Hvad er oversættelsen af " NOT MISUSE " på dansk?

• ikke misbruge

Eksempler på brug af Not misuse på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must not misuse our Services.
Du må ikke misbruge vores tjenester.

Our senses were put within our bodies to be used- but not misused!
Sanserne blev skabt i vort legeme for at blive brugt- ikke for at blive misbrugt!

Would they not misuse their newly gained health?
Ville de ikke kun misbruge det genvundne helbred?

Quotas should be based on science and conservation objectives, not misused as automatic penalties.
Kvoter skal baseres på videnskabelige forudsætninger og målsætninger om bevarelse af bestande og må ikke misbruges til automatiske sanktioner.

We must not misuse these countries for the purpose of research that is full of risks.
Vi må ikke misbruge disse lande til risikofyldt forskning.

However, the surviving spouse may not misuse the possession of the estate.
Den overlevende ægtefælle må dog ikke misbruge sin besiddelse af boet.

You must not misuse the report function, as we consider such misuse to be in violation of our terms.
Du må ikke misbruge denne rapporteringsfunktion, og vi anser misbrug af denne som misligholdelse af vores betingelser.

Greater transparency regarding public procurement is something worth our support, as long as we ensure that information is not misused for populist intentions.
Større gennemsigtighed i offentlige indkøb er bestemt værd at støtte, så længe vi kan være sikre på, information ikke misbruges i populistisk øjemed.

That companies cannot misuse their powerto undermine competition.
At virksomheder ikke kan misbruge deresmagt til at underminere konkurrenterne.

They did not live according to their sinful nature but rather denied themselves, and did God's will. They will not misuse their authority, but rule with justice and mercy.
De levede ikke ifølgederes syndige natur, men ville hellere fornægtesig selv og gjorde Guds vilje. Dekommer ikke til at misbruge sin autoritet, men regere med retfærdighed og barmhjertighed.

Contracting entities may not misuse framework agreements in order to hinder, limit or distort competition.
Ordregiverne må ikke misbruge rammeaftaler, så konkurrencen derved forhindres, begrænses eller forvrides.

In cases where national telecommunications operators still enjoy dominant positions on their domestic markets, particularly as far as infrastructures are concerned, it is particularly important, given the logic of liberalisation, that these operators should not misuse their market power to the detriment of their competitors.
For så vidt som de nationale teleselskaber stadig besidder en dominerende stilling på deres nationale markeder, navnlig med hensyn til infrastruktur, er det under hensyn til liberaliseringen særdeles vigtigt, at disse operatører ikke misbruger deres stærke stilling på markedet til skade for konkurrenterne.

Contracting entities may not misuse framework agreements in order to hinder, limit or distort competition.
Ordregiverne maa ikke misbruge rammeaftaler, saa konkurrencen derved forhindres, begraenses eller forvrides.

You shall not misuse the name of the LORD your God, for the LORD will not hold anyone guiltless who misuses His name.”.
Du må ikke bruge Herren din Guds navn til løgn, for Herren vil aldrig lade den ustraffet, der bruger hans navn til løgn”.

It places great demands upon European companies to be responsible and not misuse the opportunities they are given when they now go into China with the freedom granted to them by the latter' s membership of the WTO.
Det stiller store krav til de europæiske virksomheder om, at de, når de nu træder ind i Kina med den frihed, som WTO-medlemskabet giver dem, tager et ansvar og ikke misbruger de muligheder.

You must not misuse our Site by introducing viruses, Trojans, worms, logic bombs or other materials which are malicious or technologically harmful.
Du må ikke misbruge vores websted ved at introducere vira, trojanske angreb, orme, logikbomber eller andet materiale, der er ondsindet eller teknologisk skadeligt.

VIRUSES, HACKING AND OTHER OFFENCES You must not misuse our site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.
Virus, hacking og andre lovovertrædelser Du må ikke misbruge vores hjemmeside ved bevidst at indføre virus, trojanske heste, orme, logiske bomber eller andet materiale, som er skadelig eller teknologisk skadeligt.

You must not misuse our Services by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material that is malicious or technologically harmful.
Du må ikke misbruge vores tjenester ved bevidst at indføre virus, trojanske heste, orme, logic bombs eller andet ondsindet eller teknologisk skadelig materiale.

You must not misuse our site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material that is malicious or technologically harmful.
Du må ikke misbruge vores websted ved bevidst at indføre vira, trojanske heste, orme, logiske bomber eller andet materiale, der er ondsindet eller teknologisk skadeligt.

You must not misuse the Site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technically harmful.
Du må ikke misbruge Webstedet ved at bevidst at sende virus, trojanske heste, orme, logiske bomber eller andet materiale, som kan være skadeligt eller teknisk à ̧delæggende.

You must not misuse Our Site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs, or other material which is malicious or technologically harmful.
Du må ikke misbruge vores site ved tilsigtet at introducere vira, trojanske heste, orm, logiske bomber eller andet materiale, som er ondsindet eller teknologiske skadeligt.

You must not misuse our site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.
Du må ikke misbruge vores hjemmeside ved forsætligt at overføre vira, trojanske heste, orme, logiske bomber eller andet materiale, som er ondsindet eller teknologisk skadeligt.

You must not misuse our Website by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material that is malicious or technologically harmful.
Du må ikke misbruge vores website ved bevidst at introducere vira, trojanske heste, orme, logiske bomber eller andet materiale, der er skadeligt eller teknologisk ødelæggende.

You must not misuse our Platforms by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.
Du skal ikke misbruge vores platforme ved bevidst at indfà ̧re vira, trojanske heste, orme, logiske bomber eller andet materiale, der er ondsindet eller teknologisk skadeligt.

You may not misuse our Services by interfering with their normal operation, or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
Du må ikke misbruge vores servicer ved at påvirke den normale drift eller ved at forsøge at få adgang til dem ved brug af en metode, der er anderledes end de grænseflader og vejledninger, vi tilbyder.

You must not misuse our Services. You must not, for example, interfere with our Services or attempt to access them using a method other than via the interface and the instructions we provide.
Du må ikke misbruge vores Tjenester. Du må f. eks. ikke forstyrre vores Tjenester eller forsøge at få adgang til dem ved hjælp af en anden metode end via den grænseflade og den vejledning, som vi leverer.

I won't misuse the spam or abuse flags.
Jeg vil ikke misbruge spam eller flag.

It isn't misuse, dear ones, for it may not even be on purpose.
Det er ikke misbrug, Kære I, for det kan ikke engang være med vilje.

Don't misuse it.
Misbrug det ikke.

Don't misuse our Services.
Du må ikke misbruge vores tjenester.

Hvordan man bruger "not misuse" i en Engelsk sætning

You may not misuse SkySilk Offerings.

You may not misuse this website.

You may not misuse the site.

Let’s not misuse the all property.

Wenceslas did not misuse his triumph.

Member will not misuse the equipment.

You may not misuse the website.

You may not misuse the Marketplaces.

You must not misuse the website.

Hvordan man bruger "ikke misbruge" i en Dansk sætning

Markedsføringen må ikke misbruge børn og unges loyalitetsfølelse.

At bruge, ikke misbruge (Uti, non abuti).

Må ikke misbruge majskorn og introducere det i kosten mindst en gang om ugen.

Må ikke misbruge mængden af ​​forbrugt kød, for ikke at skade din krop i fremtiden.

Du kan ikke misbruge ordet og sige det, når du vil bare lukke din partner op.

Vi må bare ikke misbruge vores gudgivne behov, ønsker og evner,” lyder det fra Martin Herbst.

At have forretningskreditkort, ikke misbruge dem og foretage rettidige betalinger kan hjælpe med at øge din virksomheds kreditvurdering hurtigt.

Det er dog bedre at ikke misbruge denne gødning.

Vi skal ikke misbruge de kommercielle bagværk, fordi det har et højt kalorieindhold.

Må ikke misbruge te drikke til gravide kvinder.