Hvad er oversættelsen af " NOT LAUGHED " på dansk?

• ikke grinet
• ikke leet
• ikke moret mig
• ikke grint

Eksempler på brug af Not laughed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have not laughed like that in a long time.
Jeg har ikke grinet så meget i lang tid.

I haven't laughed so hard in minutes!
Jeg har ikke grinet så meget i flere minutter!

I hadn't laughed in years.
Jeg havde ikke grinet i årevis.

I haven't laughed like that in a long time.
Jeg har ikke leet så godt i lang tid.

I haven't laughed so much in a long time.
Jeg har ikke leet så meget i lang tid.

I haven't laughed that hard since I was a little girl.
Jeg har ikke moret mig så godt, siden jeg var lille pige.

Haven't laughed in a while.
Jeg har ikke grinet længe.

It's just that… I haven't laughed in a very long time.
Jeg har ikke leet længe.- Det er bare.

I haven't laughed like that in so long.
Jeg har ikke grint så meget i så lang tid.

I haven't laughed so much since Pompeii.
Jeg har ikke grinet så meget siden Pompeji.

I haven't laughed like this in such a long time.
Jeg har ikke moret mig så godt i meget lang tid.

I haven't laughed like that in a long time. Thank you.
Jeg har ikke leet så godt i lang tid. Tak.

We haven't laughed like this in a while.
Vi har ikke grint sådan her i lang tid.

You haven't laughed since the'60s.
Du har jo ikke grinet siden 60'erne.

I haven't laughed in a very long time.
Jeg har ikke leet længe.

They haven't laughed in six episodes.
De har ikke grinet i seks afsnit.

I haven't laughed in a very long time. It's, uh… just that I.
Det er bare… Jeg har ikke leet længe.

I haven't laughed that hard since I was a little girl, thank you!
Jeg har ikke grinet så meget, siden jeg var en lille pige, mange tak!

I haven't laughed like that since ever.
Jeg har ikke grinet så meget siden nogensinde.

I haven't laughed this hard in so long.
Jeg har ikke grinet sådan længe.

I haven't laughed like this in so long.
Jeg har ikke grinet så meget i lang tid.

Thanks. Haven't laughed in a while.
Tak. Jeg har ikke grinet længe.

Forgive me, I'm sorry, I haven't laughed like this in a while.
Undskyld, det er længe siden, jeg har grinet sådan.

I haven't laughed like that since the last time"you made me laugh like that.
Jeg har ikke leet så meget siden sidst, du fik mig til at le så meget.

Dost thou not laugh?
Kender du ikke grine?

Guess I shouldn't laugh, should I?
Jeg burde sikkert ikke le, vel?

My butler, but he wouldn't laugh, because he's a great butler.
Min butler, men han ville ikke le fordi han er en god butler.

Better not laugh at my moves.
Du må ikke grine af min dans.

You will not laugh or cry!
Du skal ikke le, eller græde!

I can't laugh about it.
Jeg kan ikke grine af det.