Hvad er oversættelsen af " ONE PASS " på dansk?

• én arbejdsgang
• overkørsel
• ét gennemløb
• én passering
• én overflyvning
• ét pas

Eksempler på brug af One pass på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have one pass left.
Du har ét hjørnespark tilbage.

Square miles of territory in one pass.
Kvadratkilometer på én overflyvning.

One pass with a slurry tanker+ sowing.
En overkørsel med gyllevogn+ såning.

Complete data destruction in one pass.
Fuldstændige data ødelæggelse i én arbejdsgang.

Trimming is now done in one pass and may be run in reverse.
Afrimning sker nu i ét pas og kan kà ̧res i omvendt.

The field is ready for drilling after one pass.
Marken er således klar til såning efter en enkelt overkørsel.

Washing and drying are done in one pass, so the area will be ready for use immediately after cleaning.
Vask og tørring bliver klaret i én arbejdsgang, så området straks er klar til brug.

The Article can photograph. 2,000 square miles of territories in one pass.
Kan genstanden affotografere 5.000 kvadratkilometer på én overflyvning.

Establishment in one pass helps retain moisture compared to using a plough when we found ourselves often drilling into dust,” says Mr Baker.
Etablering i én overkørsel bidrager til atholde på fugten, sammenlignet med det pløjede system, hvor man ofte ender med at så i støv," siger Mr. Baker.

The time saved mowing grass and collecting it in one pass is clear.
Der er en klar tidsbesparelse i at klippe græsset og samle det op i én arbejdsgang.

Trimming is now done in one pass and may be run in reverse. The splitting phase has been replaced by a"scraping" phase that scrapes together the data not recovered by the copying or trimming phases.
Afrimning sker nu i ét pas og kan køres i omvendt. Opdelingsfasen er blevet erstattet af en"skrabning" fase, der skraber sammen de data, der ikke er genoprettet ved kopiering eller trimning.

Injectable Steroids are effectively degraded with just one pass through the liver.
Injicerbar steroider er effektivt forringet med blot ét passerer gennem leveren.

After the larger pieces plowed through the dust and small pieces in one pass around the Sun thereafter the small pieces would tend to captured on the side of the larger pieces closer to the Sun.
Efter de større stykker pløjede gennem støv og små stykker i én passering rundt om solen derefter de små stykker ville være tilbøjelige til at fange på den side af større stykker tættere på søndag vil have øget det spin i større stykker.

Reduces pre-hogged or small scrap to fine sawdust or wood flour in one pass.
Reducerer pre hogged eller lille skrot til fint savsmuld eller træmel i én arbejdsgang.

The Raptor tines prepare a ploughed or cultivated land into a seedbed- often in one pass. The tines are very strong and are able to operate down to 15 cm depth.
Raptor tænderne forbereder pløjet eller bearbejdet jord til såbed- ofte i én overkørsel. Tænderne er meget stærke ogkan arbejde ned til 15 cm dybde.

The Raptor tines prepare a ploughed or cultivated land into a seedbed- often in one pass.
Raptor tænderne forbereder pløjet eller bearbejdet jord til såbed- ofte i én overkørsel.

Crosscutter's rotating sharp blades cut and shred the stubble length- and crosswise. In one pass highly intense cultivation is achieved, which leads to rapid decomposition of stubble, straw and crop residues, even at shallow cultivation depth.
Crosscutter s roterende skarpe knive skærer og blander stubben i længde retningen. En overkørsel giver en meget intens bearbejdning, hvilket fører til hurtig nedbrydning af stubbe, halm og afgrøderester, selv ved øverlig bearbejdning.

Power- More power means more torque, which means that more mustaches are trimmed in one pass.
Kraft- Mere kraft betyder mere drejningsmoment, hvilket betyder at flere overskæg er trimmet i ét pass.

After the larger pieces plowed through the dust and small pieces in one pass around the Sun thereafter the small pieces would tend to captured on the side of the larger pieces closer to the Sun. This would have increased the spin of the larger pieces.
Efter de større stykker pløjede gennem støv og små stykker i én passering rundt om solen derefter de små stykker ville være tilbøjelige til at fange på den side af større stykker tættere på søndag vil have øget det spin i større stykker.

Oilseed rape is established using the TopDown and BioDrill in one pass whether it is wet or dry.
Raps bliver sået i én overkørsel med TopDown og BioDrill, og det er uanset om jorden er tør eller våd.

This means that 98.7% of all solid particles larger than 3 µm and approximately 50% of all particles larger than 0.8 µm are retained in one pass.
Det betyder, at 98,7% af alle faste partikler større end 3 m og ca 50% af alle partikler større end 0,8 m opsamles i ét gennemløb.

Dealers in North America and Australia sell their coulter type mid row banding system that enable one pass seeding, air seeders, air hoe drills, grain carts, cultivators, heavy duty chisel plows, packing systems, field sprayers, heavy harrow drawbars, swath rollers and liquid fertilizer carts.
Forhandlere i Nordamerika og Australien sælge deres skær typen midten rækken banding system, der gør det muligt én pass såning, luft såmaskiner, luft hoe øvelser, Sneglevogne, kultivatorer, tunge mejsel plove, pakning systemer, marksprøjter, tunge harrow stang, skårruller og flydende gødning vogne.

By performing multiple operations, TopDown is able to create a good seedbed in one pass.
Ved at udføre flere funktioner, er TopDown i stand til at skabe et godt såbed i blot én overkørsel.

The Väderstad folding allows 3 metre transport width Product concept Zone 1 2 Zone 1- Cultivation, crushing and levelling The Raptor tines prepare ploughed or cultivated land into a seedbed- often in one pass. The tines are very strong and are able to operate down to 15cm depth. RexiusTwin has a tine spacing of 20cm and a row stagger of 40cm.
Väderstad foldning sikrer 3 meter transportbredde Tjek maskinen Zone 1 Zone 2 Zone 1- Kultivering, knusning og nivellering Raptortænderne forbereder pløjet eller bearbejdetjord til såbed- ofte i én overkørsel. Tænderne er meget stærke og kan arbejde ned til 15 cm dybde. En tandafstand på 20 cm er standard, samten rækkeafstand på 40 cm.

Create menus a week or two in advance so that you can buy everything that you need in one pass.
Opret menuer en uge eller to i forvejen, så du kan købe alt, hvad du har brug for i én arbejdsgang.

The compaction consisted of different numbers of passes with a heavy load over the field before sowing: Sowing without compaction One pass+ sowing One pass with a slurry tanker+ sowing Three passes with a slurry tanker+ sowing The results showed that yield of spring wheat, barley and oats was positively affected by some compaction, i.e. one pass+ sowing.
Komprimeringen bestod af forskellige antal overkørsler med en tung belastning over marken før såning. Såning uden komprimering En overkørsel+ såning En overkørsel med gyllevogn+ såning Tre overkørsler med gyllevogn+ såning Resultaterne viste, at udbyttet af forårshvede, -byg og -havre var positivt påvirket af lidt jordkomprimering, dvs. en overkørsel+ såning.

To calculate the value to the growth of 180 cm 20 cm add operational and divide by the number of steps in one pass.
For at beregne værdien for væksten af 180 cm 20 cm tilføje operationelle og dividere med antallet af trin i én arbejdsgang.

With careful moves and timing, you can tempt two enemies over to the leftmost ladder and leave them there while you retrieve the five highest gold pieces. The three lowest pieces must be collected all in one pass, but you may need to force enemies towards the right of the 8 first, to avoid trouble when the ladders appear and you land on the floor. You can clear your final escape ladder by hitting the floor again, on the far right.
Med forsigtige bevægelser og timing kan du lokke to fjender over til stigen helt til venstre og forlade dem der, mens du henter de fem øverste guldstykker. De tre nederste stykker skal samles ind i ét træk, men du skal sikkert først tvinge fjender mod højre side af 8- tallet for at undgå problemer når stigen kommer frem og du lander på gulvet. Du kan rydde din endelige flugtstige ved at ramme gulvet igen yderst til højre.

The machine didn't clog and was able to till and turn a large amount of post-harvest residue in one pass.
Harven blev aldrig stoppet til, og samtidig kunne den bearbejde og nedmulde en stor mængde høstrester ved kun én overkørsel.

The System Disc Aggressive is the same type as on the Carrier enabling full cut out in one pass. The disc size in combination with the conical shape ensures small soil particles, ideal for a good seed bed. The discs are positioned in an X-pattern with a unique double disc in the centre of the first row to ensure that no lateral forces enter the machine.
System Disc Aggressive- Vores mest alsidige front redskab til reduceret bearbejdning. Intensiv jordbearbejdning med individuelle gummi ophæng til hver disk. System Disc Aggressive er samme type som på Carrier og muliggør fuld gennemskæring i én arbejdsgang. Disken størrelse i kombination med den koniske form sikrer små jordpartikler, ideel til et godt såbed. D iskene er placeret i et X- mønster med en unik dobbelt disk i midtenpå første række til at sikre, at der ikke er tværgående kræfter i maskinen.

Hvordan man bruger "one pass" i en Engelsk sætning

Data Destruction: Is One Pass Overwriting Enough?

Justice caught one pass for 12 yards.

How does one pass the DOT Physical?

Don’t Let This One Pass You By!!!

One pass (each admits two) per person.

New signups only, One pass per person.

The stomach let that one pass too.

One pass grants access to three shows!

Just the one pass for all transport.

Jannyris caught one pass for 16 yards.

Hvordan man bruger "én arbejdsgang, overkørsel, ét gennemløb" i en Dansk sætning

Svejserobotten når alle svejsesteder på inder- og ydersiden, og man kan færdigsvejse stabilisatorerne i én arbejdsgang.

Nordvand bestræber sig på at undgå arbejde uden for normal arbejdstid, men når havledningen trækkes gennem havbunden skal arbejdet foregå i én arbejdsgang.

Detail af overkørsel i klinkefortov Klinkefortovet skal i overkørselarealet udføres med klinker på højkant, på en velkomprimeret jævn 10 cm stabilt grus, kvalitet II+ 0-3 cm afretningsgrus.

Stoffet bukkes dobbelt og sys i én arbejdsgang med et overlocksting.

Sammenstrikning benyttes til at strikke to arbejder sammen i én arbejdsgang, uden efterfølgende sammensyning.

Adgang til lokalplanområdet skal i princippet ske fra vej A-B med den på kortbilag A viste overkørsel.

Jo mere komplicerede komponenterne er, desto bedre omkostningseffektivitet, da laserskæring kan håndtere flere forskellige typer bearbejdning i ét gennemløb.

Det kunne sagtens være konverteret om til strikning af både ryg og forstykker i én arbejdsgang.

Firmaets edb-system sørger for, at al afregning til undervognmænd sker i én arbejdsgang.

Skaffevare Varenummer: 5532032037760 3M POLEREVIFTE CB-ZS 100x45mm P60 Kombinationen af Scotch-Brite Clean og Finish materiale og slibelærred giver større ridsedybde, fjerner fejl og reducerer ridser og ujævnheder i én arbejdsgang.