Eksempler på brug af Often say på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I often say that.
Many men and women often say.
Mange mænd og kvinder siger ofte.Girls often say"love.
Piger siger tit"elsker.There is also much to be done,as we so often say.
Der er stadig meget, der skal gøres,som vi så ofte siger.You often say hello to me.
Du siger ofte hej til mig.
Folk også translate
The psalms are sometimes difficult to understand-, I often say.
De salmer er undertiden vanskeligt at forståelse, Jeg siger ofte.We often say the right things here.
Vi siger ofte det rigtige her.Take a breath or two, as we often say, and sit back and rest.
Wives often say that about their husbands.
Koner siger ofte det om deres mænd.John 10:10 This goes directly against what people often say in our culture.
John 10:10 Dette går direkte imod, hvad folk siger ofte i vores kultur.People often say we're good for nothing.
Folk siger ofte, at vi intet kan.Also Turkish body language is different from British and it can often say more than a thousand words.
Også det tyrkiske kropssprog er anderledes fra det danske, og det kan ofte sige mere end tusind ord.We often say one thing and do another.
Vi siger ofte en ting og gør noget andet.About such a state often say"sit on the suitcases.
Om sådan en stat siger ofte"sidde på kuffertene.I often say that the material does the work.
Jeg ynder at sige, No. But I'm told they often say unexpected and amusing things.
Nej, men jeg hører, at de ofte siger uventede og sjove ting.I often say that when I do a portrait does not capture the other.
Jeg siger ofte, at når jeg gør et portræt ikke indfanger den anden.And you will often say,"This is my truth.
Og I vil ofte sige,"Dette er min sandhed.I often say detection should be an exact science. With myself.
Jeg siger ofte, at detektivarbejde bør være et ligetil metier. Med mig selv.But what you don't know is that, while I often say the wrong thing, in my heart I mean well.
Men selvom jeg tit siger det forkerte, så er hjertet på det rette sted.People often say things in anger they don't really mean.
Folk siger tit ting i vrede, de ikke mener.With myself. I often say detection should be an exact science.
Jeg siger ofte, at detektivarbejde bør være et ligetil metier.I often say you should give children 10% more hope than you have yourself.
Jeg plejer at sige, Cognitive scientists often say that the mind is the software of the brain.
Kognitive videnskabsfolk siger ofte, at sindet er den software af hjernen.As I often say, we cannot build tomorrow's Europe with yesterday's tools.
Som jeg ofte siger, kan vi ikke bygge morgendagens Europa med gårsdagens værktøj.I know that Commissioners often say that Parliament does not take its role seriously.
Jeg ved, at kommissærerne ofte siger, at Parlamentet ikke tager sin rolle alvorligt.We often say, Mr President, that we want to promote human rights in third countries.
Hr. formand, vi siger tit, at vi vil fremme menneskerettighederne i tredjelandene.They will often say something pretty reasonable.
Vil de ofte sige noget fornuftigt.We often say that there has been good cooperation between the Commission and Parliament.
Vi siger tit, at samarbejdet mellem Kommissionen og Parlamentet har været godt.The stickman will often say"hands high, let'em fly" or"dice are out, hands high.
Den stickman vil ofte sige"hands høje, lad'em flyve" eller"Terningerne er ude, hænder høj.
