Eksempler på brug af
One day you can
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I hope one day you can understand that.
Jeg håber du en dag kan forstå det.
The region of Roussillon in Romanesque Catalonia(southern France)stretches from the foothills of the Eastern Pyrenees to the Mediterranean. In one day you can both, relax on the beach and climb Mont Canigou 2,784 m.
Regionen Roussillon i dette romanske Katalonien(Sydfrankrig)strækker sig fra de østlige Pyrenæerne og deres fortland til Middelhavet. På en enkelt dag kan du både salppe af på stranden og bestige Mont Canigou 2.784 m.
One day you can stand up at an a.
Én dag kan du tryllebinde tusind er ved en A.
And I only hope, one day, you can forgive me.
Og jeg håber at du en dag kan tilgive mig.
One day, you can use your power to avenge us all.
En skønne dag kan du bruge din magt til at hævne os alle.
A table in the foyer of the venue for one day you can bring your own stand with up to 10m2.
Et bord i foyeen til konferencen for en dag I kan medbringe jeres egen stand på op til 10m2.
One day, you can make up your own game, and everyone else will have to follow your rules.
En dag kan du lave dit eget spil, og sætte dine egne regler.
By the way,he elevated enough to quickly and easily in one day you can have time to finish all the work related to the foundation.
Af den måde,han hævet nok til hurtigt og nemt på én dag kan du have tid til at afslutte alt arbejde relateret til fundamentet.
In one day you can both, relax on the beach and climb Mont Canigou 2,784 m.
På en enkelt dag kan du både salppe af på stranden og bestige Mont Canigou 2.784 m.
I-I only meant that even ifyour marriage isn't all romantical and perhaps one day, you can go back to… school… you can still have the most marvellous life in Toronto.
Jeg mente bare, at selv omdet ikke bliver romantisk, og en dag kan du måske komme i skole igen. så kan I få et godt liv i Toronto.
And maybe one day you can take me downstairs and introduce me to your friend Roy.
Og måske en dag kan du tage mig med nedenunder og introducere mig til din ven Roy.
Tran, I don't speak german, so I hope you can understand my english: It's so exciting to read our working is going all the way arround the world to Vietnam: Thank you so much for the compliments, and hope to read you in the blog more often,maybe one day you can tell us about the bike life i Saigon!
Tran, Jeg taler ikke tysk, så jeg håber du kan forstå mit engelsk: Det er så spændende at læse vores arbejde går hele vejen arround verden til Vietnam: Tak så meget for de komplimenter, og håber at læse på bloggen oftere,måske en dag, kan du fortælle os om cyklen liv jeg Saigon!
Someone maybe one day you can become friendly with.
Nogen måske en dag du kan blive venner med.
In one day you can build several businesses, and understand what you have is the soul more.
I en dag kan du bygge flere virksomheder, og forstå, hvad du har, er sjælen mere.
During the three-day diet for one day you can eat only three bananas while drinking low-fat milk is not more than three glasses.
I løbet af tre-dages kost for en dag kan du spiser kun tre bananer, når man drikker fedtfattig mælk ikke er mere end tre glas.
One day you can choose to work with portrait drawing and the next an installation with audio and video.
Den ene dag kan man lave et tegnet portræt og den anden dag en installation med lyd og video.
I hope that, one day, you can build up enough courage to be him.
Jeg håber, at du en dag kan opbygge mod nok til at være ham.
One day you can try to eat the whole egg, and only after that you can enter in your diet chicken product.
En dag kan du prøve at spise hele æg, og først efter, at du kan indtaste i din kost kylling produkt.
And I hope one day you can understand that you got what you wanted, Stace.
Og jeg håber en dag du kan forstå at du fik hvad du ville, Stace.
One day, you can be proud again to be a Russian general… with a big nuclear missile where your prick used to be.
På en dag kan du igen være stolt af at være russisk general. Med et stort atommissil, hvor din pik plejede at være.
In one day you can enjoy whitebeaches, clear lakes and enjoy the view over Podgorica from the mountains around this city.
På en dag kan du nyde whitebeaches, klare søer og nyde udsigten over Podgorica fra bjergene omkring denne by.
One day you can stand up at an a.A. Convention and mesmerize thousands, and the next, you're still wondering if it will all work out.
Én dag kan du tryllebinde tusind er ved en A. A. kongres, og næste dag spekulerer du på, om det hele mon vil lykkes.
One day you can just drink beer and eat sausages, while the next day you will enjoy a lovely pasta with a glass of Merlot.
En dag kan du bare drikke øl og spise pølser, imens du den næste dag kan nyde en dejlig pasta med et glas Merlot.
In one day you can explore the African Savanna, seeing rhinos and zebras up close, before moving onto the rainforest with monkeys swinging through the trees.
På kun én eftermiddag kan du udforske den afrikanske savanne, komme helt tæt på næsehorn og zebraer samt besøge regnskovens aber, der svinger sig i træerne.
In one day you can write about the events of the past day, about relationships with classmates, about quarreling with a girlfriend or conflict with parents, and on another day you can write down your favorite poems, song words or quotations.
På en dag kan du skrive om hændelser fra den sidste dag, om forhold til klassekammerater, om skændsel med en kæreste eller konflikt med forældre, og på en anden dag kan du skrive ned din yndlings digte, sangord eller citater.
One day you can just drink beer and eat sausages, while the next day you will enjoy a lovely pasta with a glass of Merlot. Don't forget the Swiss chocolate with unexpected flavors, because you will not find any better! More German courses are offered in Austria, Germany or list all language schools worldwide offering German courses.
En dag kan du bare drikke øl og spise pølser, imens du den næste dag kan nyde en dejlig pasta med et glas Merlot. Glem ikke den schweiziske chokolade med uventede smagsoplevelser, fordi du finder ikke noget bedre! Flere Tysk kurser tilbydes i Schweiz, Tyskland, Østrig eller vis en liste over alle sprogskoler over hele verden, der tilbyder Tyskcourses.
I hope that one day you could love me as me, not Annie.
Jeg håber, at du en dag kunne elske mig, som mig, ikke Annie.
They protected you so that one day you could lead.
De beskyttede dig, så du en dag kunne blive leder.
But one day, you could be graduating.
Men en dag, kunne I dimittere.
They protected you so that one day you could lead.
De beskyttede dig, så du en dag kan styre.
Resultater: 34,
Tid: 0.0599
Hvordan man bruger "one day you can" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "dag kan du" i en Dansk sætning
I dag kan du genhøre programmet, hvor der diskuteres, om der er gået inflation i ordet coaching.
I dag kan du møde og snakke med en eller flere af Landsbyens landmænd.
Den næste dag kan du selv udforske Monterey.
Vi holder traditionerne i hævd, og i dag kan du også glæde dig til tennis, stor og hvor livsglæde.
Hver dag kan du åbne en låge og få et makeup- eller hudplejeprodukt, så din makeup-pung bliver fyldt med lutter uundværlige produkter.
Fra i dag kan du begynde at indhente tilbud fra håndværkere, men du kan først søge tilskud til arbejdet efter påske.
Og i dag kan du uden videre sammenligne priser super hurtigt, det er bare lige at finde de shop, der sælger din vare.
Pa internett i dag kan du likevel finne hundrevis av kasinoer som tilbyr spilleautomater, deriblant de norske klassikerne, men hvor bor du spille.
Har du derfor en have, du er træt af at vande hver dag, kan du anskaffe dig Henriks brandbil, som burde kunne mætte de fleste planter på et split sekund.
Ved at holde sig til de anbefalede otte 8 ounce glas vand hver dag kan du undgå nogen af de ovennævnte, mærkelige tegn på dehydrering.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文