Hvad er oversættelsen af " OPEN ATTITUDE " på dansk?

• åben holdning
• åben indstilling
• åbne holdning

Eksempler på brug af Open attitude på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Employees with an open attitude.
Medarbejdere med en åben indstillingen.

This justifies a more open attitude towards the development of this form of employment.
Dette sikrer en mere åben holdning over for udviklingen af denne form for beskæftigelse.

Indeed, the new leaders are demonstrating a more open attitude.
De nye ledere udviser faktisk en mere åben holdning.

Now you talk of an open attitude to future procedures.
Nu taler De om en åben holdning til de kommende procedurer.

I should in particular like to commend Mrs Kuneva on her obliging and very open attitude.
Jeg vil især gerne takke fru Kuneva for hendes imødekommende og meget åbne holdning.

Gabriela is known for her optimism, smiling, open attitude to fans and the public.
Gabriela er kendt for sin optimisme, smilende, åben holdning til fans og offentligheden.

I welcome the more open attitude we are now seeing in the Commission, such as the forum which is now to be held.
Jeg hilser den mere åbne holdning, som vi nu ser hos Kommissionen, velkommen, f. eks. i form af det forum, der skal afholdes.

All of them are important, all of them require an innovative and open attitude on the part of policy makers.
De er alle sammen vigtige, og de kræver alle sammen en nyskabende og åben holdning fra de politiske beslutningstageres side.

Menu all my patients say it, I have an open attitude towards patients who heal for years and I think it's a matter of personality.
Menu alle mine patienter siger det, Jeg har en åben holdning til patienter, der heler i år, og jeg synes, det er et spørgsmål om personlighed.

WADA's response to yesterday's proposal by UEFA and FIFA alone indicates that an open attitude is completely out of the question.
WADA's svar på gårsdagens forslag fra UEFA og FIFA alene antyder, at en åben indstilling er helt udelukket.

The Council should also adopt a more open attitude in order to find common solutions which take Parliament's amendments into consideration.
Rådet burde dog også indtage en mere åben holdning med henblik på at finde fælles løsninger, som tager hensyn til Parlamentets ændringsforslag.

As Russia seems to prefer bilateral cooperation, it is with happiness that I note that a more open attitude prevails in China.
Eftersom Rusland synes at foretrække bilateralt samarbejde, kan jeg med tilfredshed konstatere, at en mere åben holdning er fremherskende i Kina.

The United States is increasingly adopting a more open attitude to the European Union and listening more carefully to our concerns.
USA indtager i stigende grad en mere åben holdning til EU og lytter mere omhyggeligt til vores bekymringer.

When we embark on negotiations with these countries, we should remember how strict and exacting we have been with extremely enlightened places like Canada and adopt the same direct and open attitude in defence of our interests.
Når vi går i gang med forhandlingerne med disse lande, skal vi huske på, hvor strenge og krævende vi har været i forhold til meget oplyste lande som Canada og indtage den samme direkte og åbne holdning for at forsvare vores interesser.

I would therefore like to extend a heartfelt thanks to Mr Mann for his open attitude and for the constructive consultation we have entered into.
Jeg vil derfor takke hr. Mann mange gange for hans åbne holdning og det konstruktive samråd, som vi har ført.

I personally have maintained an open attitude to the element of flexibility, also with regard to the problem of the duty hours of doctors which has been introduced into this debate.
Personligt har jeg haft en åben holdning til fleksibiliteten, også vedrørende problemet om lægernes vagttjenester, som er blevet indført i denne forhandling.

The elections will decide whether Ukraine is to become a large version of Poland, a western European country with an open attitude towards democracy, or a small version of Russia, which looks to the east and an authoritarian, quasi-democracy.
Valget vil afgøre, om Ukraine skal være en større udgave af Polen, et vesteuropæisk land med en åben indstilling til demokrati, eller en lille udgave af Rusland, der følger traditionerne i Øst med autoritært kvasidemokrati.

Employees with an open attitude Employees get the best results if they already from the implementation of the technology have a positive attitude towards change.
Medarbejdere med en åben indstillingen Medarbejderne opnår de bedste resultater, hvis de allerede fra implementeringen af teknologien er positivt stemt overfor forandringen.

Let me also say that from the Swedish point of view we have an open attitude to the question of the form continued preparations will take.
Lad mig også sige, at vi fra svensk side har en åben holdning til spørgsmålet om formen af de fortsatte forberedelser.

However, I must point out- and this is extremely important- that all of the teams with which I have worked so far, in both the presidency and management of the EIB- we have already had several meetings- have struck me as showing a modern and open attitude to these possibilities.
Jeg vil imidlertid understrege- og det er yderst vigtigt- at det har slået mig, at alle de hold, som jeg hidtil har arbejdet sammen med i både EIB's formandskab og direktion, som vi allerede har haft flere møder med, har haft en meget nutidig og åben holdning til disse muligheder.

Clear progress has been made, and the trend is towards a more open attitude which will hopefully also lead to people making better use of their rights.
Der er gjort tydelige fremskridt, og udviklingen går i retning af en mere åben holdning, som forhåbentlig også vil betyde, at borgerne vil udnytte deres rettigheder bedre.

It is unacceptable that every Albanian who has a liberal, open attitude, like the former speaker of the delegation at Rambouillet, is threatened because he speaks out in favour of the Serbs, the Roma, the Sinti and other ethnic groups being accepted in his country.
Det er uacceptabelt, at de albanere, som har en liberal, åben holdning, som den tidligere talsmand for delegationen i Rambouillet, modtager trusler, fordi han i sit land går ind for, at også serberne, sigøjnerne og andre befolkningsgrupper skal accepteres.

However, the Commission trusts that the Russian authorities will adopt a more open attitude, for example, with regard to the attempts to liberate Arjan Erkel, the European aid worker who is still being held hostage.
Kommissionen har dog alligevel tiltro til, at de russiske myndigheder vil indtage en mere åben holdning, f. eks. i forbindelse med forsøgene på at frigive Arjan Erkel, den europæiske humanitære hjælpearbejder, som stadig bliver holdt som gidsel.

Pupils also need to acquire metalinguistic competences and an open attitude to languages, which will make it possible for them to continue developing their language capital in a lifelong perspective.
Eleverne har også brug for at erhverve sproglige kompetencer og en åben holdning til sprog, hvilket vil muliggøre at udvikle deres sprogkundskaber hele livet.

I also want to thank the two Presidencies involved- the Czech and particularly the Swedish Presidency- for their more open attitude on this than we have seen in some negotiations, as we were able to negotiate rather than feel we were there to do what Council wanted- well, sometimes anyway.
Jeg vil også gerne takke de to formandskaber, der har været involveret- det tjekkiske og det svenske- for deres mere åbne holdning til dette spørgsmål end vi har set i nogle forhandlinger, da vi var i stand til at forhandle i stedet for at føle, at vi var der for at gøre det, Rådet ønskede- nå, ja, i hvert fald nogle gange.

Only an attitude open to dialogue and against any form of intolerance can provide a basis for protecting identities and values.
Kun en holdning, som er åben for dialog og imod enhver form for intolerance, kan fungere som udgangspunkt for beskyttelsen af identiteter og værdier.

Hvordan man bruger "open attitude" i en Engelsk sætning

Open attitude to cooperation and collaboration with all groups of interest.

The open attitude of Berliners impressed me the most about Berlin.

How can we provide a more open attitude towards investigating religion?

An open attitude that enhances diversity in all of its dimensions.

An open attitude accepts feedback and allows it to stick. 2.

Agile calls for an open attitude to new and changing environments.

Our open attitude ensures that we take your wishes into consideration.

Instead, we take an open attitude of acceptance, listening, and curiosity.

It’s all about playing and having an open attitude towards others.

Buddhism has an extremely open attitude in examining what is true.

Hvordan man bruger "åben holdning" i en Dansk sætning

At leve med en åben holdning indebærer at ændre nogle af vores vaner og overbevisninger.

Man må også flytte et større antal mennesker - studerende, lærere, administrativt personale - før der opstår en generel åben holdning over for fremmede impulser.

Svaret viser en generelt mere åben holdning til letbaner og miljøvenlig kollektiv trafik hos Regeringen, end i de officielle svar Letbaner.DK tidligere har modtaget.

Med en åben holdning, god jordforbindelse og dybere vejrtrækning er du godt på vej.

Vink dine tæer lidt ud, så du har en mere åben holdning.

Under mindfulnesstræning forsøger den enkelte at forholde sig med en accepterende, nysgerrig, tålmodig og åben holdning til behagelige såvel som ubehagelige oplevelser.

Mere åben holdning massage i nordjylland edit. 0 [/URL_MATCH] Du evelyn rumænske piger østeuropæiske søger kvinder. 0 Du massage struer fordele her.

Professionelle uddannes til at skabe kvalitet i pædagogisk praksis gennem samarbejde, en åben holdning til egne og fælles værdier og læreprocesser.

Hun er velkvalificeret til stillingen, og har en behagelig og åben holdning. "Der er ikke noget problem her, at hun undgår kontakt.

En åben holdning På dette beskedne niveau er det dog ikke troligt, at folk vil have CrossFire-kort under HD 7770.