Hvad er oversættelsen af " ONLY GROUP " på dansk?

• den eneste gruppe
• alene gruppen

Eksempler på brug af Only group på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's the only group I remember him belonging to.
Det var den eneste gruppe, han tilhørte.

When we expressed our views virtually the only group to support us was the Greens.
Da vi fremsatte denne kritik, var det stort set kun Den Grønne Gruppe, der støttede os.

The only group that's not a hot-ass mess right now is CORE.
Den eneste gruppe, der ikke er i kaos lige nu, er CORE.

That way Kappa Nu is the only group selling weed at the tailgate.
Og så bliver Kappa Nu den eneste gruppe, der sælger pot til festen.

Only group passports issued in accordance with the European convention of 16 December 1961.
Kun kollektive pas udstedt i medfør af den europæiske konvention af 16.12.1961. 2 Dokumentet er ikke udstedt før 7.5.98.

There are several groups of streptococci but only group A causes rheumatic fever.
Der er forskellige grupper af Streptokokker, men det er kun gruppe A, som forårsager gigtfeber.

Is the only group selling weed at the tailgate. That way Kappa Nu.
Og så bliver Kappa Nu den eneste gruppe, der sælger pot til festen.

The Jews were not the only victims of Hitler's regime, but they were the only group that the Nazis sought to destroy entirely.
Jà ̧derne var ikke de eneste ofre for Hitlers regime, men de var den eneste gruppe, som nazisterne sà ̧gte at udrydde fuldstændigt.

We are not the only group who can use that intelligence.
Vi er ikke den eneste gruppe, der kan bruge de oplysninger.

The proportion of patients who progressed to cancer in the PhotoBarr PDT+ OM group was statistically lower than in the OM only group p=0.0060.
Andelen af patienter, der progredierede til cancer i PhotoBarr PDT+ OM- gruppen var statistisk lavere end i OM alene gruppen p=0, 0060.

The EPP-ED is the only group in the European Parliament to have members from all 27 EU Member States.
Den er den eneste gruppe med medlemmer fra alle de 27 EU-lande.

Unemployment, moreover, re mains low oven among young people and women and lhe only group for whom the rale is re la I ivol y high art; those over 50.
Ledigheden er stadig lav, selv blandt unge og kvinder, og den eneste gruppe, der forholdsmæssigt har en høj ledighed, er folk over 50 år.

Perhaps we are the only group of men, we are trying to propagate this science of Kṛṣṇa consciousness.
Måske er vi den eneste gruppe af mennesker, vi prøver på at udbrede denne videnskab om Kṛṣṇabevidsthed.

While I recognise, like others, that junior doctors are not the only group affected, this issue has proved the most difficult.
Selv om jeg lige som de øvrige erkender, at yngre læger ikke er den eneste gruppe, der påvirkes, har dette spørgsmål vist sig at være det vanskeligste.

The Commission is the only group of civil servants in the world that remains outside the control of its government the Council.
Kommissionen er den eneste gruppe embedsmænd i verden, der er uden for sin regerings, dvs. Rådets, kontrol.

I would like to underline that although the Minutes mentioned specifically the EPP Group, it is in fact not the only group to have acted in this way.
Jeg vil gerne understrege, at skønt protokollen specifikt nævnte PPE-DE-gruppen, så er det ikke den eneste gruppe, der har handlet på denne vis.

Indeed, the EU is the only group of developed countries still operating in this outdated mode.
EU er faktisk den eneste gruppe af udviklede lande, som stadig fungerer på denne gammeldags måde.

Sand, Sand, and more sand, that's all there is, but it's beautiful when you can actually go somewhere in Egypt where you are the only group of people for miles and miles.
Sand, sand og atter sand, det er alt hvad der er, men det er smukt når man rent faktisk går et sted hen i Ægypten, hvor man er den eneste gruppe af mennesker i miles omkreds.

MST therapists are the only group of the practitioners interviewed to work strictly methodically.
MST-terapeuter er den eneste gruppe af de interviewede praktikere, der arbejder stringent metodisk.

By the end of the minimum follow-up of two years, 13% in the PhotoBarr PDT+ OM group had progressed to cancer compared to 28% in the OM only group in the intent-to-treat(ITT) population.
Ved slutningen af den minimale opfølgning på to år var 13% i PhotoBarr PDT+ OM- gruppen progredieret til cancer sammenlignet med 28% i OM alene gruppen i behandlingsintensions( ITT)- populationen.

This is the only group that answers the question WHOSE, and therefore it is easy to distinguish them from other adjectives;
Dette er den eneste gruppe, der besvarer spørgsmålet WHOSE, og derfor er det let at skelne dem fra andre adjektiver;

These results confirm those observed after a minimum of 6 months follow-up which showed HGD ablation in 72% of patients in the PhotoBarr PDT+ OM group compared to 31% in the OM only group.
Disse resultater bekræfter dem, der er observeret efter et minimum på 6 måneders opfølgning, der viste fjernelse af HGD hos 72% af patienterne i PhotoBarr PDT+ OM- gruppen sammenlignet med 31% i OM alene gruppen.

It is very revealing that the only group not to support this consensus in Parliament disappeared after Mr Zappalà's speech.
Det er meget sigende, at den eneste gruppe i Parlamentet, som ikke bakker op om denne konsensus, forsvandt efter hr. Zappalàs tale.

The survival curves indicated that, by the end of the entire follow-up period, patients in the PhotoBarr PDT+ OM group had a 83% chance of being cancer-free as compared to a 53% chance for patients in the OM only group.
Overlevelseskurverne viste, at patienterne i PhotoBarr PDT+ OM- gruppen ved slutningen af hele opfølgningsperioden havde en 83% chance for at blive cancer- frie sammenlignet med en 53% chance for patienterne i OM alene gruppen.

I am the joint leader of the only Group in this Parliament that has actively been campaigning for‘no'votes in the Constitutional referendums.
Jeg er fælles leder for den eneste gruppe her i Parlamentet, som aktivt har ført kampagne for et nej ved folkeafstemningerne om forfatningstraktaten.

But, yes… as you know, Mr Verhofstadt, ours is the only group to have been critical, even when there was a Green in the Commission.
Men ja… som De ved, hr. Verhofstadt, er vores gruppe den eneste gruppe, der har været kritisk, selv da der var et medlem af De Grønne i Kommissionen.

The S&D Group was the only group to oppose to the end the totally mistaken idea that solar panels should be kept outside the scope.
S&D-Gruppen var den eneste gruppe, der til det sidste modsatte sig den helt forkerte idé, at solpaneler skulle fritages fra anvendelsesområdet.

In my own country, Mr President, toat is Belgium, the assisting spouse is the only group of people who are permanently active in a profession without being covered by a compulsory social statute.
I mit land, det er Belgien, er de medhjælpende ægtefæUer den eneste gruppe mennesker, som er permanent erhvervsaktive uden at have en obligatorisk social status.

M complicated n complicated stir and Sucevi ţ the only group of churches with paintings complicated Outdoor complicated Bukovina which îş i p complicated streaz complicated latur north.
M kompliceret n kompliceret røre det Sucevi den eneste gruppe af kirker med malerier kompliceret Udendørs kompliceret Bukovina som er Jeg p kompliceret streaz kompliceret Latur nord.

I could say, with some irony, that the only group omitted from this report is those such as myself: heterosexual, middle-aged white men of right-wing political orientation.
Med et strøg af ironi kunne man hævde, at den eneste befolkningsgruppe, der overses i betænkningen, er mennesker som jeg, altså heteroseksuelle, hvide, midaldrende mænd af højreorienteret politisk observans.

Hvordan man bruger "only group" i en Engelsk sætning

Evangelicalism is the only group showing growth.

Pedestrians are the only group among U.S.

Subscribe To Members Only Group For Free.

Rams (2): Only group with 11 wins.

But you're not only group it affects.

Earlier, you could mute only group chats.

Generally, the only group of individual students.

Blacks weren’t the only group feeling marginalized.

Join the only group in the U.S.

Yeah it’s the only group I’m in.

Hvordan man bruger "den eneste gruppe, alene gruppen" i en Dansk sætning

Den eneste gruppe, der ikke har set nogen ændringer har været den manglende øvelse gruppe.

I Moskeen på Ørbækvej mødes dog både somaliere og palæstinensere: Det er nok den eneste gruppe, vi har kontakt til.

Men det er ikke den eneste gruppe, som kan have gavn af kirkegårdene i undervisningsregi.

Forhandlere er unikke, da de måske er den eneste gruppe mennesker, der er mere vildledende end iværksættere.

Alene gruppen mellem 61 og 65 år, der kan forventes at træde ud af arbejdsmarkedet i løbet af de allernærmeste år, udgør 16 personer.

Som den eneste gruppe i Danmark laver de longform impro med band.

Den eneste gruppe fik ordineret Saxenda med 3mg liraglutide, mens den anden testgruppe fik udleveret et placebostof.

Men de er langtfra den eneste gruppe, der er ramt.

Det fremgår jo meget klart af Genmabs analyser,at MTX gruppen af BSC lever endda betydeligt længere end BSC alene gruppen.

Efterkommerne er den eneste gruppe, som ikke har mere tillid til danskerne i almindelighed end til muslimer i Danmark. 6.