Hvad er oversættelsen af " ONLY TOGETHER CAN " på dansk?

• kun sammen kan

Eksempler på brug af Only together can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And only together can you repent.
Kun sammen kan I angre.

People are always asking us in what ways Europe is benefiting them, and Galileo enables us to give them an example of how European forces can combine- for only together can we achieve such objectives- in the spheres of business and technology, in a useful way that benefits the future of the Europe in which we share.
Hvad giver Europa borgerne? Her kan vi som eksempel beskrive, hvordan Galileo samler de europæiske kræfter- kun sammen kan vi nå den slags mål- inden for økonomi og teknologi til noget positivt og nyttigt for det fælles Europas fremtid.

Only together can we survive!
Kun sammen… kan vi overleve!

And together… and only together… can you repent.
Sammen, og kun sammen, kan I angre.

Only together can we survive this.
Kun sammen kan vi overleve.

Because we know: only together can we create a debt-free world.
Fordi vi ved: Kun sammen kan vi skabe en gældfri verden.

Only together can they release it.
Kun sammen kan de frigive den.

We turn him… Only together can… of the Force. to the dark side.
Kun i fællesskab kan vi omvende ham til Kraftens mørke side.

Only together can we hope for the future.
Kun sammen giver vi fremtiden håb.

Because only together can we make our short time On this planet mean something.
Kun sammen kan vi få vores korte tid på Jorden til at betyde noget.

Only together can we hope to make harmonious.
Kun sammen kan vi håbe at bringe harmoni.

Because only together can we make our short time On this planet mean something.
På denne planet, til at betyde noget. Fordi at kun sammen kan vi få vores korte tid.

Only together can you make the final decision.
Kun sammen kan du træffe den endelige beslutning.

Only together can we bring about my return.
Kun sammen, kan vi komme videre med min tilbagekomst.

Only together can we be the stewards of our own destiny.
Kun sammen kan vi styre vores egen skæbne.

And only together can evil be banished from this world.
Og kun sammen kan ondskaben forvises fra verden for altid.

Only together can you return to the origin world.
I kan kun vende tilbage til oprindelsens verden sammen.

Only together can we fulfil the promises of security and wellbeing for our citizens.
Kun sammen kan vi holde løfterne om sikkerhed og velfærd for vores borgere.

Only together can we pursue what we call in our document'the European interest.
Kun sammen kan vi forfølge det, som vi i vores dokument omtaler som"den europæiske interesse.

Only together can we influence countries such as China and India so that they too might be involved in global emissions trading.
Kun sammen kan vi påvirke lande som Kina og Indien, således at de også kan komme med i den globale emissionshandel.

Only together can we mobilise the knowledge and skills needed to prevent climate change and the irreparable damage to ecosystems.
Kun sammen kan vi mobilisere den viden og de kompetencer, der er nødvendige for at forebygge klimaændringer og uoprettelig skade på økosystemerne.

Only together can we bring along the change we envision for our citizens, our artistic community, our region and our friends and peers in Europe.
Kun sammen kan vi skabe den forandring, vi ønsker for vores borgere, vores kunstnere, vores region og vores venner og ligesindede i Europa.

Only together can they offer the necessary credibility to back up guarantees of security and to assist in constructing both a secure State of Israel and a viable Palestinian State.
Kun sammen kan de give den nødvendige troværdighed for sikkerhedsgarantier og for opbygningen af både et sikkert Israel og en levedygtig palæstinensisk stat.

Only together can we bring along the change we envision for our citizens, our artistic community, our region and our friends and peers in Europe. Read this HERE We want to confront differences and challenges in human relationships to promote new ways of thinking.
Kun sammen kan vi skabe den forandring, vi ønsker for vores borgere, vores kunstnere, vores region og vores venner og ligesindede i Europa. Se det HER Confront: Vi ønsker en konfrontation og et opgør med forskelle og udfordringer i forholdene mellem mennesker for at nå frem til nye måder at tænke på.

They said it was time to admit that only together could they.
De sagde, at vi måtte indse, at kun sammen kunne de stoppe Zuwanie.

Hvordan man bruger "only together can" i en Engelsk sætning

Only together can we make our communities stronger!

Only together can we opt for another strategy.

Only together can they find Love Behind the Lines.

Only together can we advance the science of seismology.

Only together can we improve the relief of pain.

Only together can Aimee and Alan exorcise the ghost.

Only together can they battle to survive the impact.

Together and only together can we be financially successful.

Only together can we really reach a whole city.

Only together can WE build a strong learning school.

Hvordan man bruger "kun sammen kan" i en Dansk sætning

Kun sammen kan vi skabe grobund for et levedygtigt nyhedsorgan for branchen.

Vision for fremtidens by: I en tid præget af individualisme, er det vigtigt at huske på, at vi sammen, og kun sammen, kan skabe en bedre fremtid for alle.

Sidst men ikke mindst klubben har brug for opbakning og støtte fra jer alle, kun sammen kan vi lykkedes.

Kun sammen kan vi løfte de opgaver fremtiden byder.

Kun sammen kan vi holde vor klub på rette spor.

Kun sammen kan vi bekæmpe den skrækkelige sygdom.

Kun sammen kan vi sikre at NAL MedieNet også i fremtiden er en visionær og stærk antenneforening.

Kun sammen kan vi lave den bedste P-turnering og dermed liga for alle parter.

Kun sammen kan vi gøre en forskel, siger Formand for Sundhedsudvalget, Kasper Ejlertsen.

Kun sammen kan vi sikre landet en tryg og stærk fremtid!