Hvad er oversættelsen af " ONLY A SHORT WALK AWAY " på dansk?

• kun en kort gåtur væk
• blot en kort gåtur derfra
• kun en kort gåtur derfra

Eksempler på brug af Only a short walk away på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The beach is only a short walk away.
Stranden ligger kun en kort gåtur derfra.

The many theatres, shops and art galleries available are only a short walk away.
Byens mange teatre, butikker og kunstgallerier ligger blot en kort gåtur derfra.

Many major sights are only a short walk away from Hotel Metro.
Mange af byens største seværdigheder ligger blot en kort gåtur fra Hotel Metro.

The Hofburg Imperial Palace and the Museum Quarter are only a short walk away.
Kejserpaladset Hofburg og museumskvarteret ligger blot en kort gåtur fra hotellet.

The B& B is only a short walk away from the town centre, but nevertheless….
B& B er kun en kort gåtur væk fra centrum, men alligevel i et roligt område.

The Mustek and Museum metro stations are only a short walk away from Pension Alabastr.
Metrostationerne Mustek og Museum ligger blot en kort gåtur fra Pension Alabastr.

We're strategically located just between the nightlife area and the tourist area, both only a short walk away.
Vi strategisk placeret lige mellem natteliv og turistområde, begge kun en kort gåtur væk.

Jewel Hotel is only a short walk away from Wenceslas Square and Old Town Square.
Jewel Hotel ligger blot en kort gåtur fra både Wenzelspladsen og den gamle rådhusplads.

The Ringstraße boulevard, the Sigmund Freud Museum, and the Liechtenstein Museum are only a short walk away.
Boulevarden Ringstraße, Sigmund Freud-museet og Liechtenstein-museet ligger kun en kort gåtur derfra.

Hotel U Šuterů is only a short walk away from Wenceslas Square and public transportation.
Hotel U Šuterů ligger kun en kort gåtur fra Wenzelspladsen og offentlig transport.

Vienna's exhibition centre(Messe Wien) and the famous Prater amusement park with the Ferris wheel are also only a short walk away.
Messe Wien og den berømte forlystelsespark Prater med sit pariserhjul ligger ligeledes blot en kort gåtur derfra.

It's also only a short walk away from Park Güell, a lovely park designed by architect Antoni Guadí.
Det er også kun en kort gåtur fra Park Güell, en dejlig park designet af arkitekt Antoni Guadí.

Located in the Eixample district in Barcelona, you can see the top of the Sagrada Familia(only a short walk away) from the balcony.
Beliggende i kvarteret Eixample i Barcelona, kan du se toppen af Sagrada Familia(kun en kort gåtur væk) fra balkonen.

The accommodation is located only a short walk away from Joanic Metro station, giving you easy access to the entire city.
Indkvartering ligger kun en kort gåtur fra metrostationen Joanic og giver dig nem adgang til hele byen.

Saint Stephan's Cathedral, the famous Kärntner Straße Shopping Boulevard as well as cultural institutions are only a short walk away.
Domkirken Stephansdom, den berømte butiksgade Kärntner Straße og diverse kulturinstitutioner ligger blot en kort gåtur derfra.

The nearest Metro station is only a short walk away allowing you to reach the city centre in around 20 minutes.
Derudover er den nærmeste metrostation er kun en kort gåtur væk, så du kan nå byens centrum på omkring 20 minutter.

The Aerobús drop off station- Plaça de Catalunya- is on the same block and the Universitat, and, Catalunya Metro stops are only a short walk away.
Avenida slippe væk fra station- Plaça de Catalunya- er på den samme blok og Universitat, og Catalunya metrostationer er kun en kort gåtur væk.

For lunch and dinner options, the harbour, only a short walk away, offers a range of cafes and restaurants.
Til frokost og middag kan havnen, der kun ligger en kort gåtur derfra, tilbyde en række caféer og restauranter.

It's only a short walk away from Park Güell and the nearest metro station, Lesseps, is only 5 minutes away by foot.
Det er kun en kort gåtur fra Park Güell og den nærmeste metrostation, Lesseps, er kun 5 minutter væk til fods.

The Längenfeldgasse station(lines U4 and U6) is only a short walk away, and the tram lines 6 and 18 are right outside Hotel Fabrik.
Stasjonen Längenfeldgasse(linje U4 og U6) ligger kun en kort spasertur unna, og trikkelinjene 6 og 18 er tilgjengelig rett utenfor Hotel Fabrik.

We're located in the seventh district of Pest, which is the central bar district and all the city's most famous bars and clubs are only a short walk away.
Vi er beliggende i det syvende distrikt i Pest, som er den centrale bar distriktet og alle byens mest berà ̧mte barer og klubber er kun en kort gåtur væk.

The Rochusgasse Metro Stop(line U3) is only a short walk away, offering direct connection to the city centre within 5 minutes.
Rochusgasse Metrostation(linje U3) ligger blot en kort gåtur derfra og har direkte forbindelse til byens centrum på 5 minutter.

Located on Calle Verdi in Gracia, there are many great restaurants and bars in the area. You will also find a market nearby and the Metro station(Fontana) is only a short walk away, so you can arrive at the city centre in about 10 minutes.
Beliggende på Calle Verdi i Gracia, hvor der er mange gode restauranter og barer. Du vil også finde et marked i nærheden og metrostationen(Fontana) ligger kun en kort gåtur væk, så du kan komme til byens centrum på ca. 10 minutter.

With the beach of Baía de Cascais only a short walk away, guests can opt to swim in the sea or in one of the hotel pools.
Da stranden i Baia de Cascais kun ligger en kort gåtur derfra, kan gæsterne vælge at svømme i havet eller i en af hotellets swimmingspools.

Their are many boutiques and restaurants in the area, and the metro station Fontana is only a short walk away so you can be in the city centre within 10 minutes.
Deres er mange butikker og restauranter i området, og metrostationen Fontana er kun en kort gåtur væk så du kan være i byen centrum inden for 10 minutter.

The accommodation is located only a short walk away from Joanic Metro station, giving you easy access to the entire city. Gracia is an area that is known for its peace and tranquility.
Indkvartering ligger kun en kort gåtur fra metrostationen Joanic og giver dig nem adgang til hele byen. Gracia er et område, der er kendt for sin fred og ro.

You will also find a market nearby and the Metro station(Fontana) is only a short walk away, so you can arrive at the city centre in about 10 minutes.
Du vil også finde et marked i nærheden og metrostationen(Fontana) ligger kun en kort gåtur væk, så du kan komme til byens centrum på ca. 10 minutter.

There is a metro station in either direction only a short walk away, one will take you directly to the beaches of the city(Joanic- L4) and the other to the city centre Fontana- L3.
Der er en metro-station kun en kort gåtur væk, hvoraf en linje vil tage dig direkte til strandene i byen(Joanic- L4) og den anden til centrum Fontana- L3.

The apartment is close to Lesseps Metro station in the peaceful neighbourhood of Gracia. It's also only a short walk away from Park Güell, a lovely park designed by architect Antoni Guadí.
Lejligheden ligger tæt på Lesseps metrostation i det fredelige kvarter Gracia. Det er også kun en kort gåtur fra Park Güell, en dejlig park designet af arkitekt Antoni Guadí.

The location of this accommodation is very centric, only a short walk away from Plaça de Catalunya and just a short walk away from Casa Batlló on the same block.
Placeringen af denne bolig er meget central, kun en kort gåtur fra Plaça de Catalunya og få skridt fra Casa Batlló.