Eksempler på brug af Only one who gets på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You're the only one who gets me.
Du er den eneste, som forstår mig.Through the gang zones.- You're the only one who gets.
Du er den eneste som kommer i bande zonerne.You're the only one who gets my rage.
Du er den eneste, der forstår mig.You're the one who gets me. The only one who gets me.
Du er den eneste, der forstår mig.Am I the only one who gets comedy?
Er jeg den eneste, der forstår humor?He's troubled and you're the only one who gets him?
Så han er nervøs, og du er den eneste, der forstår ham?I'm the only one who gets to talk here.
Jeg er den eneste, der må tale her.To play with white trash? You think you're the only one who gets.
Tror du, at du er den eneste der må lege med.She's not the only one who gets a dream.
Hun er ikke den eneste, der får en drøm.The only real question I have is why, in a building full of cops, all supposedly with a keen insight into the human soul,is Doakes the only one who gets the creeps from me?
Der er én ting, You're not the only one who gets a turn.
Du er ikke den eneste, som skal have en tur.You're the only one who gets gifts from the kids at the end of every tour. Aram?
Du er den eneste, der får gaver af børnene. Aram!You think you're the only one who gets sick?
Tror du, du er den eneste, der bliver syg uden vingummier?Are you the only one who gets to do something stupid?
Er du den eneste, der må gøre noget dumt?You get any funny ideas,you're not the only one who gets a bullet tonight.
Hvis du prøver på noget,er du ikke den eneste, der får en kugle.Are you the only one who gets to do something stupid?
Er du den eneste, der må gøre dumme ting?By being responsible you can take yourself anywhere you want to go because you are the only one who gets to steer your ship and direct the course.
Ved at være ansvarlig, kan du tage dig overalt du ønsker at gå, fordi du er den eneste, der får lov til at styre dit skib og lede kurset.You're the only one who gets through the gang zones.
Du er den eneste som kommer i bande zonerne.You think you're the only one who gets angry, Jake?
Tror du, at du er den eneste, der bliver vred, Jake?Is doakes the only one Who gets the creeps from me?
Hvorfor er Doakes den eneste, som får myrekryb af mig?Because he's the only one who gets close enough.
Han er den eneste, der kommer tæt nok på.You're not the only one who gets carried away.
Du er ikke den eneste, der bliver revet med.I can't be the only one who gets hungry in there!
Jeg kan umuligt være den eneste, der bliver sulten derinde!My wife's the only one who gets to twist these man-titties.
Min kone er den eneste, som må røre disse mandebryster.You're not the only one who gets stronger in the solstice.
Du er ikke den eneste, der bliver stærkere ved solhverv.You think you're the only one who gets to play with white trash?
Tror du at du er den eneste der får lov til at lege?You think you're the only one who gets sick when he doesn't have his jellybeans?
Tror du, du er den eneste, der bliver syg uden vingummier?
