Hvad er oversættelsen af " NOT MUCH TO GO " på dansk?

• ikke meget at gå

Eksempler på brug af Not much to go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not much to go on.
Der er ikke meget.

Well, that's not much to go on.
Det er ikke meget at gå efter.

Not much to go on.
Det var ikke meget.

Oliver, there's not much to go on here.
Oliver, er der ikke meget at gå på her.

Not much to go on.
Ikke meget at gå efter.

I realize that's not much to go on.
Jeg er klar over det er ikke meget at gå videre.

Not much to go on.
Ikke meget at gå ud fra.

I realize it's not much to go on.
Jeg ved godt, det ikke er meget at gå efter.

Not much to go on.- No.
Der er ikke meget.- Nej.

We will try to help this lady but there's not much to go on.
Og i denne sag er der ikke meget at gå efter.

It's not much to go on.
Det er ikke meget.

But my gut tells me that she saw something. Well, she's still there's not much to go on.
Hun er stadig meget traumatiseret, så der er ikke meget at gå ud fra, men min mave siger mig, at hun så noget.

It's not much to go on.
Det var ikke meget.

We have got ground teams on all roads leading out of Shadow Valley looking for Fayed and Gredenko, but with SAT support dedicated to finding the drone, there's not much to go on.
Vi har teams på jorden, vogter alle veje ud fra Shaddow Valley. Men resurserne indsat på at finde dronen, er der ikke meget at gå efter.

That's not much to go on.
En meget spinkel en.

Not much to go on.
Der er ikke meget at gå efter.

It's not much to go on.
Det er ikke meget at gå efter.

Not much to go back to..
Der er ikke meget at tage tilbage til.

It's not much to go on.
Der er ikke meget at komme efter.

It's not much to go on, but it's something.
Det er ikke meget at gå videre med, men det er noget.

Really not much to go on.
Det er ikke meget at arbejde med.

Well, not much to go on yet… no prints, no motive, no suspects.
Det er ikke meget at gå ud fra endnu… Ingen spor, ingen motiv, ingen mistænkt.

That's not much to go on.
Det er ikke meget at gå videre med.

It's not much to go on, is it?
Det er ikke meget at gå efter, vel?

That's not much to go on.
Det stemmer. -Der er ikke meget at gå efter.

There's not much to go on, but they did find traces of cement powder on the mat.
Der er ikke meget at gå efter, men de fandt spor efter cement.

Well, not much to go on yet.
Det er ikke meget at gå ud fra endnu.

Hvordan man bruger "not much to go" i en Engelsk sætning

But what if there's not much to go around?

Fleming Trailer – Not much to go off here.

Very simple system with not much to go wrong.

Not much to go wrong that I can see.

Surprisingly, there was not much to go off of.

But this is also not much to go on.

Not much to go on....what o/s, what is happening??

There’s not much to go on about her, though.

Not much to go wrong here you might think.

Not much to go honestly, at least for me.

Hvordan man bruger "ikke meget at gå" i en Dansk sætning

Adam og Eva havde ikke meget at gå efter, så de måtte bare tro på gud.

Det kræver ikke meget at gå i gang, med en lukket humus kompost.

Bintulu er en by, hvor ikke meget at gå på.

Men indtil videre har politiet ikke meget at gå efter. - Vi har ikke rigtigt noget at gå efter, for vi fandt ingen spor i eller omkring kirken.

Men politiet havde ikke meget at gå efter.

Er det ikke meget at gå ud og advare mod en sådan vaccine? - Det synes jeg heller ikke, at jeg gør.

Politiet har ikke meget at gå efter og er derfor på bar bund.

Der er ikke meget at gå på, og rækværk er stort set ikke eksisterende.

Der er ikke meget at gå efter, men i Bosses lomme ligger et telefonnummeret, der viser sig at tilhøre Anders Brant.

Kriminalkommissær Erik Winter har ikke meget at gå efter, for ingen har tilsyneladende set eller hørt noget - eller tier eller forsvinder.