Hvad er oversættelsen af " NOW'S YOUR CHANCE " på dansk?

• nu har du chancen
• nu er din chance for

Eksempler på brug af Now's your chance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So now's your chance.
Nu har du chancen.

You want a taste of democracy, now's your chance.
Du kan jo lide demokrati. Nu har du chancen.

Now's your chance.
Nu er det din chance.

Well, Hal, now's your chance.
Så, Hal, nu har du chancen.

Now's your chance, Ken.
Nu har du chancen, Ken.

Kiss her, Tom. Now's your chance.
Kys hende, nu har du chancen.

Now's your chance, sir.
Nu har du chancen, sir.

If you have something to say, now's your chance!
Hvis du ønsker at medvirke til forandringen, så har du chancen nu!

And now's your chance.
Nu har du chancen.

Now's your chance, Velma.
Nu har du chancen, Velma.

Well, now's your chance.
Nå, nu er din chance.

Now's your chance, hawk-eye.
Nu har du chancen, høge-øje.

Clay, now's your chance.
Clay, nu har du chancen.

Now's your chance, sonic arrow.
Nu har du chancen, lydpil.

Good, now's your chance.
Godt, nu er det din chance.

Now's your chance. He's leaving.
Nu har du chancen.- Han går.

Regina, now's your chance.
Regina, nu har du chancen.

Now's your chance! All right, Roc.
Nu har du chancen. Okay, Roc.

Talk. Now's your chance. Ma.
Mor, nu har du chancen. Snak.

Now's your chance.- He's leaving.
Du har din chance nu.- Han går.

If not, now's your chance to do it.
Hvis ikke, nu er din chance for at gøre det.

Now's your chance to do something.
Nu har du chancen for at gøre noget.

But now's your chance to save lives.
Men nu har du chancen for at redde liv.

Now's your chance to help them out.
Nu har du chancen for at hjælpe dem ud.

And now's your chance to say it all.
Og nu er din chance for at sige det hele.

Now's your chance to Meet the Team.
Nu er det din chance for at Møde Holdet.

If not, now's your chance to do it. Play….
Hvis ikke, nu er din chance for at….

Now's your chance to set it straight.
Nu har du chancen for at rette op på det.

Cause now's your chance to change it, new room and all.
Nu har du chance for at ændre det.

Now's your chance to make them happy.
Nu har du chancen for at gøre dem lykkelige.