Hvad er oversættelsen af " NOW THEY THINK " på dansk?

• nu tror de

Eksempler på brug af Now they think på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And now they think it's me.
Og nu tror de, det er mig.

It's like they have invaded us. Yeah, and now they think they can be president?
Og nu tror de, at de kan blive præsident?

Now they think we're gutless.
Nu tror de, vi er svage.

When people see mustaches now, they think hipster, not Hitler.
Når folk ser overskæg nu, tænker de"hipster" ikke"Hitler.

And now they think that we're you.
Nu tror de, vi er jer.

To live with the lady that killed Grandma! Great. So now they think Mommy walked out on Daddy.
For at bo med damen Fedt, så nu tror de at mor forlod far.

So now they think that I'm a liar.
Nu tror de, at jeg lyver.

My parents caught me floating in my sleep, and now they think I'm some type of devil worshipper.
Mine forældre så mig svæve i søvne, så nu tror de, jeg tilbeder djævelen.

And now they think I'm a lunatic!
Nu tror de, at jeg er skør!

And the dreams of all those young people that ought to get into government but now they think,"It's all too corrupt," and the rest.
Og alle de unge drømmere, som burde gå ind i politik men nu tænker, at det er alt for korrupt og sådan.

Now they think you're involved.
Nu tror de, at du er indblandet.

Because you see right now they thinking that I'm the one that killed him.
For lige nu tror de, at det var mig, der dræbte ham.

Now they think his wife has it.
Nu tror de, hans kone har dem..

And now they think he's still alive.
Og nu tror de, at han lever.

Now they think we might leave Europe.
Nu tror de, at vi kan forlade Europa.

And now they think we work together.
Nu tror de, at vi er makkere.

Now they think I'm fighting against them.
Nu tror de, jeg er imod dem..

And now they think we're not anymore.
Men nu mener de ikke, vi er det.

Now they think they have won.
Nu vil romerne tro. de har vundet.

And now they think they can be president?
Og nu tror de, at de kan blive præsident?

Now they think we are all violent psychopaths.
Nu tror de, vi alle sammen er voldspsykopater.

Now they think your ad is too raw and experimental.
Nu synes de, spotten er for lang og for skaev.

Now they think and know what to do.
Nu skulle de tænke sig om og vide hvad der skulle ske.

But now they think I abandoned them for no reason.
Men nu tror de, jeg forlod dem uden grund.

And now they think they can just throw us away?
Og nu tror de, de bare kan smide os væk?

And now they think I was hiding it and that's not what it was.
Nu tror de, jeg skjulte det, og sådan var det ikke.

And now they think they can fire all of us just like that!
Og nu tror de, de bare kan fyre os alle!

But now they think I'm some important guy who's going to win the game for them.
Men nu tror de at jeg er en vigtig fyr der vil vinde for dem..

And now they think I'm some type of devil worshipper. My parents caught me floating in my sleep.
Mine forældre så mig svæve i søvne, så nu tror de, jeg tilbeder djævelen.

Great. So now they think mommy walked out on daddy to live with the lady that killed grandma?
Fedt, så nu tror de at mor forlod far, for at bo med damen som dræbte bedstemor?

Hvordan man bruger "now they think" i en Engelsk sætning

But now they think I’M the source.

Now they think working is child abuse.

Now they think I'm an evil genius.

And now they think they’ve found her.

Now they think they will win with Sale.

And now they think they’ve found their man.

It’s now they think about, and seldom later.

Now they think that they can fulfil it.

Now they think they know what it was.

Now they think they may have the answer.

Hvordan man bruger "nu tror de" i en Dansk sætning

Men nu tror de ikke paa Gud; de mistror ham, ligesom de mistror Menneskene, og giver sig stadig mere hen til Utilfredshed og Egoisme.

LAs kernevælgere er jo de rigeste 3% + alle de wannabees juniorsælgere der nu tror de kan få en større firmabil.

Jeg trækker gardinerne for. ”Nu tror de nok vi skal hygge os,” griner jeg.

December har bookmakerne skiftet hest-nu tror de p et nej Scottish open snooker cosmo3.

Nu tror de ”ansvarlige” politikere at 13-14-årige kan træffe disse valg?

Nu tror De nok, kære læser, at jeg er gået i det morten korchske mood.

Nu tror de på, at de har ret til det.

Nu tror de på DM-guld i Holstebro | TV MIDTVEST Team Tvis Holstebro er klar til DM-semifinalerne efter sejr over GOG, og troen på guld er stor.

Da får vi ret hurtigt fundet frem til effektive og rimeligt virkende hjemsendelsesordinger for de fremmede, der nu tror, de er ved at overtage vort hjem.

Blev lige sådan lidt "puha nu tror de at jeg har efterlignet hende".