Hvad er oversættelsen af " NOT THAT KIND " på dansk?

• ikke sådan
• det ikke lidt
• ikke den type
• ikke den slags
• det ikke ret
• ikke den form
• er det ikke
• det ikke sødt

Eksempler på brug af Not that kind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not that kind!
Ikke den slags.

Baby, you're not that kind?♪.
Baby, du er ikke den type.

Not that kind of job.
Ikke sådan et job.

Oh, no. It's not that kind ofjob.
Det er ikke den slags job.

Not that kind.
Ikke den slags forsyninger.

He's-he's- he 's not that kind of guy.
Han er ikke sådan en fyr.

Not that kind of tingly.
Ikke sådan prikkende.

Please-- you're not that kind of person.
Du er ikke den type person.

Not that kind of trust.
Ikke den form for lid.

I'm sorry. I'm just not that kind of Croft.
Jeg er bare ikke den type Croft. Jeg beklager.

Not that kind of money.
Ikke den type af penge.

Yes, of course. I'm not that kind of masseuse.
Jeg er ikke den slags massøse. Ja, selvfølgelig.

Not that kind of help.
Ikke den form for hjælp.

Although, there is that one, too. No, not that kind of adult role play.
Nej, ikke den slags rollespil for voksne, selvom det også er en.

Not that kind of confused.
Ikke sådan forvirret.

He's not that kind.
Han er ikke sådan.

Not that kind, he would bluff his way through.
Han er ikke den slags, han ville bluffe sig ud.

He's not that kind.
Han er ikke den slags.

I'm not that kind of a doctor.
Jeg er ikke den form for en læge.

You're not that kind of man.
Du er ikke den type mand.

It's not that kind of intervention.
Det er ikke sådan en intervention.

I'm just not that kind of Croft.
Jeg er bare ikke den type Croft.

It's not that kind of place.
Sådan et sted er det ikke.

It's not that kind of book.
Det er ikke sådan en bog.

It's not that kind of club.
Det er ikke sådan en klub.

He's not that kind of bloke.
Han er ikke den slags fyr.

It's not that kind of test.
Det er ikke sådan en eksamen.

I'm not that kind of lawyer.- Kill the lawyer!
Jeg er ikke sådan en advokat!

I'm just not that kind of Croft. I'm sorry.
Jeg er bare ikke den type Croft. Jeg beklager.

I'm too…"-"Not that kind of snob, but the genteel sort.
Ikke den type snob, men en fornem slags.

Hvordan man bruger "not that kind" i en Engelsk sætning

No, not that kind of 4-letter word.

Besides, it’s not that kind of show.

Wait it's not that kind of laser?

I’m just not that kind of student.

No, not that kind of housekeeping, silly.

No, not that kind of freezing rain.

I'm not that kind of man, anyway.

However, we’re not that kind of company.

But he’s not that kind of man.

Hvordan man bruger "ikke sådan, det ikke lidt, ikke den type" i en Dansk sætning

Ikke sådan mobbet, slet ikke, men godt gammeldags kammeratdrillet.

Lugter det ikke lidt af en RMA-sag, eller hva siger I ?

Man tilføjer bare nogle yderligere krav, og det er altså ikke sådan, at investeringer, der er grønne og bæredygtige, er mindre rentable end andre investeringer.

De havde begge to langt hår. "Er det ikke lidt synd?" hviskede Ulla.

Ved at bemærke, at din ven har vist utålmodighed, jeg siger ikke sådan noget.

Er det bare mig, eller er det ikke lidt vildt?

Jeg kan simpelthen ikke holde kaos ud, og slet ikke den type kaos som bare er at udskyde tingene til de bliver mere besværlige.

Jeg er klar over, at det er meget abstrakte formuleringer, men jeg kan ikke sådan sige den magiske formel.

Nogle pistoler har ikke sådan en fiks lille hylde til tommelfingeren, så må man klare sig uden.

Men her mener du, der kan være noget helt andet der er skaberen- er det ikke lidt modigt af dig??