

Moving on illegally purchased the drive-in land? Isn't it true that your father, from prison, to dear Daddy Lodge?
Er det ikke rigtigt, at din far købte drive-in-restaurantens grund fra fængslet?

Isn't it true that Temple Oil shares are up by 20 percent since, It's a tragedy.
Er det ikke sandt, at Temple Olie aktier er steget med 20 procent siden, Det er en tragedie.

Thank you. Now, isn't it true that you told my client that Brian is a menace to society.
Er det ikke korrekt, at min klient Brian er en fare for samfundet- Tak.

Isn't it true that your father, from prison, to dear Daddy Lodge…- Moving on illegally purchased the drive-in land?
Er det ikke rigtigt, at din far købte drive-in-restaurantens grund fra fængslet?

Isn't it true that Temple Oil shares are up by 20 percent since, that deal fell through?
Er det ikke sandt, at Temple Olie aktier er steget med 20 procent siden, siden handlen er gået i igennem?

And isn't it true that the source of campaign funds you received as the president's running mate was connected to a pay-for-play scheme that reached all the way from Missouri to China?
Er det ikke korrekt, at de penge, De modtog stammede fra et svindelforetagende der strakte sig helt fra Missouri til Kina?