Hvad er oversættelsen af " NOT THE ONLY PROBLEM " på dansk?

• ikke det eneste problem
• ikke kun et problem

Eksempler på brug af Not the only problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is not the only problem.
Der er et andet problem.

Bree's obsessive-compulsive thing, it's not the only problem.
Brees tvangshandlinger, så er det ikke det eneste problem.

She's not the only problem.
Hun er ikke det eneste problem.

The swollen bladder was not the only problem.
Urinblæren var ikke det eneste problem.

Wasps- not the only problem.
Hveps- ikke det eneste problem.

But TACIS in Ukraine is not the only problem.
Der er ikke kun et problem TACIS/Ukraine.

This is not the only problem, however.
Det er dog ikke det eneste problem.

Reconstruction in Bosnia is not the only problem.
Der er ikke kun et problem med genopbygningen i Bosnien.

That's not the only problem.
Det er ikke det eneste problem.

Self-handling is, of course, not the only problem.
Selvserviceringen er naturligvis ikke det eneste problem.

That's not the only problem with America.
Det er ikke det eneste problem i USA.

The constant ads are not the only problem.
De konstante annoncer er ikke det eneste problem.

These are not the only problems which this sector is facing.
Det er dog ikke de eneste problemer, sektoren står over for.

Firstly, tyre standards are not the only problem.
For det første er dækstandarderne ikke det eneste problem.

The word problem was not the only problem of major importance in combinatorial group theory which Novikov solved.
Ordet Problemet var ikke det eneste problem af væsentlig betydning i kombinatorisk gruppe teori som Novikov løses.

Hammer's pissed about it. But that's not the only problem with him.
Hammer blev skide sur, men det var ikke det eneste problem med ham.

However these were not the only problems that Lambert faced after arriving in Berlin for at first Frederick II refused to appoint Lambert to the Academy on account of his unusual appearance, strange dress and eccentric behaviour.
Men disse var ikke de eneste problemer, Lambert står efter ankomsten i Berlin for ved første Frederick II nægtede at udnævne Lambert til Academy på grund af hans usædvanlige udseende, underlig kjole og excentriske adfærd.

Yeah, and that's not the only problem.
Jo, og det er ikke det eneste problem.

I accept that President Arafat might be part of the problem, but he is not the only problem.
Jeg accepterer, at præsident Arafat kan være en del af problemet, men han er ikke det eneste problem.

But they're not the only problem.
Men der er andre problemer.

Louise Mallard is physically ill, but her heart is not the only problem she has.
Louise Mallard er fysisk syg, men hendes hjerte er ikke det eneste problem, hun har.

They are not the only problems.
Det er ikke de eneste problemer.

The needle experiment, described in 1777, was not the only problem in probability that Buffon examined.
Nålen eksperiment, som er beskrevet i 1777, var ikke det eneste problem i sandsynligheden for, at Buffon undersøgt.

This is not the only problem.
Men dette er ikke det eneste problem.

It may well be that these differences contributed to Euler 's decision to leave Berlin for St Petersburg in 1766. However these were not the only problems that Lambert faced after arriving in Berlin for at first Frederick II refused to appoint Lambert to the Academy on account of his unusual appearance, strange dress and eccentric behaviour.
Det kan godt være, at disse forskelle bidraget til Euler's beslutning om at forlade Berlin for St. Petersborg i 1766. Men disse var ikke de eneste problemer, Lambert står efter ankomsten i Berlin for ved første Frederick II nægtede at udnævne Lambert til Academy på grund af hans usædvanlige udseende, underlig kjole og excentriske adfærd.

The underspending of PHARE appropriations is not the only problem. In fact, the main problem is GD Ia and the Commission's complete inability to deal with the constraints of time.
Der er ikke kun et problem med den manglende udstrømning af PHARE-midler, men hvad der først og fremmest er et problem, der hedder GD I a og Kommissionens fuldstændig manglende evne til at reagere på tidens udfordringer.

But this is not the only problem.
Det er dog ikke hans eneste problem.

Moreover, CO2 is not the only problem aviation faces.
Desuden er CO2 ikke det eneste problem inden for luftfarten.

Shallowness wasn't the only problem.
Det lave vand var ikke det eneste problem.

Stopping Wong isn't the only problem.
At stoppe Wong er ikke det eneste problem.

Hvordan man bruger "not the only problem" i en Engelsk sætning

That's not the only problem Paul has.

Heat is not the only problem here.

But that’s not the only problem here.

Software is not the only problem anymore.

Meats are not the only problem foods.

That’s not the only problem we’ve found.

That's not the only problem with intervening.

Revenue is not the only problem either.

MeO- is not the only problem here.

Firearms are not the only problem either.

Hvordan man bruger "ikke kun et problem, ikke det eneste problem" i en Dansk sætning

Det er jo ikke kun et problem for os, men for rigtig mange brancher.

Det er ikke kun et problem for os, det er et problem for finansieringen af dansk indhold.

Bakteriofager er ikke kun et problem for bakterierne, behandling, uanset hvilken type diabetes patienten har.

Desværre, din komfort er ikke det eneste problem her.

Ikke-godkendt anbefaling Men det er ikke det eneste problem med Lundbeck-pillen, Deanxit, skriver udvalget.

Det er ikke kun et problem for landmændene, at de er underlagt unfair konkurrencevilkår.

Den defensive linje var dog slet ikke det eneste problem på forsvaret, hvor også linebacker-korpset trængte til forandring.

At sexlysten er lav eller helt væk er IKKE kun et problem hos kvinder længere, og har egentligt aldrig været det.

Og det er ikke kun et problem for Lasse og alle andre, der ikke kan deltage i demokratiet ved at sætte deres kryds, når der er valg.

Det er ikke kun et problem her i byen.