Eksempler på brug af Nothing would make me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nothing would make me do that.
Intet kan få mig til det.No, but seriously, nothing would make me happier, son.
Nothing would make me happier.
Intet ville glde mig mere.Listen, sweetie. Nothing would make me happier.
Men det har været hårdt her. Hør, skat. Intet ville gøre mig lykkeligere.Nothing would make me happier.
And that I will take care of you, that nothing would make me happier.
At Nothing would make me happier.
Intet ville gøre mig gladere.Roger, nothing would make me happier.
Roger, intet vil gøre mig gladere.Nothing would make me happier.
Intet ville gøre mig mere glad.Yes. Nothing would make me happy…- Yes?
Ja? Intet vil gøre mig gladere…- Ja?Nothing would make me prouder.
Intet ville gøre mig mere stolt.Yes. Nothing would make me happy…- Yes?
Ja.- Ja? Intet vil gøre mig gladere…?Nothing would make me happier.
Intet ville gøre mig lykkeligere.Anyway, nothing would make me happier than to see him go to prison.
Nå men alligevel, ingenting ville gør mig gladere end at se ham gå tilbage til fængsel.Nothing would make me happier. sir.
Intet ville gøre mig gladere, sir.Ambrose, brother, nothing would make me happier than exterminating our little huntress friend.
Ambrose, min bror, intet ville gøre mig gladere end af udrydde vores lille Huntress ven.Nothing would make me happier. thanks.
Tak. Intet ville gøre mig gladere.Nothing would make me happy…- Yes?- Yes.
Ja? Intet vil gøre mig gladere…- Ja.Nothing would make me happier, Rebecca.
Intet ville gøre mig gladere, Rebecca.Nothing would make me happier. Really?
Intet vil gøre mig mere glad. Virkelig?Nothing would make me more happ-ay. Wait, what?
Intet ville gøre mig mere gla-ad?Nothing would make me happier than if this worked.
Intet ville gøre mig lykkeligere, end hvis den virkede.Nothing would make me happier than to give my niece a tour.
Og intet ville gøre mig gladere end at vise jer rundt.Nothing would make me more proud than to take your hand in friendship.
Intet ville gøre mig mere stolt end at tage din hånd i venskab.Nothing would make me happier than to raise a glass to your new life.
Intet ville gøre mig gladere end at hæve et glas for dit nye liv.Nothing would make me happier than to see this man go back to prison.
Ingenting ville gøre mig mere glad end at se ham gå tilbage i fængsel.Nothing would make me happier than seeing Hector Lorca being sent away for life.
Intet vil gøre mig gladere, end at se Hector Lorca få livstid.Nothing would make me happier, but, uh, your mommy and me… we don't live together anymore.
Intet ville gøre mig mere glad, men din mor og jeg-- vi bor ikke sammen længere.And nothing would make me happier than if one of you were to have this office next year.
Og intet ville gøre mig mere glad end hvis en af I to skal have dette kontor næste år.Nothing would make me happier than to successfully assist a couple in conceiving the child of their dreams.
Intet ville gøre mig gladere end at kunne hjælpe et par med at undfange et barn af deres drømme.
