Hvad er oversættelsen af " NOT ONLY VERY " på dansk?

• ikke kun meget
• ikke blot meget
• ikke kun særdeles

Eksempler på brug af Not only very på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Such underwear is not only very soft, but also non-slip.
Sådanne undertøj er ikke kun meget blødt, men også skridsikker.

Winter will not find your child by surprise, as this winter boots are not only very fashionable, but also warm.
Vinter ville ikke finde dit barn som en overraskelse, da dette vinterstøvler er ikke kun meget moderne, men også varm.

Sunglasses are not only very practical, but also a popular accessory.
Solbriller er ikke kun meget praktiske, men også et populært tilbehør.

I propose to cook pancakes from turkey, the dish is not only very tasty, but also healthy.
Jeg foreslår at tilberede pandekager fra kalkun, skålen er ikke kun meget velsmagende, men også sund.

Monarchy was not only very common in Europe in the 1700s, but the norm.
Monarkiet var ikke kun meget almindeligt i Europa i 1700'erne, men normen.

Searching for a balance between economic and social interests is not only very important, but also very difficult.
Det er ikke blot meget vigtigt at søge at opnå balance mellem økonomiske og sociale interesser, men også meget svært.

He is not only very tasty and useful, but also very original.
Han er ikke kun meget velsmagende og nyttige, men også meget original.

Relative to the amount of the recovered fuel the plants were not only very expensive to operate, they have generated significantly more waste.
I forhold til mængden af genvundet brændsel planterne var ikke alene meget dyre i drift, de har frembragt signifikant mere affald.

SoBE3-9P is not only very powerful graphic card but also offer you the best price-performance ratio in the market.
SoBE3-9P er ikke kun meget kraftigt grafisk kort, men også tilbyde dig den bedste pris-Præstationsforhold på markedet.

It makes little difference to the result but, in practice, the combination of these two calculation methods is not only very complicated but also unnecessary.
For resultatet gør det ikke stor forskel, men i praksis er kombinationen af disse to regnemetoder ikke blot meget kompliceret, men også unødvendig.

Pomegranate juice is not only very tasty, but also useful.
Granatæblejuice er ikke kun meget velsmagende, men også nyttigt.

Latinas are not only very beautiful, but they also have high family values as well.
Latinas er ikke kun meget smukt, men de har også høje familieværdier samt.

Thanks to the anatomically shaped handels on the sides, the training with the Taurus pilates ring is not only very comfortable but it also avoids any slipping off during the training.
Takket været anatomiske greb på siden er træningen med denne pilates ring ikke kun særdeles komfortabel, de forhindrer også at ringen glider udner træningen.

The apple pie is not only very fruity, but is tastefully rounded off by Schmand.
Æbletærten er ikke kun meget frugtagtig, men smagfuldt afrundet af Schmand.

The green vegetables are not only very healthy, but also delicious.
De grønne grøntsager er ikke kun meget sunde, men også lækre.

Khalid was not only very accommodating- he went out of his way to make sure we had everything we needed and that our stay was memorable.
Khalid var ikke kun selve opstalde- han gik ud af sin måde at sikre, at vi havde alt, hvad vi har brug for, og at vores ophold blev mindeværdigt.

Bovada Sportsbook website is not only very attractive, but it is simple to navigate.
Bovada Sportsbook-websted er ikke kun meget attraktivt, men det er nemt at navigere.

The hotel offers not only very affordable prices, but also comfort and luxury.
Hotellet tilbyder ikke kun meget overkommelige priser, men ogs? komfort og luksus.

Every aspect of my transactions were not only very efficient but processed with a feeling of personal service.”.
Hvert aspekt af mine transaktioner var ikke kun meget effektive men behandlet med en følelse af personlig service.

This rose is not only very attractive, but alsosimple and nepriveredliva in growing.
Denne ros er ikke kun meget attraktiv, men ogsåenkel og nepriveredliva i vækst.

All three methods are not only very expensive and complex, but also have side effects.
Alle tre metoder er ikke kun meget dyre og komplekse, men har også bivirkninger.

This game is not only very exciting, but useful, because it trains your intelligence!
Dette spil er ikke kun meget spændende, men nyttigt, fordi det træner din intelligens!

This is very important as IGF-1 is not only very anabolic however a hormone that influences virtually every cell in the body.
Dette er meget vigtigt, da IGF-1 er ikke blot meget anabole imidlertid et hormonalt middel, der påvirker næsten hver eneste celle i kroppen.

This dish is not only very tasty and nutritious, but also very original.
Denne ret er ikke kun meget velsmagende og nærende, men også meget original.

The supermodel is not only very versatile with her outfits, but loves hairstyle experiments.
Supermodellen er ikke kun meget alsidig med sine tøj, men elsker frisureeksperimenter.

Elite moscow escorts are not only very beautiful, they are friendly, elegant, attentive, gentle and educated ladies.
Elite moskva ledsagere er ikke kun meget smukke, de er venlige, elegant, opmærksomme, blid og veluddannede damer.

This is necessary as IGF-1 is not only very anabolic yet a bodily hormone that influences virtually every cell in the human body.
Dette er meget vigtigt, da IGF-1 er ikke blot meget anabole endnu et hormon, der påvirker næsten hver celle i kroppen.

This is important as IGF-1 is not only very anabolic yet a hormonal agent that influences nearly every cell in the human body.
Dette er meget vigtigt, da IGF-1 er ikke blot meget anabole imidlertid et hormon, der påvirker næsten hver eneste celle i den menneskelige krop.

The common agricultural policy is not only very costly for the European citizens, but also contributes to higher consumer prices and lower quality.
Den fælles landbrugspolitik er ikke blot meget dyr for de europæiske borgere, den bidrager også til højere forbrugerpriser og lavere kvalitet.

The first target of'more work' is not only very ambitious but also very precise, since it can even be measured using unemployment reduction parameters.
Det første mål om"mere arbejde" er ikke blot meget ambitiøst, men også meget præcist, da det endda kan måles ved hjælp af parametre for fald i arbejdsløsheden.