Hvad er oversættelsen af " OLD MAN SAYS " på dansk?

• den gamle mand siger

Eksempler på brug af Old man says på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Old Man says hi.
Den Gamle siger hej.

That's what the old man says.
Det sagde den gamle.

My old man says she's OK.
Den gamle siger, hun har det godt.

You have to do what old man says.
Gør, som den gamle siger.

Old man says keep her level.
Gammel mand siger holde hendes niveau.

And if the Old Man says no?
Hvad hvis den gamle siger nej?

The old man says,"But it gets worse.
Den gamle siger:"Det er værre endnu.

The timing has gotta be right, because the old man says it's up to Joe.
Timingen skal være rigtig… fordi den gamle mand siger, det er op til Joe.

Your old man says she's living up in Boston.
Din gamle mand siger, at hun bor i Boston.

I ain't sures if they're cookered or not but the old man says these taker the swellings down.
Jeg veds ikke, om de er færdiges eller ej, men dens gamle siger, det tager hævningen.

And the old man says,"But it gets worse.
Så siger den ældre mand,"det bliver værre endnu.

The old man says,"Well, thank you, Father.
Den gamle mand sagde,"tak skal du have, Fader.

And the old man says, I can't find my house.
Den gamle siger:"Jeg kan ikke finde mit hus.

The old man says,"But it gets worse, Father.
Den gamle mand sagde,"det bliver værre endnu, Fader.

Then the old man says,"No, really, I am asking: who am I"?
Så siger den gamle mand:"Nej, jeg mener det?

The old man says,"Don't ever apologize.
Den gamle siger altid, at man ikke skal sige undskyld.

The old man says Junior's off the reservation.
Den gamle mand siger Junior ikke længere er i reservationen.

If the Old Man says no, then all this money goes home.
Hvis den gamle siger nej, så forsvinder alle pengene.

The old man says,"Drop everything, handle this.
Den gamle mand siger:"Drop alt og tag dig af det..

When the old man says"maybe," that's like a papal bull.
Når den gamle siger"måske", er det en uimodsigelig ordre.

The old man says,"Don't ever apologize. It's a sign of weakness.
Den gamle siger altid, at man ikke skal sige undskyld.

The old man said he did.
Den gamle mand sagde, han gjorde.

And the old man said,"He pursues her no longer.
Og den gamle mand sagde,"Han jagter hende ikke længere.

Together. Well, like the old man said.
Som den gamle mand sagde: Sammen.

The old man said,"If you have the coffin, you still have him.
Den gamle mand sagde: Hvis I har kisten, har I ham.

Like the old man said… together.
Som den gamle mand sagde: Sammen.

This old man said,"Man and wife.
Den gamle mand sagde,"Mand og hustru.

The old man said destroy the head and burn the body.
Den gamle mand sagde: Knus hovedet og brænd liget.

As the old man said.
Som den gamle mand sagde.

That old man said your life had reached a fork in the road.
Den gamle mand sagde, du havde nået en skillevej.

Sådan bruges "old man says" i en sætning

One day the old man says you’d better get a license when you’re in town.

So one old man says to another, what’s red, hangs from a wall, and whistles?

Chonger, looks like, you have surpassed for the master Evil Emperor old man says with emotion.

STANLEY: The old man says nobody ever goes there, they're - they're scared to go there.

Yomiko takes the last of his books, and the old man says that he's expecting payment.

Act II, Scene 4The old man says this is the worst night he has ever seen.

I say too much and a little old man says $40 so I go for it.

The old man says that he is starting to doubt that that night really happened now.

THe old man says that cat is expensive and calls it over so they can pet ip.

The old man says he has come so that the priest will know the wish of Tadanori.