Hvad er oversættelsen af " NOT NOTICE " på dansk?

• ikke mærke
• ikke bemærke
• ikke se
• ikke opdage
• ikke bemærker
• ikke så

Eksempler på brug af Not notice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will not notice it.
Du vil ikke bemærke dem.

I see things other people may not notice.
Ser ting, som andre ikke ser.

He would not notice any difference.
Han ville ikke mærke nogen forskel.

No, one hour before opening is not notice, Mandy.
Nej, en time før åbning er ikke mærke, Mandy.

The person may not notice the obvious symptoms.
Personen kan ikke mærke de åbenlyse symptomer.

But if you remain perfectly still, the animal might not notice you.
Men hvis du forholder dig fuldkommen i ro… lægger dyret måske ikke mærke til dig.

Normally you will not notice any difference.
Normalt vil du ikke mærke nogen forskel.

And not notice it can only, who refuse to see.
Og ikke mærke til det kan kun være én, der nægter at se.

Spectators basic translation not notice changes to their TV screens.
Tilskuere grundlæggende oversættelse ikke mærke ændringer i deres tv-skærme.

Cannot notice that. And you, due to your chauvinistic bigotry.
Kan ikke se det. Og du, på grund af din chauvinisme og dine fordomme.

If the mother leads an active lifestyle, then she simply can not notice the perturbations.
Hvis moderen leder en aktiv livsstil, så kan hun simpelthen ikke mærke forstyrrelserne.

Course, not notice the deviation is quite hard.
Selvfølgelig ikke mærke afvigelsen er ganske hårdt.

In youth, you might not notice the effects of malfunctioning liver.
I ungdom, du måske ikke mærke virkningerne af funktionsfejl lever.

You will not notice, like become a professional in this game.
Du vil ikke mærke, gerne blive en professionel i dette spil.

You may even not notice that the PC has been affected.
Du kan endda ikke mærke, at pc'en er blevet påvirket.

The user will not notice that a filter is working on the Mac.
Brugeren vil ikke mærke, et filter fungerer på Mac.

Inc, translators will not notice your updates and different languages might ship different content.
Inc, vil oversætterne ikke bemærke dine opdateringer og forskellige sprogudgaver kan indeholde forskelligt indhold.

I wouldn't notice her if she did.
Jeg ville ikke bemærke hende.

She won't notice they're missing?
Vil hun ikke se, de mangler?

He won't notice the difference?
Skulle han ikke opdage forskellen?

She won't notice a thing.
Hun vil ikke bemærke noget.

He wouldn't notice. Darling, if I came in with my knickers on my head!
Han ville ikke opdage, hvis jeg tog trusserne på hovedet!

She mustn't notice that I.
Hun må ikke se, at jeg.

I was so focused on finding you guys, I didn't notice Botila was piggybacking my signal.
Jeg var så fokuseret på det, jeg ikke så Botila.

You sure Mama won't notice we're gone?
Vil mor ikke opdage, at vi er væk?

You won't notice any lags in system performance.
Du vil ikke bemærke nogen lags i systemets ydeevne.

You know, even if he noticed you, you wouldn't notice him noticing you.
Selvom han så dig, ville du ikke se, at han så dig.

Oh, my God. I can't believe I didn't notice.
Du godeste. Jeg forstår ikke, at jeg ikke så det.

If I came in with my knickers on my head, he wouldn't notice.
Han ville ikke opdage, hvis jeg tog trusserne på hovedet!

He won't notice a thing. For weeks.
Han ville ikke bemærke noget i flere uger.

Hvordan man bruger "not notice" i en Engelsk sætning

The society does not notice him.

Consumers will not notice the change.

But they did not notice him.

You might not notice symptoms immediately.

Tony: You will not notice it.

Most people may not notice it.

They did not notice anything different.

You might not notice it’s happening.

The compiler will not notice anyway.

Did you really not notice that?

Hvordan man bruger "ikke mærke, ikke bemærke, ikke se" i en Dansk sætning

Det fortæller flere af de store organisationer for hjemløse i Danmark. - Vi kan ikke mærke forskel.

Han skulle ikke mærke min angst.

Jeres dag er nok dette nemlig sandsyneligt ad gøre sager, som der ikke bemærke muligt imod enkelt en årti eller 2 siden.

Dog, paa Grund af de Hædersbevisninger, de skænke de tapre Soldater, lægger man ikke Mærke til, at de ere haarde imod dem, de straffe.

Ifølge forbundslovgivningen kan arbejdsgivere ikke se på enkeltpersoners lægejournaler, men får lov til at rapportere om samlet sygesikring.

Måske vil man ikke bemærke, at der er færre kommercielle opslag.

Det gør han jo, men han sover nok, når jeg laver noget og så lægger jeg ikke mærke til det.

Jeg lægger næsten ikke mærke til, hvordan drengene sniger sig ud af døren og forsvinder.

I har også mulighed for at optage de tegnefilm ellers serier, der i gik glip af, mens i overhovedet ikke bemærke ude.

Man står altså i et vakuum, og kan tilsyneladende ikke se en farbar vej, der tager de fornødne hensyn til alle befolkningsgrupper.