Hvad er oversættelsen af " NOW HE'S GOING " på dansk?

• nu skal han
• nu vil han
• nu går han

Eksempler på brug af Now he's going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now he's going to die.
Nu skal han dø.

And now… and now he's going to the morgue.
Og nu… Og nu skal han på lighuset.

Now he's going to get it!
Nu skal han få!

Your boy here's an evil bigot, and now he's going to die.
Jeres ven er en led racist, og nu skal han dø.

And now he's going to die.
Og nu skal han dø.

You see, your boy here's an evil bigot, and now he's going to die.
Ja, det er der, ham her er en ond fanatiker, og nu skal han dø.

Now he's going big time.
Nu vil han være stor.

Alexander murdered it, so now he's going to cry all night.
Alexander myrdede den, så nu han vil græde hele natten.

Now he's going to jail.
Nu skal han i spjældet.

Alexander murdered it, so now he's going to cry all night.
Alexander har dræbt den, så nu vil han græde hele natten.

And now he's going to use the.
Og nu han vil bruge.

He heard you threatened him directly to shoot him in the knees. And now he's going around Nechells telling everyone he's going to kill you.
Du truede med at skyde ham i knæene så nu går han rundt og siger, at han vil slå dig ihjel.

Now he's going to help you.
Og nu vil han hjælpe dig.

And now he's going to own a newspaper!
Og nu skal han eje en avis!

Now he's going to the morgue.
Nu skal han i lighuset.

And now he's going inside to talk to A.
Og nu går han ind for at tale med A.

Now he's going to hate you, too.
Nu vil han også hade dig.

Right now he's going through his memory banks.
Lige nu ransager han sin hukommelse.

Now he's going back to his car.
Nu går han ned til bilen igen.

Dad. And now he's going to have an unfortunate smelting accident.
Far! Yesh! Og nu skal han have en uheldig smelteulykke.

Now he's going to middle school, too!
Skal han nu også på realskole?

So now he's going to"short" the bonds.
Så nu vil han"shorte" obligationerne.

Now he's going toward the light, searching for answers.
Nu går han mod lyset og søger efter svar.

But now he's going to need some blunt force at the wall.
Nu skal han bruge sin råstyrke på Klipperne.

And now he's going hat in hand to Chief Jackson to get it back.
Og nu går han tiggergang hos høvding Jackson for at få den igen.

But now he's going to war and he will forget all about me.
Men nu er han at gå i krig og han vil glemme alt om mig.

And now he's going to use me, use me up and toss me out, I know he is, I know he is..
Og nu vil han udnytte mig og derefter smide mig ud.

And now he's going to turn around, close his eyes, and find a plate on the ground with his eyes closed.
Og nu skal han vende sig om, lukke sine øjne og finde en tallerken på gulvet med lukkede øjne.

And now he's going to kill himself in order to protect this plot unless you can convince him otherwise.
Og nu vil han begå selvmord for at forsvare han hensigter med mindre du kan overbevise ham om at lade være.