Hvad er oversættelsen af " ONCE IT GETS " på dansk?

• når det bliver
• når den kommer
• når det slipper

Eksempler på brug af Once it gets på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Once it gets out.
Når det slipper ud.

Your OST file becomes orphaned and handicapped once it gets corrupted.
Din OST fil bliver forældreløse og handicappede, når det bliver ødelagt.

Once it gets high enough?
Når den kommer højt nok op:?

AVI file becomes unreadable once it gets infected with virus or malware.
AVI-filen bliver uleselig, når den bliver inficeret med virus eller malware.

Once it gets inside, the killing starts.
Når de slipper indenfor, begynder massakren.

In this state, software initiates drive scanning and once it gets finished, you can view the healthy PSD file as well as its layers& mask files.
I denne tilstand, software initierer drev scanning og når det bliver færdig, kan du se den sunde PSD fil samt sine lag& maske filer.

Once it gets to double digits, I start running.
Når det bliver til to cifre, er jeg løbet.

Here, file fixing app shows you ongoing scanning method and once it gets finished, you can preview the result before actual repair task.
Her fil fastsættelse app viser dig løbende scanningsmetoden og når det bliver færdig, kan du få vist resultatet før faktiske reparation opgave.

Once it gets to double digits, I start running.
Når de først bliver tocifret, så flygter jeg.

Step 3: In this step, software automatically starts the scanning process of your iPod and once it gets over, you can see the list of all retrieved songs.
Trin 3: I dette trin starter softwaren automatisk scanningen af din iPod, og når den kommer over, kan du se listen over alle hentede sange.

Once it gets inside, that's when the killin' starts.
Når de slipper indenfor, begynder massakren.

Although the site is not considered a high-level risk, Www. boxesis. net is known to modify the browser settings once it gets installed on your PC.
Selv om webstedet ikke betragtes som en risiko på højt niveau, Www. boxesis. net er kendt for at ændre browserindstillingerne, når det bliver installeret på din pc.

Once it gets inside, the killing starts.
Først når de kommer ind begynder de at slå ihjel.

I'm not risking it. Once it gets to double digits, I start running.
Når de først bliver tocifret, så flygter jeg.

Once it gets on the news, the police will be involved.
Når det kommer i tv, bliver politiet involveret.

Wait till installation and once it gets installed run the software to start the recovery process.
Vent til installationen, og når det bliver installeret køre softwaren til at starte gendanne proces.

Once it gets out there, it will be abused.
Når det kommer ud, vil det blive misbrugt.

And once it gets in, you can't get it out.
Og når den kommer der op, kan du ikke få den ud.

Once it gets inside, that's when the killin' starts.
Først når de kommer ind begynder de at slå ihjel.

In addition, once it gets installed on PC it may start to deliver annoying targeted ads.
Desuden, når det bliver installeret på PC, kan det begynde at levere irriterende målrettede annoncer.

Once it gets a hold of me, it's like I'm some wild animal.
Når det først har greb om mig, bliver jeg som et vilddyr.

Once it gets corrupted hours of hard work will go wasted.
Når det bliver ødelagt timers hårdt arbejde vil gå til spilde.

Once it gets on your hands, it spreads by contact.
Når den kommer på hænderne, spreder den sig ved kontakt.

Once it gets to the blood stream it works immediately.
Når det bliver til blodstrømmen det fungerer hurtigt.

Once it gets here, we unpack it and split it in two.
Når det kommer her, pakker vi det ud og deler det i to.

Once it gets completed, it will show a list of deleted files.
Når det bliver gennemført, vil det vise en liste over slettede filer.

Once it gets crammed, it pushes the older files into the hard drive.
Når det bliver proppet, det skubber de ældre filer til harddisken.

Once it gets out, I will make sure the Republicans don't come to my candidate's defense.
Når det slipper ud sikrer jeg, at republikanerne ikke forsvarer min kandidat.

Once it gets installed, click on the desktop icon in order to launch it..
Når det bliver installeret, skal du klikke på ikonet på skrivebordet for at starte den.

Once it gets outta hand winds up wrecking all the things you thought you were fighting for.
Når den kommer ud af kontrol… ender den med at ødelægge alt det, man troede, man kæmpede for.

Hvordan man bruger "once it gets" i en Engelsk sætning

These ropes soften once it gets wet.

Once it gets dark, use the lantern.

Once it gets viral, numbers increase exponentially.

Once it gets going, its pretty good.

Only can tell once it gets here.

Fruitcake and Chocolate once it gets dark.

Will update once it gets some abuse.

Once it gets there, Berezin kills it.

Once it gets crowded, you’ll start sweating.

Once it gets installed, open the app.

Hvordan man bruger "når den kommer" i en Dansk sætning

Derudover scanner de hver fil, når den kommer ind i systemet, på udkig efter alt, hvad der kan være mistænkeligt.

Hele måltidet laves på én gang i ovnen og toppes med friske rejer og krydderurter, når den kommer ud.

Men min finger kommer først ud, når den kommer ud.

Den blomstrer på de gamle skud, så når den kommer i blomst på de endnu bladfyldte nye skud, så bliver den endnu flottere.

Meget litteratur fuldbyrdes først når den kommer ud af munden.

Hun har brugt den hele min barndom og når den kommer på i små doser, så er den varm og krydret, uden at være for voksen.

Jeg elsker slutningen og kan ikke vente til at se del 2, når den kommer til næste år.

Katten skal være fastet, når den kommer, dvs den må ikke have fået mad de sidste timer, men gerne vand at drikke.

Måske kan du hjælpe mig med et andet spørgsmål – er det meningen, at en bundet buket skal forblive bundet, når den kommer ned i vasen?

Men hvis ikke hunden tilnærmelsesvis er prøveklar, når den kommer, er det ikke særlig realistisk at nå det på en uge.