Eksempler på brug af
Opening the attachment
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Opening the attachment automatically infects your computer.
Åbning af vedhæftede fil inficerer automatisk din computer.
This is created to hook the user into opening the attachment.
Dette er skabt til at tilslutte brugeren til at åbne den vedhæftede fil.
Opening the attachment automatically gets malware inside your computer.
Åbning af vedhæftede fil får automatisk malware inde i computeren.
Once the user is tricked into opening the attachment, the infection takes place.
Når brugeren er lokket til at åbne den vedhæftede fil, smitten sker.
Opening the attachment will trigger the malicious code to infect your computer.
Åbning af vedhæftede fil vil udløse skadelig kode til at inficere din computer.
Gehad Virus may use social engineering tactics to trick the user into opening the attachment.
Gehad Virus kan bruge social engineering taktik at narre brugeren til at åbne den vedhæftede fil.
Opening the attachment activates the malicious payload or downloads a malware file.
Åbning af vedhæftede fil aktiverer ondsindet nyttelast eller downloader en malware fil..
Keep in mind that malicious code can be hidden within the email body andmay not require opening the attachment.
Husk, at ondsindet kode kan skjules i e-mailen kroppen ogkan ikke kræve at åbne den vedhæftede fil.
In other words, it tricks you into opening the attachment and you launch the infection's setup file without even realizing it.
Med andre ord snyder den dig til at åbne vedhænget, og du lancerer infektionens opsætnings-fil uden at være klar over det.
The culprits behind Noos may use social engineering tactics to trick the user into opening the attachment.
De skyldige bag Noos kan bruge social engineering taktik at narre brugeren til at åbne den vedhæftede fil.
If you don't do the necessary checks and rush into opening the attachment that will release the malicious payload.
Hvis du ikke gør den nødvendige kontrol og haste til at åbne den vedhæftede fil, der vil frigive den ondsindede nyttelast.
The messages in the e-mails are usually created in order to convince the victim into opening the attachment.
Meddelelserne i de e-mails oprettes normalt med henblik på at overbevise offeret til at åbne den vedhæftede fil.
Such may be used to trick the user into opening the attachment which then causes the infection via an obfuscated infection malware.
Sådan kan anvendes til at narre brugeren til at åbne den vedhæftede fil, som derefter forårsager infektionen via en korrumperet infektion malware.
The culprits behind Paysafe Generator 2016 may use social engineering tactics to trick the user into opening the attachment.
De skyldige bag Paysafe Generator 2016 kan bruge social engineering taktik at narre brugeren til at åbne den vedhæftede fil.
Opening the attachment results in the activating of a malicious script without Windows Firewall or any other defensive software detecting it in most cases.
Åbning af beslaglæggelsen følger i aktivering af et skadeligt script uden Windows Firewall eller en anden defensiv software afsløre det i de fleste tilfælde.
Crptd virus may have e-mail attachments which aim for one thing andone thing only- to trick you into opening the attachment.
Crptd virus kan have e-mails med vedhæftede filer, som sigter til én ting ogkun én ting- at narre dig til at åbne den vedhæftede fil.
The primary strategy of the hackers Is to trick victims into opening the attachment or clicking on the URL they want them to, which eventually triggers the infection process.
Den primære strategi for hackere Er at narre ofre til at åbne den vedhæftede fil eller klikke på den webadresse, de vil have dem til, som til sidst udløser infektionsprocessen.
The e-mails which are sent can often pretend to be legitimate, coming from reputable sources,whose primary purpose is to trick you into opening the attachment, for example.
De e-mails, der sendes ofte kan foregive at være legitime, kommer fra pålidelige kilder,hvis primære formål er at narre dig til at åbne den vedhæftede fil, for eksempel.
This is created to hook the user into opening the attachment. All of these tools combined with multiple online servers that conduct the spamming may end up increasing the infection rate of the iLock ransomware.
Dette er skabt til at tilslutte brugeren til at åbne den vedhæftede fil. Alle disse værktøjer kombineret med flere online servere, der udfører den spamming kan ende øge infektion sats af iLock ransomware.
The malware authors also use suspicious messages that stress the user out into opening the attachment, claiming it is of great importance.
Malware forfattere anvender også mistænkelige meddelelser, der understreger brugeren ud til at åbne den vedhæftede fil, hævdede, at det er af stor betydning.
The spammers may trick you that a purchase has been made on your name andthey may even use the name of your e-mail account to further increase the trust and likelihood of you opening the attachment.
De spammere kan narre dig, at et køb er foretaget på dit navn, ogde kan endda bruge navnet på din e-mail-konto til yderligere at øge den tillid og sandsynligheden for jer at åbne den vedhæftede fil.
The spam messages distributing the. crptd virus may have e-mail attachments which aim for one thing andone thing only- to trick you into opening the attachment. The attachments are created with the one and only purpose to deceive victims into opening them.
De spam-meddelelser distribuerer den. crptd virus kan have e-mails med vedhæftede filer, som sigter til én ting ogkun én ting- at narre dig til at åbne den vedhæftede fil. De vedhæftede filer er skabt med den eneste ene formål at bedrage ofre til at åbne dem.
In addition to this, the CryptoLocker 2017 virus may also be spread in archives uploaded in e-mail spam messages that aim to convince the user into opening the attachment.
Ud over dette, den CryptoLocker 2017 virus kan også spredes i arkiver uploadet i e-mail-spam-meddelelser, der har til formål at overbevise brugeren til at åbne den vedhæftede fil.
The spam messages usually contain deceitful e-mail message within them that aims to lure users into either clicking on a web link or opening the attachment, similar to the example image below: Such convincing statements may sometimes even include information about your account, such as your name, address and so on.
De spam-meddelelser indeholder normalt bedrageriske e-mail-meddelelse i dem, der har til formål at lokke brugere til enten at klikke på et link eller åbne den vedhæftede fil, svarende til eksemplet billedet nedenfor: Sådanne overbevisende udsagn kan undertiden endda indeholde oplysninger om din konto, såsom dit navn, tage fat på og så videre.
Usually, the e-mails are with a spoofed e-mail address and sender who pose as a representative of a legitimate organization so you are more likely to believe it is a safe file andinfect your system with the miner by opening the attachment on your PC.
Normalt, e-mails er med en falsk e-mail-adresse og afsender, der optræde som en repræsentant for en legitim organisation, så du er mere tilbøjelige til at tro, det er en sikker fil oginficere dit system med minearbejder ved at åbne den vedhæftede fil på din pc.
The primary strategy of the hackers Is to trick victims into opening the attachment or clicking on the URL they want them to, which eventually triggers the infection process. These types of e-mails often pose as messages coming from large companies from the likes of DHL, eBay and many other reputable and massively used sites.
Den primære strategi for hackere Er at narre ofre til at åbne den vedhæftede fil eller klikke på den webadresse, de vil have dem til, som til sidst udløser infektionsprocessen. Disse typer af e-mails udgør ofte som meddelelser, der kommer fra store virksomheder fra folk som DHL, eBay og mange andre velrenommerede og massivt brugte sites.
Such are usually posted on suspicious websites oruploaded via compromised Torrent sites. In addition to this, the CryptoLocker 2017 virus may also be spread in archives uploaded in e-mail spam messages that aim to convince the user into opening the attachment.
En sådan er som regel lagt ud på mistænkelige hjemmesider elleruploades via kompromitterede Torrent sites. Ud over dette, den CryptoLocker 2017 virus kan også spredes i arkiver uploadet i e-mail-spam-meddelelser, der har til formål at overbevise brugeren til at åbne den vedhæftede fil.
The attachments may be one of the following file formats:→. docm,. vbs,. wsf,. js,. exeUsually, the e-mails are with a spoofed e-mail address and sender who pose as a representative of a legitimate organization so you are more likely to believe it is a safe file and infect your system with the miner by opening the attachment on your PC.
De vedhæftede filer kan være en af følgende filformater: →. docm,. VBS,. WSF,. js,. exeNormalt, e-mails er med en falsk e-mail-adresse og afsender, der optræde som en repræsentant for en legitim organisation, så du er mere tilbøjelige til at tro, det er en sikker fil og inficere dit system med minearbejder ved at åbne den vedhæftede fil på din pc.
Such messages promise that the attachments or web links embedded in them are legitimate and use any type of deceptive statements to convince the victim into opening the malicious attachment.
Sådanne meddelelser lover, atde vedhæftede filer eller links indlejret i dem er legitime og bruge enhver form for vildledende erklæringer for at overbevise offeret til at åbne den skadelige vedhæftede fil.
I positioned myself on the Cowgirl relishing the feeling of the attachment opening me and entering me fully.
Jeg placerede mig på Cowgirlen og nød den følelse af, at tilknytningen åbner mig og trådte helt ind i mig.
Resultater: 188,
Tid: 0.0725
Hvordan man bruger "opening the attachment" i en Engelsk sætning
But you should avoid opening the attachment because it will install ransomware in system.
See the complete letter by opening the attachment at the end of this story.
Opening the attachment triggers the attack, potentially giving the attacker control of your system.
Opening the attachment will load the fake update form in your default web browser.
Clicking on the link or opening the attachment can result in stolen bank information.
See larger file of image by opening the attachment located below the following pictures.
The sender firmly urging you into opening the attachment is a huge red flag.
But in real it contains payload file and opening the attachment will install ransomware.
Students will be able to view comments, however, opening the attachment will throw this error.
Hvordan man bruger "at åbne den vedhæftede fil" i en Dansk sætning
Før du fortsætter til at åbne den vedhæftede fil, kan du se, hvem afsenderen er, og om de kan have tillid til.
Før du fortsætter med at åbne den vedhæftede fil, skal du kigge ind i afsenderen af e-mailen.
Afsenderen stærkt presser dig til at åbne den vedhæftede fil er et stort rødt flag.
Må ikke begå den fejl at åbne den vedhæftede fil, bare fordi afsenderen synes velkendt for dig, skal du først kontrollere, om e-mail-adresse matcher.
Det er vigtigt, at du tjekker, hvem afsenderen er, før du fortsætter, for at åbne den vedhæftede fil.
Du bliver skubbet af afsender til at åbne den vedhæftede fil er et stort rødt flag.
Afsenderen aktivt at skubbe du til at åbne den vedhæftede fil burde ringe en alarmklokke.
E-mail-tekst ser overbevisende ud og opfordrer brugerens til at åbne den vedhæftede fil, der indeholder ondsindet kode.
Vær især forsigtig af afsendere, som presser dig til at åbne den vedhæftede fil.
Afsenderen kraftigt presser dig til at åbne den vedhæftede fil skal hæve alarmklokkerne.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文