Hvad er oversættelsen af " ONE OF YOUR KIND " på dansk?

• af din slags

Eksempler på brug af One of your kind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's one of your kind.
Hun er en af din slags.

Luciana. I don't think we have had one of your kind before.
Jeg tror aldrig vi har haft en af din slags før.- Luciana.

I met one of your kind before.
Jeg mødte en af din slags før.

I have never met one of your kind.
Jeg har aldrig mødt én af din slags.

We have one of your kind on board our ship.
Vi har en af Deres artsfæller om bord.

In my travels I met one of your kind.
På mine rejser mødte jeg en afjeres art.

One of your kind cursed me with this a very long time ago.
En af din slags forbandede mig med den for meget længe siden.

Oh right, I am not one of your kind.
OK! Jeg er da heller ikke en af jeres art.

With one of your kind. perhaps the Master has formed an alliance.
Måske har Lederen indgået en alliance med en af jeres slags.

You should recognize one of your kind.
Du burde genkende en af dine egen slags.

I haven't seen one of your kind since I was a young man.
Jeg har ikke set en af din slags, siden jeg var ung.

So, perhaps the Master has formed an alliance with one of your kind.
Så-- har Master dannet alliance med en af jeres slags.

I don't think we have had one of your kind before.- Luciana.
Jeg tror aldrig vi har haft en af din slags før.- Luciana.

Perhaps the Master has formed an alliance with one of your kind.
Måske har Lederen indgået en alliance med en af jeres slags.

In which an army of Egyptians managed to seal one of your kind in a sarcophagus. an incident some 3000 years ago Now.
Hvor det lykkedes en hær af egyptere at forsegle 000 år siden, en af jeres slags i en sarkofag.

An incident some 3000 years ago in which an army of Egyptians managed Now, the Lumen recounts to seal one of your kind in a sarcophagus.
Hvor det lykkedes en hær af egyptere at forsegle 000 år siden, en af jeres slags i en sarkofag.

Merigold? What business could one of your kind have here,?
Hvilket ærinde kan en af din slags have her, Merigold?

The Lumen recounts an incident some 3000 years ago in which an army of Egyptians managed to seal one of your kind in a sarcophagus.
Lumen nævner en hændelse, som skete for omkring 3000 år siden hvor det lykkedes for en hær af egyptere at forsegle en af din slags i en sarkofag.

One of your own kind.
En af jeres egen slags.

One of your own kind. He did.
En af jeres egen slags. Han gjorde.

He's still one of your own kind.
Han er stadig en af din egen slags.

He did.- One of your own kind.
En af jeres egen slags. Han gjorde.

One of your own kind. Oh, Penelope.
En af vores egne slags. Åh, Penelope.

One of your own kind.' I just assumed.
En af vores egne slags." Jeg troede bare.

Wait! He's still one of your own kind.
Vent! Han er stadig en af din egen slags.

Hvordan man bruger "one of your kind" i en Engelsk sætning

I’m waiting for one of your kind to start talking about solid solutions to move our community, our region and our country forward.

To tell you frankly, I've only seen one of your kind in my country (although this doesn't necessarily mean there aren't others out there).

I’m overwhelmed at every one of your kind comments on the blog, on Instagram and on email – and I appreciate it so much!

That buzzing I reconize that sound. "A half Vampire." I muttered. "Well I haven't seen one of your kind in over a hundred years.

Jorgan approached the allied squads. "Color me impressed - that's the first time I've seen one of your kind nail a Sith like that.

When you're the only one of your kind in a new city, you will so desperately miss being able to relate to someone familiar.

Due to my lack of computer knowledge I had somehow altered the settings that one of your kind people had set up for me originally!

Intel Pentium so after I hear from one of your kind and supportive experts. 524 router and a Netgear WG311 v2 802.11g Wireless PCI Adapter.

I'd almost forgotten what one of your kind looked like." Bester - "Be seeing you, Doctor." Man - "You broke my finger!" Delenn - "True.

Mention of 50-50% IUL and WL blend makes it hard to believe I assure you he is one of your kind and you can help him.

Hvordan man bruger "af din slags" i en Dansk sætning

Kære San Pedro Claver, bare der var nogle flere af din slags ude omkring i verden.

Der er alt for få historier af din slags her på Mybanker og alt for mange modsatte.

Havde der været nogen flere af din slags, så havde meget set anderledes ud i branchen.

Fandtes der bare nogle flere af din slags, så er jeg sikker på at verden ville se anderledes ud.

Jeg elsker også at bo i Randers" til de mere rosende af slagsen "Flere af din slags til Randers.

Og hvis andre kan bruge mine erfaringer, så låner jeg gerne mit liv ud til dem!” Touché Merete – flere af din slags.

Huset er en helt ny model og er derfor sit første af din slags.

DeleteReplyfru westerskovOctober 09, 2014Hvor er det dejligt, der stadig er nogle af din slags.

For min skyld meget gerne meget mere af din slags!

Der skulle være mange flere af din slags! *********** Vi var afsted på golf/vandre-tur i Slovenien i påsken, og boede på slottet i Mokrice.