Hvad er oversættelsen af " NOTHING I COULD DO " på dansk?

• intet jeg kunne gøre
• ikke noget jeg kunne gøre

Eksempler på brug af Nothing i could do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nothing I could do.
Jeg kunne intet gøre.

There's nothing I could do.
Jeg kunne intet gøre.

Nothing I could do. No choice.
Intet jeg kunne gøre, intet valg.

There's nothing I could do.
Der er intet jeg kan gøre.

They took them, and there was… there was nothing I could do.
De tog dem og der var ikke noget jeg kunne gøre.

There's nothing I could do.
Der var intet, jeg kunne gøre.

Wait a second… you're saying there's nothing I could do?
Vent et sekund… du siger der er ikke noget jeg kunne gøre?

There was nothing I could do.
Der var intet jeg kunne gøre.

Nothing I could do could match your amazing commitment to this cause.
Intet jeg kunne gøre kunne matche din fantastiske engagement i denne sag.

Because there was nothing I could do.
Jeg kunne intet gøre.

There was nothing I could do for him all the way back in dc.
Der var ikke noget jeg kunne gøre fra D.C.

No matter how much nothing i could do.
Der var intet, jeg kunne gøre.

There was nothing I could do, I had to shoot her.
Der var intet jeg kunne gøre, end at skyde hende.

She was certain there was nothing I could do.
Der var intet jeg kunne gøre.

There was nothing I could do! Don't bullshit!
Jeg kunne intet gøre.

But there's just… There was nothing I could do.
Men der var intet, jeg kunne gøre.

There was nothing I could do to stop her.
Der var intet, jeg kunne gøre.

Once again there was nothing I could do.
Endnu engang var der intet, jeg kunne gøre.

There was nothing I could do and no one I could call.
Der var intet, jeg kunne gøre, og ingen jeg kunne kontakte.

Sorry, man. There was nothing I could do.
Beklager mand, der var ikke noget jeg kunne gøre.

There was nothing I could do, I had to shoot her.
Der var ikke noget jeg kunne gøre, Jeg var nødt til at skyde hende.

After the accident, there was nothing I could do for him.
Efter uheldet var der intet jeg kunne gøre for ham.

But nothing I could do to you could equal what you did to me.
Men intet, jeg kunne gøre, kunne stå mål med Deres gerning.

And that there was nothing I could do for him.
Og at der var intet, jeg kunne gøre for ham.

There was nothing I could do about it.
Der var intet, jeg kunne gøre ved det.

When Andy got shot, there was nothing I could do about it.
Da Andy blev skudt, var der intet, jeg kunne gøre ved det.

There was nothing I could do for her.
Der var intet, jeg kunne gøre for hende.

There was nothing I could do.
Der var ikke noget jeg kunne gøre.

There is nothing I could do.
Der var intet, jeg kunne gøre.- Hvad?

There was nothing I could do for her.
Der var ikke noget, jeg kunne gøre for hende.

Sådan bruges "nothing i could do" i en sætning

There was nothing I could do except wait.

Interesting and nothing I could do about it.

There’s nothing I could do to earn it and nothing I could do to remove it.

There’s was nothing I could do about it either.

There was nothing I could do without a friend.

There was nothing I could do about the puddles.