Hvad er oversættelsen af " NOT RACE " på dansk?

• ikke køre
• ikke løber
• ikke spæne
• ikke race

Eksempler på brug af Not race på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is about space, not race.
Det handler om plads, ikke race.

Do not race the engine in warm-up operation unnecessarily.
Kør ikke motoren unødvendigt højt op i omdrejninger under opvarmningsdriften.

So you only gotta go to Vegas to sing and not race.
Så du tager kun til Las Vegas for at synge og ikke for at køre løb?

We can talk about people, not races, and not generalize.
Vi kan tale om mennesker, ikke racer, og lade være med at generalisere.

The EU should not race to complete the Doha talks merely on account of its economy.
EU bør ikke haste afslutningen af Dohaforhandlingerne igennem alene på baggrund af økonomien.

I believe a very effective way of fighting against racism is to have God-fearing, honest black men who live lives that undermine the stereotype for us to point to and say No, sin is the problem, not race.
Jeg tror, at en meget effektiv måde at bekæmpe racisme er at have gudfrygtige, ærlige sorte mænd, der bor liv, der underminerer den stereotype for os at pege på og sige Nej, synd er problemet, ikke løb.

We share your delight, as long as we do not race ahead so quickly that transatlantic cooperation is impaired.
Vi deler glæden, når blot vi ikke løber så hurtigt, at der går skår i samarbejdet over Atlanten.

No human condition- not race, religion, gender, ethnicity or disease state- compares to obesity in prevalence and prejudice, mortality and morbidity, sickness and stigma.”.
Ingen menneskelige tilstand- ikke løb, religion, køn, etnicitet eller sygdomstilstand- sammenligner til fedme i udbredelsen og fordomme, dødelighed og sygelighed, sygdom og stigmatisering.

You can't race him.
Du må ikke køre mod ham.

Don't race upstairs.
De må ikke spæne op.

I can't race in Jericho.
Jeg kan ikke køre i Jeriko.

Be careful, don't race upstairs.
De må ikke spæne op.

She can't race Ralph but.
Hun kan ikke køre Rolf, men.

Now I can't race.
Nu kan jeg ikke race!

Well, King Candy says glitches can't race.
Nå, sagde kongen Bombonko fejl kan ikke køre.

I can't race in these.
Jeg kan ikke løbe i dem.

I don't race for the cup or trophies.
Jeg kører ikke for trofæets skyld.

Don't race.
Kør ikke.

You don't race, he dies.
Hvis du ikke kører, dør han.

McQueen! You can't race in primer.
McQueen, du kan ikke køre ræs i grunder.

I just can't race. But you can.
Jeg kan bare ikke køre løb Men det kan du.

We can't race where there's buses.
Vi kan ikke køre om kap, når der er busser.

My baby don't race.
Min baby kører ikke ræs.

Didn't call, didn't write, didn't race over.
Kaldte ikke, ikke skrive, ikke løb over.

Either you find a fourth or you don't race.
Enten finder i en 4 deltager ellers kører i ikke.

Either you find a fourth or you don't race.
Enten finder i en 4 deltager eller køre i ikke.

Marah is angry and won't race.
Marah er vred og deltager ikke.

As long as you don't race tomorrow, I wouldn't dream of harming her.
Så længe du ikke løber i morgen, vil jeg ikke drømme om at røre hende.

Because I didn't race in Jericho, he didn't allow me to race in Aqaba.
Fordi jeg ikke kørte i Jeriko, lader han mig ikke køre i Aqaba.

I will be… not racing in the 2013 championship.
Jeg kører ikke om mesterskabet i 2013.