Latin America, Asia, Africa and the Balkans should be regarded as pillars of equal standing in our external policy and not played off against each other.
Latinamerika, Asien, Afrika og Balkan skal være ligeværdige støtter i vores udenrigspolitik og ikke spilles ud mod hinanden.
It has not played that role for a long time.
Det har ikke spillet denne rolle i lang tid.
The game is similar to team handball,but is not played in a sports hall, but on sand instead.
Spillet ligner team håndbold,men er ikke afspilles i en sports-hal, men på sand i stedet.
In had not played more than a day on the net and I hit 22!
I havde ikke spillet mere end en dag på nettet, og jeg ramte 22!
Thus far, anti-American slogans have not played a big role on the streets of Cairo.
Indtil videre har anti-amerikanske slogans ikke spillet så stor en rolle i Kairos gader.
I have not played for years, if that's what you think.- What?
Jeg har ikke spillet i årevis, hvis det er det, du tror.- Hvad?
Some of the pieces had poor scripts,others were not played in Denmark, and others again were not performed at all.
Nogle af stykkerne havde ringe manuskript,andre blev ikke spillet i Danmark, og andre igen blev slet ikke opført.
Has not played HR-PA tournament, said this may be not be correct, but I have played on Beau tournaments many times.
Har ikke spillet pa HR-turnering, sagde dette kan ikke være korrekt, men jeg har spillet på Beau turneringer mange gange.
For example, the video which was apparently taken in the restaurant, which clearly showed who had been attacked and that the attackers were other people andnot these two bloggers, was not played.
Den video, som tilsyneladende blev optaget i restauranten, og som tydeligt viser, hvem der blev overfaldet, og at overfaldsmændene var nogle andre end de to bloggere,blev f. eks. ikke afspillet.
But I have not played football since my father ran away and my mother.
Men jeg har ikke spillet fodbold, siden far skred, og mor.
In General, each has its own pros and cons, and if I have problems with the video one of the players- I open it to others, and in principle such,to even video is not played, I haven't had.
I Almindelighed, der hver har sine egne fordele og ulemper, og hvis jeg har problemer med video-en af de spillere, jeg åbner det til andre, og i princippet er en sådan, atselv videoen ikke afspilles, Jeg har ikke haft.
And theory has not played a role in any sort of grand way in the neurosciences.
Og teori har ikke spillet nogen stor rolle indenfor neurovidenskab.
The games are not played with real money, but the excitement is still there.
Spillene er ikke spilles med rigtige penge, men spændingen er der stadig.
John Taylor. We have not played these songs with them in, uh, seven or eight years.
John Taylor. Vi har ikke spillet de her sange sammen i syv-otte år.
The trio was not printed until 1898 and was not played in public until 1900, and by then Lange-Müller, acknowledging the advent of a new era, was already retiring.
Trioen blev først trykt i 1898 og ikke spillet offentligt før 1900, og da var Lange-Müller i erkendelse af en ny tids komme allerede ved at trække sig tilbage.
I haven't played with dolls since I was eight.
Jeg har ikke leget med dukker, siden jeg var otte.
I haven't played chess in a year.
Jeg har ikke spillet skak i et år.
I haven't played with that thing in years.
Jeg har ikke leget med den i årevis.
You haven't played since Fall ball.
Du har ikke spillet siden Fall Ball.
I haven't played my hometown for a while.
Jeg har ikke optrådt i min hjemby i et stykke tid.
I haven't played with Robo-Rob since third grade.
Jeg har ikke leget med Robert Robot siden tredje.
I hadn't played to a sold-out house in quite some time.
Jeg havde ikke optrådt for fulde huse i lang tid.
My kids haven't played like this in a long time.
Mine børn har ikke leget sådan, i meget lang tid.
I haven't played with that thing since I was a kid.
Jeg har ikke leget med den, siden jeg var barn.
I haven't played Doom.
Jeg har ikke spillet"Doom.
We haven't played that since back at camp!
Det har vi ikke leget siden sommerlejren!
I haven't played it, but I'm aware of it.
Jeg har ikke leget det, men jeg kender det.
We haven't played bug slug since I was, like, eight.
Vi har ikke leget folkevogn siden jeg var, hvad, otte år.
Your old favorite. I haven't played with that thing in years.
Din yndling.- Jeg har ikke leget med den i årevis.
Resultater: 161,
Tid: 0.0545
Hvordan man bruger "not played" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "ikke afspilles, ikke spillet" i en Dansk sætning
Status: Udsendelsen kan ikke afspilles I morgen kl. 10:03.
Den ligner ganske vist en almindelig CD, men den kan ikke afspilles i et almindeligt stereoanlæg.
Hvis dit batteri er nyt, få et fuldt opladet batteri og udskifte din eksisterende batteri, hvis spilleren stadig ikke afspilles, skal du kontakte leverandøren.
Men jeg har ikke spillet meget det sidste stykke tid, så jeg kan ikke stå og være for sprudlende og være for krævende.
Hvis disken stadig ikke afspilles, kan du prøve løsning 3.
Der kommer en fejlmeddelelse noget i stil med: Programmet kan ikke afspilles, da det er udefor USA.
Der bliver ikke spillet fodbold i Sjællandsserien og rækkerne herunder i foråret, som følge af corona-krisen.
Filer, der indeholder H.263-video, kan muligvis ikke afspilles i Movie Maker, før der er installeret flere codecs.
De beskyttede filer kan ikke afspilles i Ubuntu, men hvis man har rettighederne til dem, kan de kopieres i Windows, så de efterfølgende kan afspilles i Ubuntu.
Jeg har ikke spillet, som jeg gjorde sidste sæson, det er tydeligt.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文