Hvad er oversættelsen af " ONE SURVIVES " på dansk?

• overlever

Eksempler på brug af One survives på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One survives.
En overlever.

Two worlds colliding, only one survives.
To verdener kolliderer, kun en overlever.

Only one survives.
Kun en overlever.

If two of them meet, only one survives.
Mødes to af dem, overlever kun en.

Only one survives.
Kun én overlever.

Two worlds colliding, only one survives.
To verdener tørner sammen, kun én overlever.

Only one survives! Guard!
Kun én overlever! Vagt!

Millions of people can die but one survives.
Millioner af mennesker kan dø men en overlever.

Only one survives to play again. Five people play.
Fem mennesker leger, én overlever.

Of the three companies, based families, only one survives.
Af de tre selskaber, der er baseret familier, kun én overlever.

Only one survives, and he has no legs!
Og kun én af dem er overlevet og han har ingen ben!

A place for the settlement of blood debts-- if one survives the climb.
Et sted for afviklingen af blod debts-- hvis man overlever at opstigning.

No. No one survives a night in the maze. Ben?
Nej. Ben? Ingen overlever en nat i Labyrinten?

Really it was a fantastic experience learning about the dynamics the various urges or drives through which one survives in life.
Det var virkelig en fantastisk oplevelse at lære om dynamikkerne de forskellige drivkræfter gennem hvilke man overlever i livet.

Ben? No. No one survives a night in the maze.
Ben? Nej. Ingen overlever en nat i Labyrinten.

Only one survives, and he has got no legs!
Jeg har kæmpet med 177 mænd… og kun én af dem er overlevet og han har ingen ben!

And only one survives, and he has got no legs!
Og kun én af dem er overlevet og han har ingen ben!

Of the thirteen crewmembers, only one survived.
Ud af 13 besætningsmedlemmer var der kun én overlevende.

The one surviving terrorist… from the compound in Afghanistan where we rescued Brody.
Den eneste overlevende terrorist fra da vi reddede Brody i Afghanistan.

But one survived.
Men den ene overlevede.

But one survived.
Ikke én overlevede.

So she only has one surviving parent,?
Så hun har kun én levende forælder?

The only reason this one survived is because they left him behind to guard me.
Den eneste grund til denne ene overlevede, fordi de forlod ham bag til at vogte mig.

The texts are all generally the same in each case, and all differ from the one surviving copy of Monteverdi's musical score, which has three acts instead of five, a different prologue, a different ending, and many scenes and passages either omitted or rearranged.
Teksten i de tolv udgaver er overordnet set den samme, og de afviger således alle fra den eneste overleverede kopi af Monteverdis partitur, der har tre akter i stedet for fem, en anden prolog og en anden slutning, lige som mange scener og passager enten er udeladt eller omarrangeret.

Hvordan man bruger "one survives" i en Engelsk sætning

One survives better when he follows the Law.

Whether one survives this is a bit academic.

No one survives solely on the ration card.

No one survives when marked by the Nest.

One survives with the other and never without.

It’s how one survives their stay at home.

No one survives at all, and that’s it.

If one survives this stage, recovery, the fourth edition.

One survives a war diminished as a human being.

However, no one survives to give us any answers.

Hvordan man bruger "overlever" i en Dansk sætning

Ja, for går De hen og forliber Dem i gutten der, overlever jeg det ikke.

Det er meget sjælent at katte med FIP i udbrud overlever sygdommen, og dem der gør har væsentlig forringet livskvalitet.

Det er det vi kalder fedtlever, og som især overvægtige drægtige marsvin er i risiko for (hos dem kaldet drægtighedssyge) - og sjældent overlever.

Den stærkeste overlever – fysisk, men hvad med det sorgbundne sind, hvor er der plads?

Lus er ekstremt afhængige af at opholde sig i deres foretrukne miljø, nemlig tyk dyrepels, og overlever ikke længere perioder i omgivelserne, hvis de ikke er på dyrene.

Endnu værre går det for Marths far, der ikke overlever krigen.

For Øvrigt risikerer én, a ét arvestykke fra én bedsteforælder virkelig ikke overlever.

Overleve hjerte stop alene Se her hvordan du bedst overlever et hjertestop hvis du er alene.

Mirakuløst overlever begge, men ikke uden mén, og hjemme i Paris må de to soldater sammen hutle sig igennem tilværelsen.

Det er nødvendigt med politibetjente for at skabe materiale for at lære folk, hvordan man overlever en live skyttersituation.