Hvad er oversættelsen af " NOT TOO HARD " på dansk?

• ikke for hårdt
• ikke for svært
• ikke for hård
• ikke alt for svært

Eksempler på brug af Not too hard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not too hard.
Ikke for hårdt.

Hit me, but not too hard.
Stik mig! Men ikke for hårdt.

Not too hard.
Ikke for meget.

You can play but not too hard, okay?
Du må gerne lege, men ikke for hårdt, vel?

Not too hard.
Ikke for skarpt.

You should push hard but not too hard.
Tryk hårdt, men ikke for hårdt.

Not too hard!
An8}Ikke for hårdt!

You see, you should push hard, but not too hard.
Ser du, man skal trykke hårdt, men ikke for hårdt.

It's not too hard.
Det er for hårdt.

Not too hard, okay?
Nu ikke for hårdt, vel?

The bed was just right, not too hard and not too… more.
Sengen var kun lige, ikke for hårdt og ikke for blød… more.

Not too hard, I hope.
Ikke for hårdt, håber jeg.

Before the shellac is not too hard to handle plate easy enough polishing.
Før shellac er ikke for svært at håndtere pladen let nok polering.

Not too hard, Daniel-san.
Ikke for svært, Daniel-san.

The affected area is bandaged with an elastic bandage, but not too hard that the skin below the bandage started to turn blue.
Det berørte område er bandaget med et elastisk bandage, men ikke for hårdt, at huden under bandagen begyndte at blive blå.

Not too hard, but just right.
Ikke for hårdt, men lige tilpas.

But not too hard.
Men ikke for hårdt.

Not too hard. You're denting the floor!
Ikke for hårdt, du ødelægger gulvet!

Uh, not too hard.
Bare ikke for hårdt.

Not too hard, not too soft.
Ikke for hårdt, ikke for blødt.

It's not too hard?
Er den ikke for hård?

Not too hard, just enough to make it look real.
Ikke for hårdt, bare så det ser virkeligt ud.

It's not too hard for you.
Det er ikke for svært for dig.

Not too hard, Chief. You will crush all the air out of it.
Lkke for hårdt, så klemmer du al luften ud.

Is it not too hard for you?
Er det ikke for svært for dig?

Not too hard, Daniel-san if Miyagi have money for lease, deposit, fix-up.
Ikke for svært, Daniel-san… hvis Miyagi har penge til lejen, indskud, istandsættelse.

Do not too hard and often wipenose to the kid.
Må ikke for hårdt og ofte tørrenæse til barnet.

But not too hard, or you will destroy the generator behind the ice.
Men ikke for voldsomt, ellers ødelægger du generatoren.

But not too hard, not too fast, just until the head is clear, She's gonna need to make sure Claire pushes, and then as hard as she can.
Men ikke for hårdt, og ikke for hurtigt-- bare indtil hovedet er frit, og derefter så hårdt hun kan. Så skal hun være sikker på, at Claire trykker.

It's usually not too hard to find someone willing to take old wine corks off your hands, but we have sourced out a few professional wine cork recyclers to make the entire process more conventient.
Det er normalt ikke alt for svært at finde nogen villig til at tage gamle vin propper fra dine hænder, men vi har købt et par professionelle vin kork genvindingsvirksomheder at gøre hele processen mere conventient.