Hvad er oversættelsen af " NOT TOO FAR AWAY " på dansk?

• ikke for langt væk

Eksempler på brug af Not too far away på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not too far away.
Ikke så langt væk.

That's not too far away.
Der er ikke så langt.

Not too far away, in Houston.
Der er en institution ikke så langt væk, i Houston.

It's, ah, it's… it's not too far away.
Det er ikke så langt væk.

So not too far away.
Så det er ikke så langt væk.

But the house is not too far away.
Huset ligger ikke ret langt herfra.

She's not too far away though.
Men hun er ikke så langt væk.

There's a bit of a park not too far away.
Der er lidt af en park ikke for langt væk.

It's not too far away.
Der er ikke så langt.

And yet, here he is, still alive and not too far away.
Og alligevel, her er han, Stadig i live og ikke for langt væk.

It's not too far away.
Det er ikke ret langt herfra.

The day when the gospel will reach the entire world is not too far away.
Dagen, hvor evangeliet vil nå hele verden, er ikke langt væk.

We're not too far away now.
Vi er ikke så langt derfra nu.

Near station, shops, old city and lake is not too far away.
Nær stationen, butikker, den gamle bydel og søen er ikke alt for langt væk.

Okay, so not too far away.
Så det er ikke så langt væk.

Antonio, whenever there's bad guys like you around, Roy's not too far away.
Antonio, når der er slemme fyre som dig, er Roy aldrig så langt væk.

There's a facility, not too far away, in Houston.
Der er en institution ikke så langt væk, i Houston.

A little away from the carnival noise but still not too far away.
Lidt væk fra karnevalstøj, men stadig ikke for langt væk.

And sails now not too far away, which is set up boundaries.
Og sejl nu ikke for langt væk, der er sat afgrænsninger op.

There are some beaches that are a bit far but not too far away.
Der er nogle strande, der er lidt langt, men ikke for langt væk.

Angkor hotel is an ideal location, not too far away from the airport nor pub street.
Angkor hotel er en ideel beliggenhed, ikke for langt væk fra lufthavnen eller pub street.

For Topskiers some known skiing, such as joining, Kaltenbach, Mayerhofen, Gerlos are not too far away.
For de bedste skiløbere er nogle kendte skisportssteder som Fügen, Kaltenbach, Mayerhofen, Gerlos ikke for langt væk.

It's right below the surface, not too far away all the time.
Den er altid lige under overfladen, og ikke alt for langt væk.

Not too far away you also have the Santa Maria delle Grazie church, where in the refectory you will be able to admire the very famous Last Supper, the masterpiece by Leonardo da Vinci.
Ikke for langt væk du også har Santa Maria delle Grazie kirken, hvor i spisesalen vil du være i stand til at beundre den meget berømte sidste nadver, mesterværket af Leonardo da Vinci.

This one is also in the center but not too far away from the fortress.
Denne ene er også i centrum, men ikke alt for langt væk fra fæstningen.

There are over 500,000 real world locations that sell this product, so you're probably not too far away from one right now; often, you will find that local gas stations, supermarkets, pharmacies or convenience stores sell the cards.
Der er over 500.000 placeringer i verden, som sælger dette produkt, så du er nok ikke for langt væk fra en lige nu. Ofte sælger lokale benzinstationer, supermarkeder, apoteker eller nærbutikker kortene.

This is popular with hikers and climbers and is not too far away from the town of Palm Springs.
Dette er populær hos vandrere og bjergbestigere og er ikke for langt væk fra byen Palm Springs.

That wasn't too far away, was it?
Det var ikke for langt væk, vel?

The beach bars aren't too far away either, so you won't be short of things to do, day or night.
De strandbarer er ikke alt for langt væk, så du vil ikke være kort af ting at gøre, dag eller nat.

Paris isn't too far away.
Paris er ikke langt væk.