Hvad er oversættelsen af " ONE THING VERY " på dansk?

• én ting meget

Eksempler på brug af One thing very på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For one thing, very cheap.
For det første meget billig.

But let me just say one thing very clearly.
Jeg vil dog sige én ting meget klart.

Well some animals, like the chicken, seem to be beautifully suited to doing just one thing very well.
Jo, nogle dyr, som hønen, virker fantastisk velegnede til at gøre én ting utroligt godt.

I need to make one thing very clear.
Jeg vil gøre én ting klart.

We must make one thing very clear. No state has the right- other than in self-defence- to challenge any individual's right to life.
Vi skal gøre én ting fuldstændig klar, nemlig, at ingen stat har ret til- undtagen i nødsituationer- at sætte spørgsmålstegn ved det enkelte menneskes ret til at leve.

Amazon has got at least one thing VERY right.
Amazon har fået mindst én ting helt til højre.

The debate has made one thing very clear: the very wide relationship of tension here today.
Forhandlingen har gjort én ting helt klart, nemlig at der er meget store spændinger her i dag.

Even if you say something simple and straightforward like,"Hi, I'm Evan," just by approaching a woman, you are making one thing very clear: You want to get in her pants.
Selv hvis du siger noget enkelt og ligetil som,"Der, Jeg er Evan," bare ved at nærme sig en kvinde, du gør en ting meget klart: Du ønsker at komme i hendes bukser.

I must make one thing very clear.
Jeg må gøre én ting ganske klar.

There is one thing very particular to them, that they do not cover themselves with bed-cloaths, but lay one feather-bed over, and another under.
Der er én ting, meget specielt for dem, at de ikke dække sig med seng-cloaths, men lå en fjer-seng over, og en anden under.

The reform of agricultural policy, the structural funds, and the financing of the enlargement, will all show one thing very quickly: that the enlargement does not come at zero cost.
Reform af landbrugspolitikken, af strukturfondene, også finansieringen af udvidelsen, det vil alt sammen meget hurtigt vise én ting, nemlig at udvidelsen ikke kan fås gratis.

But in that way they knows one thing very well that there is too much time wastage and still there is no guarantee for find out proper dating partner for your sex dating and in some cases, people can't find their dating partner they get only rejections from the desire dating partners.
Men på den måde de kender én ting meget godt, at der er for meget tid spild og stadig er der ingen garanti for at finde ud af korrekt dating partner til din køn dating og i nogle tilfælde, folk kan ikke finde deres dating partner, de får kun afvisninger fra ønsket om dating partnere.

Continuing our debate of this morning and in response to the Intergovernmental Conference of last weekend, I would like to make one thing very clear: it is quite pointless at present to mull over how much money the European Union will have at its disposal after 2006.
Lad mig i fortsættelse af den forhandling, vi havde i formiddags, og som reaktion på regeringskonferencen i sidste weekend også sige én ting meget tydeligt: Det er for øjeblikket meningsløst at spekulere over, hvor mange penge der står til rådighed for EU efter 2006.

Let me make one thing very clear to you.
Lad mig gøre en ting meget klart for dig.

Email info@gear4music. ie or call 0766 805 243 Eden I90 Bass Chorus Pedal Overview The Eden I90 Bass Chorus Pedal is a simple to use pedal that does one thing very well; it delivers a versatile chorus tone specifically for bass instruments.
Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 Eden I90 Bass Chorus Pedal Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her Eden I90 Bas Chorus Pedal er simpel at bruge pedal og gør én ting godt; den leverer et alsidigt Chorus tone specielt til basinstrumenter.

I just want to make one thing very clear about this idea.
Jeg vil med det samme gøre én ting klart angående denne idé.

But I should like to make one thing very clear in this Parliament and in public.
Men jeg vil understrege én ting meget kraftigt også over for Parlamentet og offentligheden.

As someone who was very pleased to be attending the opening ceremony of the Games in Beijing together with the Presidents of the other institutions, let me make one thing very clear, here and now, in the plenary sitting of the European Parliament: every politician with a sense of responsibility must ask themselves whether they can take part in the opening ceremony if the Chinese leadership does not seek dialogue and compromise.
Som en, der med glæde ville overvære åbningsceremonien for De Olympiske Lege i Beijing sammen med formændene for de øvrige institutioner, vil jeg her og nu på Europa-Parlamentets møde understrege én ting: Alle ansvarsbevidste politikere må overveje, om de kan deltage i åbningsceremonien, hvis den kinesiske ledelse ikke søger dialog og kompromis.

Only one thing is very important: my decision!
Kun én ting er meget vigtig: min beslutning!

Yes, one thing. One very painful thing..
En meget smertefuld ting. Ja, en ting..

But one thing was very clear;
Dog stod én ting hurtig klar;