Hvad er oversættelsen af " OILY FISH " på dansk?

• fede fisk
• fed fisk

Eksempler på brug af Oily fish på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, it's oily fish tonight.
Nej, det er fed fisk i aften.

Oily Fish To Improve Erectile Function.
Fede fisk at forbedre erektil funktion.

It's the oily fish tonight.- No?
Nej, det er fed fisk i aften?

The best of their source- is oily fish.
De bedste af deres kilde- er fede fisk.

Oily fish provides man's organism with the omega-3 fatty acids.
Fede fisk giver menneskets organisme med omega-3 fedtsyrer.

Silgusoust- Estonian sprats(small oily fish) with bacon and sour cream.
Silgusoust- estisk brisling(lille fed fisk) med bacon og creme fraiche.

Oily fish, cereals, liver, vegetable oils are suppliers of vitamin E.
Fed fisk, korn, lever, vegetabilske olier er leverandører af vitamin.

The known benefits of eating one portion of oily fish outweigh any possible risks.
De kendte fordele ved at spise en portion fed fisk opvejer alle mulige risici.

Use the sauce as it is on grilled/ fried/ roasted vegetables, meat, poultry and oily fish.
Brug saucen som den er på grillet/stegt/ovnstegt grønt, kød, fjerkræ og fed fisk.

You eat oily fish, you go up in the air… Halfway to Sicily, you will be green and sweating.
Kommer du til at svede og fà kvalme, inden du nàr halvvejs til Sicilien… Hvis du spiser fed fisk.

Some of the best depression-fighting foods include brown rice, whole grains, leafy vegetables and oily fish.
Nogle af de bedste fødevarer, bekæmpelse af depression omfatter brune ris, hele korn, bladgrøntsager og fede fisk.

Special Attacks: Grab and spiky oily fish so you can grow and have spikes coming out of your body.
Særlige Angreb: Grab og strittende fed fisk, så du kan vokse og har pigge, der kommer ud af kroppen.

Sources of omega3 essential unsaturated and gamma linolenic acid: sesame seeds, flax and chia, oily fish, shellfish, tofu, hummus, cauliflower;
Næring kilder til omega3 æteriske umættede og gamma linolensyre: sesamfrø, hør og chia, fede fisk, skaldyr, tofu, hummus, blomkål;

You eat that oily fish, go up in the air, halfway to Sicily, you will be green and your hands will be sweating.
Kommer du til at svede og fà kvalme, inden du nàr halvvejs til Sicilien… Hvis du spiser fed fisk.

I am sure we could talk a great deal about that this morning, but it is generally a diet rich in oily fish, olive oils, fruit and vegetables.
Jeg er sikker på, at vi kunne tale længe om dette her til formiddag, men det er i store træk en kost, der er rig på olieholdige fisk, olivenolie, frugt og grønt.

And oily fish- such as trout, mackerel, salmon, and fresh tuna- contain omega-3 fatty acids that make blood less thick thus enhancing its flow.
Og fede fisk- såsom ørred, makrel, laks og frisk tun- indeholder omega-3 fedtsyrer, der gør blodet mindre tyk, hvilket vil øge sin strømmen.

With this in mind, the Food Standards Agency does not accept the research findings and advises people to eat two portions of fish per week, with one portion being oily fish, such as salmon.
På denne baggrund accepterer Fødevarestandardagenturet ikke resultaterne og tilråder folk at spise to portioner fisk om ugen, hvoraf den ene skal være fed fisk såsom laks.

It is recommended to eat boiled or grilled oily fish rich in omega-3 fatty acids, then whole grains, cooked dark green vegetables and fresh fruit.
Det anbefales at spise kogt eller grillet fed fisk rig på omega-3 fedtsyrer, derefter fuldkorn, kogte mørkegrønne grøntsager og frisk frugt.

Unlike other flounders, such as the Atlantic halibut, the Greenland halibut is an oily fish, which means that it has a high content of polyunsaturated fatty acids such as Omega-3. Not only does this contribute to the health benefits of this fish, but it also means that the meat is very juicy and tender.
I modsætning til andre flyndere, f. eks. helleflynderen, er hellefisken en olieholdig fisk, hvilket betyder, at den har et højt indhold af flerumættede fedtsyrer, såsom omega3. Det giver ikke kun en sundere fisk, men betyder også, at kødet er meget saftigt og mørt.

Some of the best depression-fighting foods include brown rice, whole grains, leafy vegetables and oily fish. Salmon, herring, mackerel and sardines are all high in the omega-3 fatty acid EPA. In a 2002 clinical study, researchers found that participants who took a gram of fish oil each day experienced a 50% reduction in depressive symptoms, including insomnia, feelings of hopelessness and suicidal thoughts.
Nogle af de bedste fødevarer, bekæmpelse af depression omfatter brune ris, hele korn, bladgrøntsager og fede fisk. Laks, sild, makrel og sardiner er alle højt i omega-3 fedtsyrer EPA. I en klinisk undersøgelse for 2002 fandt forskerne, at deltagere, der tog et gram fiskeolie hver dag oplevede en 50% reduktion i depressive symptomer, herunder søvnløshed, følelser af håbløshed og selvmordstanker.