Hvad er oversættelsen af " NOTHING MORE WE CAN " på dansk?

• ikke mere vi kan

Eksempler på brug af Nothing more we can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nothing more we can do.
Vi kan ikke gøre mere.

There's, uh… There's nothing more we can do.
Der er ikke mere, vi kan gøre.

There's nothing more we can do without the tellerium.
Vi kan ikke gøre mere uden telleriumet.

Mr. Kuipers, there's nothing more we can do.
Mr. Kuipers, der ikke mere vi kan gøre.

There's nothing more we can do for him as long as we stay here.
Der er ikke mere, vi kan gøre for ham, så længe vi bliver her.

If his guts are pierced, there's nothing more we can do.
HVIS hans indvolde er gennemboret, Der er ikke mere vi kan gøre.

There's nothing more we can do.
Der er ikk mere vi kan gøre.

I speak as someone who has himself survived cancer and who knows of cases where patients have been told'there is nothing more we can do for you' in one country and received effective care in another.
Jeg taler som en, der selv har overlevet kræft, og som har kendskab til tilfælde, hvor patienten har fået at vide, at"der er ikke mere, vi kan gøre for dig", i ét land og har modtaget effektiv behandling i et andet.

There's nothing more we can do.
Vi kan ikke gøre mere.

Is there nothing more we can do?
Er der ikke andet vi kan gøre?

There's nothing more we can do now.
Der er intet mere vi kan gøre nu.

There's nothing more we can do. There's.
Der er ikke mere, vi kan gøre.

There's nothing more we can do here.
Vi kan ikke gøre mere her.

There's nothing more we can do up here.
Det er ikke mere, vi kan gøre her nu.

There's nothing more we can do tonight.
Vi kan ikke gøre mere i aften.

There's nothing more we can do for you.
Vi kan ikke gøre mere for dig.

There's nothing more we can do from here.
Vi kan ikke gøre mere herfra.

There's nothing more we can do for them now.
Nu kan vi ikke gøre mere for dem.

I guess there's nothing more we can do up here.
Der er vel ikke mere, vi kan gøre heroppe.

There's nothing more we can do for him.
Det er det. Der er ikke noget mere vi kan gøre for ham.

Hamilton, there's nothing more we can do for him.
Hamilton, der er ikke mere vi kan gøre for ham.

I'm sorry, there's nothing more we can do for you at this point.
Der er desværre ikke mere vi kan gøre.

I'm sorry, there's nothing more we can do for you at this point.
Jeg beklager, der er intet mere vi kan gøre for dig på dette punkt.

There's nothing more we could have done.
Der er ikke mere vi kunne have gjort.