Hvad er oversættelsen af " NOW MADE " på dansk?

• nu gjort
• nu lavet
• nu fremstillet
• nu truffet

Eksempler på brug af Now made på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Translation: It is now made with my life.
Oversættelse: Det er nu gjort med mit liv.

Now made in Switzerland, all Hamilton automatic watches feature ETA movements.
Nu gjort i Schweiz, alle Hamilton automatiske ure indslag ETA bevægelser.

Changed hands and owner has now made his mark.
Skiftede hænder og ejeren er nu gjort hans mark.

I have now made an RSS feed see page top.
Jeg har nu lavet et RSS feed til disse sider om Excel VBA makroer.

Shirrokogo proliferation is now made loft lamps.
Shirrokogo proliferation er nu gjort loft lamper.

We have now made good progress with our work.
Vi er i mellemtiden kommet et godt stykke videre med vores arbejde.

Not just toys, but the trees themselves are now made of paper.
Ikke bare legetøj, men træerne selv er nu lavet af papir.

Modern applications are now made with the user very much in mind.
Moderne programmer er nu lavet med brugeren meget i tankerne.

Not just toys, but the trees themselves are now made of paper.
Ikke bare legetøj, men trà erne selv er nu lavet af papir.

All major decisions were now made in Washington, not in London.
Alle vigtige beslutninger blev nu truffet i Washington og ikke i London.

Hitler now made a series of what would turn out to be serious strategic blunders.
Nu begik Hitler det, der senere viste sig at være strategiske fejltagelser.

Well known features are now made even more attractive.
Og de velkendte funktioner er nu blevet endnu mere attraktive.

Galton now made further progress with the ideas he had already formed concerning regression.
Galton nu gjort yderligere fremskridt med de idéer han havde allerede dannet om regression.

The requirements are the same as before, but we have now made them more accessible.
Kravene er fortsat de samme, men de er nu gjort endnu mere tilgængelige.

The rapporteur has now made an agreement with Commissioner Bangemann.
Der er nu truffet en aftale mellem ordføreren og kommissær Bangemann.

The work and material that made lipstick cases now made cartridge shells.
Arbejdsgang og materiale, der blev brugt til læbestift, fremstillede nu patroner.

The latest upgrades have now made this superb range of units even better.
De seneste opgraderinger har nu gjort det store udvalg af maskiner endnu bedre.

Now made of super-durable and flexible material to practically eliminate cracking and breaking.
Nu er fremstillet af super- holdbare og fleksibelt materiale til næsten eliminere revner og bryde.

The latest upgrades, however, have now made this superb Scrubber Dryer even better.
De seneste opgraderinger har nu gjort det store udvalg af maskiner endnu bedre.

This now made him financially secure so he could now marry Marie Merck whom he had known for many years.
Denne nu gjort ham finansielt sikker, så han kunne nu gifte Marie Merck, som han havde kendt i mange år.

Most of the body panels and suspension components are now made from either aluminium or carbon fibre.
Det meste af karrosseriet og affjedringen er nu lavet af enten aluminium eller kulfiber.

Armenia has now made courageous efforts to resolve this long-standing impasse over Nagorno-Karabakh.
Armenien har nu gjort en tapper indsats for at løse den langvarige hårdknude vedrørende Nagorno-Karabakh.

Restoring data from inaccessible Snow Leopard is now made easier with the help of Remo Mac Recovery tool.
Gendannelse af data fra utilgængelige Snow Leopard er nu gjort lettere med hjælp fra Remo Mac genopretning værktøj.

Micheletti has now made it clear that he will only resign if Zelaya agrees not to be reinstated as president.
Micheletti har nu gjort det klart, at han kun vil træde tilbage, hvis Zelaya går med til ikke at blive genindsat som præsident.

With the popular use of debit cards, electronic fund transfers and internet banking, only 3% of the money in the UK is now made of paper and metal coin.
Med den populære brug af betalingskort, elektroniske overførsler og netbank, kun 3% af pengene i UK er nu lavet af papir og metal mønt.

The Commission has now made an effort and this is why progress has been made..
Kommissionen har nu gjort en indsats, og derfor er der sket fremskridt.

The discussions being conducted between Frontex and the competent Turkish authorities concerning operational cooperation have now made significant progress.
Diskussionerne mellem Frontex og de kompetente tyrkiske myndigheder vedrørende det operationelle samarbejde har nu gjort betydelige fremskridt.

The Commission has now made the first proposal for granting aid from this Fund.
Kommissionen har nu stillet det første forslag til ydelse af støtte fra Solidaritetsfonden.

How to Recover Files from Inaccessible Snow Leopard Restoring data from inaccessible Snow Leopard is now made easier with the help of Remo Mac Recovery tool.
Sådan gendanne filer fra utilgængelige Snow Leopard Gendannelse af data fra utilgængelige Snow Leopard er nu gjort lettere med hjælp fra Remo Mac genopretning værktøj.

The internet and streaming have now made it possible to experience the music as it was created in the studio.
Internettet og streaming har nu gjort det muligt, at opleve musikken, som den blev skabt i studiet.

Hvordan man bruger "now made" i en Engelsk sætning

Just now made the boot disk.

first impressions are now made online.

Now made with softer combed cotton!

The car setup now made sense.

Hartwell has now made his contribution.

Productivity across devices, now made easier!

You have now made two hdc!

Now made with free range milk.

Martin’s post now made more sense.

Now made from RECYCLED Hi-Impact Styrene.

Hvordan man bruger "nu lavet, nu gjort, nu fremstillet" i en Dansk sætning

Jeg har nu lavet en hel del bestillinger på Ebay og hver og en (der er modtaget indtil videre) er jeg super glad for.

Med andre ord en slags buffer-bevilling.Det system bliver der nu gjort op med.

Det har Esbjerg Børne- og Ungdomsteater nu gjort i 25 år, og med denne jubilæumsbog inviterer vi jer med på underholdende rejse tilbage i tiden.

Vi har nu lavet en forældreundersøgelse, og af dem som har svaret, er 85 procent positive, fortæller Torben Lund, talsmand for Friskole i Midten, Til TV2 ØSTJYLLAND.

Lad den bedste øl vinde! 4. Årets sidste arrangement - julefrokost Der er nu lavet aftale om julefrokosten den 13.

Rammen og låget er nu, fremstillet i henholdsvis krom, kobber .

Jeg har nu lavet denne opskrift flere gange, fordelene ved dyb hjernestimulering.

Men hvad nu gjort for folket vil altid faa en fortrinlig udførelse, da alle Jøderne og skyndts sig hen over TV-skærmen.

Ved at læse denne artikel har du således allerede nu gjort noget, som er vigtigt for dit barn.

På den måde har du hurtigt de tre første mails i din serie klar, og har nu gjort alt i din magt for at sikre første salg.