Hvad er oversættelsen af " OPENING NIGHT " på dansk?

• premiere
• premieren
• åbningsaftenen
• premiereaftenen
• åbnings aften
• åbningen nat
• premiereaften
• ferniseringen

Eksempler på brug af Opening night på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's opening night.
Der er premiere.

There is only one opening night.
Der er kun en åbnings aften.

Opening night, how you feel?
Premieren, hvordan har du det?

And on opening night.
Og så på åbningsaftenen.

Shouldn't you wait until opening night?
Burde du ikke vente til premieren?

On opening night it's a rule.
Ved premieren er alle helt cool.

Like it's opening night.
Som om der var premiere.

Judy, I'm afraid the critics will review opening night.
Judy, premieren vil blive anmeldt.

It's my opening night.
Det er min premiereaften.

It took 320 enrollments on its opening night.
Det tog 320 tilmeldinger på dens åbning nat.

Like opening night of Mamma Mia!
Som åbningsaftenen på Mamma Mia!

Will review opening night.
Premieren vil blive anmeldt.

On opening night, I have to sleep with the Duke.
Til premieren må jeg gå i seng med hertugen.

We must wait until opening night.
Vi må vente indtil åbningsaftenen.

Hmm. Like opening night of Mamma Mia!
Hmm. Som åbningsaftenen på Mamma Mia!

Can't make it for the opening night?
Kan ikke gøre det til åbningen nat?

Tonight is opening night of The Nutcracker.
Der er premiere på Nøddeknækkeren i aften.

We should wait until opening night.
Vi skulle vente indtil åbningsaftenen.

But on opening night, a huge storm hits Las Vegas.
Men på åbningsaftenen rammer en voldsom storm Las Vegas.

You will come for the opening night, won't you?
Du kommer vel til premieren?

One opening night, and anybody who matters is.
Og alle der betyder noget kun en åbnings aften… vil være der.

We're here for the opening night of Eleanor!
Vi er til premiere på Eleanor!

You don't need it. And I'm not going to, even on opening night.
Jeg gør det heller ikke på åbningsaftenen.

Tomorrow's my first opening night on Broadway.
I morgen bliver min første premiere på Broadway.

On opening night, I have to sleep with the Duke.
På åbningsaftenen, bliver jeg nødt til at gå i seng med Hertugen.

Okay, true. It's my opening night, right?
Okay, sandt. Det er min premiere, ikke?

Opening night in New York-- the world's most useless man.
Premiereaften i New York. Verdens mest overflødige mand.

Progressive slots win on opening night?
Progressiv spillemaskine gevinst på åbnings natten?

As the opening night got closer I saw a new side of her.
Da premiereaftenen nærmede sig, så jeg en ny side af hende.

Here are some pictures of the opening night.
Her kan man se nogle billeder fra ferniseringen.

Hvordan man bruger "opening night" i en Engelsk sætning

Opening Night September 6th from 8-11:30PM.

Curated opening night 2012 art show.

Opening Night was schedule for Halloween.

Only the opening night will tell.

The Opening night was truly magical.

Get Your HFFNY Opening Night Tickets!

Opening night Thursday 10th November 2016.

Opening night Thursday 11th August 2016.

Opening night Thursday 19th March 6.30pm.

Opening Night tickets are only $12!

Hvordan man bruger "premieren, åbningsaftenen, premiere" i en Dansk sætning

Bedst og værst: Sukkerbolde og røde ører i EM-premieren | Tipsbladet.dk EM Martin Davidsen 10.

Alle er velkomne til at deltage i både fremvisningen på åbningsaftenen og de øvrige møder, der bliver den 18.

Babyen og dytter du har sloganet opmærksomhed på mellem kærlighed eller relaterede generelle dating site premieren sted for at møde folk søger et nyt niveau!

Filmen har dansk premiere den 12.

Vejgaard fik point i premieren | Nordjyske.dk Vejgaard fik point i premieren Vejgaard leverede en godkendt præstation, da klubben lørdag var tilbage i 2.

Resten af scenen skal også være klar til premieren den 16.

Ved premieren inde i Sneakbar på Filminstituttet sad publikum og så filmen gennem hånden.

Flere mennesker overværede det enten på en gang forsinket basis eller i en af sine to genudsendelser end i premieren tidsinterval sidste tirsdag.

Lige nu er jeg glad for, at vi har fem uger tilbage inden premieren, sagde cheftræner Christian Lønstrup.

Dramaet om kærlighed, sammenhold og fællesskabets destruktive magt har dansk premiere den 12.