At the moment, negotiations are continuing with pay-TV operators, andas can be seen can not negotiate with the operators on the telecommunications market.
I øjeblikket erforhandlinger fortsatte med betalings-tv-operatører, og som det kan ses kan ikke forhandle med operatørerne på telemarkedet.
I will not negotiate with subhumans.
Jeg vil ikke forhandle med undermennesker.
He simply did not believe that the West would use the means that we are now using to tell him that talks have taken place- and plenty of talks have taken place, butMilosevic would not negotiate.
Han troede blot ikke på, at Vesten ville bruge de midler, som vi nu bruger, for at fortælle ham, at forhandlinger er blevet ført- der er blevet ført masser af forhandlinger, menMilosevic ville ikke forhandle.
Thou shalt not negotiate with terrorists!
Forhandl ej med terrorister!
One should not negotiate with terrorists but the attacks on the Israeli people must stop once and for all, and we should no longer tolerate the death of innocent civilians on the front line of an absurd and, unfortunately, permanent war.
Man bør ikke forhandle med terrorister, men angrebene på det israelske folk må bringes til ophør en gang for alle, og vi bør ikke længere tolerere uskyldige civiles død ved frontlinjen af en absurd og ulykkeligvis permanent krig.
Each ACP country has different needs, andmany would rather not negotiate about intellectual property rights and Singapore issues.
Hvert AVS-land har forskellige behov, ogmange ville helst ikke forhandle om intellektuelle ejendomsrettigheder og Singaporespørgsmål.
They will not negotiate with terrorists. The United States and Morocco reiterated in separate statements.
De vil ikke forhandle med terrorister. gentager i separate udsagn De Forenede Stater og Marokko.
Star City will not negotiate with a terrorist.
Star City vil ikke forhandle med en terrorist.
I will not negotiate with you, Severus.
Jeg vil ikke forhandle med dig. Du indvilgede.
All right," David replied,"but I will not negotiate with you unless you bring back my wife Michal, Saul's daughter, when you come.
Godt," svarede David,"men jeg vil ikke forhandle med dig, medmindre du kommer med min fà ̧rste kone Mikal, Sauls datter.
From that point on the Spaniards could not negotiate any agreement with the natives because the natives were convinced that the Spaniards would never keep their word.
Fra det punkt af spanierne kunne ikke forhandle en aftale med de indfødte fordi de indfødte var overbevist om, at spanierne ville aldrig holde deres ord.
I can't negotiate that quickly.
Jeg kan ikke forhandle så hurtigt.
You can't negotiate with him.
Man kan ikke forhandle med ham.
I can't negotiate if he thinks I believe him.
Jeg kan ikke forhandle, når han tror, jeg tror på ham.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文