Eksempler på brug af Only hide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This will only hide your magic for 24 hours.
Det her vil kun skjule din magi i 24 timer.Can't permanently delete iPhone apps, but only hide it.
Kan ikke slette iPhone apps, men kun skjule det.Though, you must know that this procedure will only hide the functionality, and not remove it.
Men, skal du vide, at denne procedure vil kun skjule funktionalitet, og ikke fjerne det.He can only hide himself in somebody's direct line of sight.
Suppressing cough will not resolve the problem, andin fact may only hide the condition and allow it to worsen.
Ignorerer hoste vil ikke løse problemet,og i virkeligheden kun skjule tilstand og lad det forværre.I could only hide myself and cry as my goats were consumed by the fiery, black liquid death.
Jeg kunne kun gemme mig mens mine geder blev opslugt af den brændende død.There are some secrets that are so painful, butyou hide them from yourself. you not only hide them from the world.
Der er nogle hemmeligheder,der er så smertefulde… man ikke kun skjuler dem fra verden, men også for sig selv.The flooring is not only hide the irregularities, but also spoil faster.
Gulvet er ikke kun skjule uregelmæssigheder, men også forkæle hurtigere.What you should know, however, is that Microsoft Security Essentials does not have that kind of mode andthis annoying message only hides from you the fact there are certain malicious programs ruining your system.
Du bør dog vide, at Microsoft Security Essentials ikke kan gå ind i en sådan beskyttelsestilstand, og atdenne irriterende meddelelse udelukkende dækker over, at visse ondsindede programmer er i færd med at hærge dit system.This will not only hide your IP address, but will also hide the fact that it's a proxy.
Denne vil ikke kun skjule din IP-adresse, men også det faktum, at du bruger en proxy.There are some secretsthat are so painful, you not only hide them from the world, but you hide them from yourself.
Der er nogle hemmeligheder,der er så smertefulde… man ikke kun skjuler dem fra verden, men også for sig selv.This not only hides the capacity of the drive but also you won't be able to access our data either.
But you hide them from yourself. you not only hide them from the world, There are some secrets that are so painful.
Der er nogle hemmeligheder, der er så smertefulde… man ikke kun skjuler dem fra verden, men også for sig selv.Concealer not only hides your files, but also protects them using AES-256 encryption, in a sparse bundle.
Concealer gemmer ikke kun dine filer, men beskytter også dem ved hjælp af AES-256 kryptering i et sparsomt bundt.As it turns out, the process for doing so is really simple. Though,you must know that this procedure will only hide the functionality, and not remove it. Apparently, the XPS Document Writer Printer is an integral part of the Windows operating system, so Microsoft doesn't allow you to remove it completely.
Det viser sig, at processen for at gøre det er virkelig simpel. Men,skal du vide, at denne procedure vil kun skjule funktionalitet, og ikke fjerne det. Tilsyneladende, XPS Document Writer Printeren, er en integreret del af Windows-operativsystemet, så Microsoft ikke tillade dig at fjerne den helt.You not only hide them from the world, There are some secrets that are so painful, but you hide them from yourself.
Der er nogle hemmeligheder, der er så smertefulde… man ikke kun skjuler dem fra verden, men også for sig selv.The dense texture of vinyl wallpaper can not only hide minor imperfections on the walls, but also to become a great obstacle to the cracks that may appear over time.
Den tætte tekstur af vinyltapet kan ikke kun skjule mindre skønhedsfejl på væggene, men også at blive en stor hindring for revner, der kan vises over tid.The text as a whole, however, only hides the Member States' responsibility in their incapability of dealing with the repercussions of the heatwave and the forest fires.
Teksten som helhed skjuler imidlertid blot medlemsstaternes ansvar i forbindelse med deres manglende evne til at afhjælpe følgerne af hedebølgen og skovbrandene.But if you don't believe in the gospel of redemption and only hide under repentant prayer, you will face terrible judgment when Jesus comes again to this world as the Just Judge.
Men hvis WP Hide Post can not only hide posts from the front page of your blog(new posts may not be shown on your front page, it depends on your theme), but also in categories, search results and feeds.
Med WP Hide Post kan du ikke blot skjule indlæg fra forsiden på din blog, men også i kategorier, søgeresultater og feeds det afhænger af dit tema, om de nyeste indlæg vises på forsiden.A return to growth can only hide the weaknesses of the European economy; it cannot remove them.
En fornyet vækst kan kun skjule den europæiske økonomis svagheder, den kan ikke fjerne dem.On iOS devices, Instant Lock only hides the installed apps, including Norton Family app, and the default apps such as Safari, iTunes Store, App Store, and Camera.
På iOS-enheder skjuler Hurtig låsning dog kun de installerede apps, herunder Norton Family-appen, og standardapps som Safari, iTunes Store, App Store og Kamera.However, on iOS devices, Instant Lock only hides the installed apps, including Norton Family parental control, and the default apps such as Safari, iTunes Store, App Store, and Camera.
På iOS-enheder skjuler Hurtig låsning dog kun de installerede apps, herunder Norton Family-forældrestyring, og standardapps som Safari, iTunes Store, App Store og kamera.The Status Thing: Using WhatsApp we can not only hide our status and reveal them to people we wish to, but we can also look at our friend's status just below the chat unlike ourWhatsApp in which we had to first click in the contact icon and then see the status.
Status Thing: Brug WhatsApp vi kan ikke kun skjule vores status og afslører dem til mennesker, vi ønsker at, men vi kan også se på vores vens status lige under chatten modsætning ourWhatsApp, hvor vi var nødt til først at klikke på ikonet kontakt og derefter se status.I only hid the weapon.
Jeg skjulte blot våbnet.Only hidden features- so no cluttered GUI.
Kun skjulte funktioner- så ingen rodet GUI.They're only hidden for us.
Gravene er kun hemmelige for os.Dir/ AH- List only hidden files.
Dir/ AH- Liste kun skjulte filer.We jumped out of the door only to find that no one was there, in the only hiding place, behind the rocking chair which was next to my door.
Vi sprang ud af døren kun at finde, at ingen var der, i den eneste skjule sted bag den Gyngestol, som var ud for min dør.
