Hvad er oversættelsen af " ONE DROP OF BLOOD " på dansk?

• dråbe blod

Eksempler på brug af One drop of blood på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I found one drop of blood.
Jeg fandt kun en dråbe blod.

She can make peace without spilling one drop of blood.
Hun kan lave fred uden at spilde en dråbe blod.

You put one drop of blood in there.
Lad der være en dråbe blod falder… Hvad.

But for the politicians, I wouldn't even spill one drop of blood.
Men for politikerne ville jeg ikke spilde en dråbe blod.

I mean, literally, I see one drop of blood… that is me done.
Ser jeg bare én dråbe blod, går jeg totalt i spåner.

One drop of blood, one dose of Valium, they call this phone.
En dråbe blod eller det mindste spor af valium, så ringer de til os.

To turn on my family and against the world. One drop of blood is all it took for me.
Én dråbe blod fik mig til at vende verden ryggen.

You take one drop of blood from me, I swear to God I'm gonna rip your.
Tager I én dråbe blod fra mig, så sværger jeg, at jeg vil flå.

Without ever having to spill one drop of blood.
Uden nogensinde at have spildt én dråbe blod. Den perfekte recept for et tårnende rygte.

That explains how only one drop of blood got on the inside of George's pants.
Det forkIarer, at George kun fik en dråbe bIod på bukserne.

And they will be your biggest admirers.- What?- Baby, you put one drop of blood in there.
Hvis du giver dem én dråbe blod, vil de være dine største beundrere.

Because one drop of blood, a single hair, Could lead straight back to you.
Fordi én dråbe af blod eller ét hår, kan føres direkte tilbage til dig.

The perfect recipe for a towering reputation without ever having to spill one drop of blood.
Den perfekte recept for et tårnende rygte uden nogensinde at have spildt én dråbe blod.

Baby, you put one drop of blood in there…- and they will be your biggest admirers.
Baby, du lægger en dråbe blod derinde.- og de vil være din største beundrere.

All right, you and I are gonna deal with this body and then scrub the car clean of DNA, because one drop of blood, a single hair could lead straight back to you.
Okay, du og jeg ordner liget og så renser vi bilen for DNA, for en dråbe blod, et enkelt hår kan fører dem direkte til dig.

That's one drop of blood in a million, and they can smell it from a quarter mile away.
Det er en dråbe blod per million, som de kan lugte en halv kilometer væk.

You saw Patricia Meili's shirt soaked in blood, but there is not one drop of blood on Antron's clothes, not one drop..
Men der er ikke én eneste dråbe blod på Antrons tøj, ikke én dråbe. I så Patricia Meilis trøje, der var smurt ind i blod.

On the other hand, most laws used a“one drop of blood” rule, which meant that one black ancestor made a person black in the view of the law.
På den anden side, de fleste love brugte en”en dråbe blod” regel, hvilket betød, at en sort forfader lavet en person sort i retsopfattelse.

One drop of your blood holds your history.
En dråbe af dit blod indeholder din historie.

I'm okay, Mommy. They just needed one drop of my blood.
Ja, de skulle kun bruge en dråbe af mit blod.

One stray drop of blood and we could be out of business for a week.
Én spildt dråbe blod, og praksisen kan lukkes ned i en uge.

Cause every con in here is gonna know about your little escape, before one drop of my blood hits the floor.
For alle fanger herinde vil komme til at kende til jeres lille flugt, inden en eneste dråbe af mit blod rammer gulvet.

The building blocks of life. Just one drop of your blood contains billions of strands of DNA.
Af DNA-strenge, Iivets byggesten. En drå be blod rummer miIIiarder.

Hvordan man bruger "one drop of blood" i en Engelsk sætning

This means that they can sense one drop of blood in 10 million drops of water.

The Captain explains that it only takes one drop of blood to make the demon appear.

Let’s say one drop of blood leaking into the central nervous system can trigger myelin damage/inflammation.

We've all heard that sharks can smell one drop of blood in an Olympic size swimming pool.

All it takes is one drop of blood for the allergen microchip to work to detect allergies!

One drop of blood is enough for a shark to smell a quarter of a mile away.

Our medieval conquest had sadly come to an end; and not one drop of blood was shed!

Since Leriril looked really bored, I took one drop of blood from the tip of her finger.

Cards are available upon request, and each circle should contain one drop of blood (about 100 microliters).

The cover depicts a stylized rose with one drop of blood dripping from one of its thorns.

Hvordan man bruger "dråbe blod" i en Dansk sætning

Der er en ny blodprøve i horisonten, der er i stand til at kontrollere, om op til 5.000 allergener fra blot en dråbe blod.

For at kontrollere niveauet af glukose er det nok at sætte en dråbe blod på målerens teststrimmel.

Men blødning går aftes en jeg én før dråbe blod.

Med denne metode er en dråbe blod meget lettere at få, end hvis du gennemborer en finger fra din palms side.

Lad ikke vand fortyndes en dråbe blod.

Klem den anden dråbe blod og anbring den på teststrimlen.

For at optimere blodgennemstrømning, skal fingeren gnides, så tag den med en dråbe blod med en speciel pen piercer.

Noget andet skal gøres på forhånd for at få en dråbe blod nøjagtigt, når du gennemborer din finger med et lancet.

Sådan gennemborer du en finger for at få en dråbe blod Fjern en teststrimmel fra sagen og luk den straks, så de resterende teststrimler ikke forringes på grund af udsættelse for luft.

Denne test kan identificere HIV og syfilis ved en enkelt konsultation – fra en enkelt dråbe blod.