Eksempler på brug af Oldham på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oldham? Hey, man.
This is Ned Oldham.
Det er Ned Oldham.Ned Oldham is running out of parallel road.
Ned Oldham løber tør for vej.Take him to Oldham.
Før ham til Oldham.Ned Oldham. It's all about precision.
Det handler om præcision. Ned Oldham.It's me, Dr. Oldham.
Det er mig, dr. Oldham.Ned Oldham. It's all about precision.
Det hele handler om præcision. Ned Oldham.You're a good man,Dr. Oldham.
De er en god mand,dr. Oldham.Ned Oldham is running out of parallel road.
Ned Oldham er ved at løbe tør for parallel vej.I have got tickets for the Oldham game.
Jeg har billetter til kampen imod Oldham.Transfer from Oldham to Manchester(MAN) lentokenttâ.
Lufthavn transfer fra Oldham til Manchester(MAN) Lufthavn.Such packets were seized at a house in Oldham.
Æsker blev beslaglagt i et hus i Oldham.I'm just going to have to have Oldham do his thing on him.
Jeg bliver nødt til at lade Oldham tage sig af ham.I understand you have a connection to Dr. Oldham.
Jeg forstår, at De har en forbindelse til dr. Oldham.King of them all is Piccadilly Records at 53 Oldham Street in the Northern Quarter, which has been in business since 1978.
Kongen over dem alle er Piccadilly Records på 53 Oldham Street i Northern Quarter, som har eksisteret siden 1978.CC: I was a blitz baby, born in Oldham in 1941.
CC:"Jeg blev født under blitzen i Oldham i 1941.MEM, based in Oldham, designs and manufactures electrical accessories and switchgear principally for the domestic market, and employs around 1 100 people.
MEM, som er beliggende i Oldham, tegner og frem stiller elektrisk tilbehør og apparatanlæg, hovedsagelig til det hjemlige marked, og beskæftiger omkring 1 100 personer.Transfer from Manchester(MAN) lentokenttâ to Oldham.
Lufthavn transfer fra Manchester(MAN) Lufthavn til Oldham.We will see how cute you are once Oldham gets done with you.
Vi får se hvor rap i kæften du er, når Oldham er færdig med dig.One of those was Oldham versus Stoke City: the last time these two teams had met, known hooligans had rampaged through the town, wrecking property and attacking people.
En af disse kampe var Oldham mod Stoke City. Sidste gang de to hold mødtes, havde velkendte hooliganer hærget overalt i byen, ødelagt ejendom og angrebet folk.My band got its start at the night and day bar on Oldham street.
Mit bands første gig var på Night and Day bar på Oldham Street.Mr President, as you may be aware,there were a series of disgraceful riots in Oldham in the summer of 2000, provoked by members of extreme right wing groups such as the British National Party, the National Front and Combat 18.
Hr. formand, som De sikkert allerede ved,fandt der en række skandaløse uroligheder sted i Oldham i sommeren 2000. De blev fremprovokeret af medlemmer af grupper fra det yderste højre såsom British National Party, National Front og Combat 18.Can I get a message to him that Dr. Orinsky called from the lab at Oldham Space Center up in Maryland?
Sig dr. Orinsky har ringet fra laboratoriet på Oldham Space Center?The Danish riders Walther Ryle and Niels Sorensen represented his colleagues andfriends at the funeral in Oldham by Manchester.
De danske kørere Niels Sørensen og Walther Ryle repræsenterede hans danske kolleger ogkammerater ved begravelsen i Oldham v. Manchester.A monthly-updated list of all financial transactions spending over £25,000 made by the Oldham Primary Care Trust as part of the Government's commitment to transparency in….
En liste over alle finansielle transaktioner monthly-updated bruger over £25,000 Oldham Primary Care Trust som led i regeringens tilsagn om åbenhed i udgifterne.This measure covers Northern Ireland; the region of Tayside; the travel-to-work areas of Bradford, Dewsbury, Halifax, Huddersfield, Keighley and Todmorden in the county of West Yorkshire; the travel-to-work areas of Accrington, Blackburn, Burnley, Lancaster, Nelson and Rossendale in the county of Lancashire; the travel-to-work areas of Ashton-under-Lyme, Bolton, Bury,Leigh, Oldham, Rochdale and Wigan in the county of Greater Manchester.
Denne aktion omfatter Nordirland; regionen Tayside; pendlingsområderne Bradford, Dewsbury, Halifax, Huddersfield, Keighly og Todmorden i grevskabet West-Yorkshire; pendlingsområderne Accrington, Blackburn, Burnley, Lancaster, Nelson og Rossendale i grevskabet Lancashire; pendlingsområderne Ashton-under-Lyme, Bolton, Bury,Leigh, Oldham, Rochdale og Wigan i grevskabet Greater Manchester.Mr President, as you may recall, last month I raised the issue of the extreme right-wing British National Party claiming that sympathetic serving police officers in Oldham have provided confidential police videos of the riots in that town, obviously calling into question evidence given by such biased officers in the ongoing trials.
Hr. formand, som De måske husker, rejste jeg i sidste måned spørgsmålet om det yderligtgående højreorienterede BNP(det britiske nationalistparti), idet jeg påstod, at politifolk i Oldham, der sympatiserer med det, har udleveret fortrolige politivideoer fra optøjerne i denne by, hvilket helt klart sætter spørgsmålstegn ved de vidneudsagn, sådanne forudindtagede politifolk giver ved de igangværende retssager.Yeah, well… We will see how cute you are once Oldham gets done with you.
Tja, men… Vi får se hvor rap i kæften du er, når Oldham er færdig med dig.Creation or improvement of eleven industrial sites, construction of factory units and refurbishment of old factory buildings at Oldham, Greater Manchester- Oldham Metropolitan Borough Council £4 million.
Anlæg eller udbygning af Industriområder og -huse I Oldham, nordvest for Manchester- Oldham Metropolitan Borough Council 4 mio E.
