Eksempler på brug af
Opportunity to read
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Here you have the opportunity to read about our history, existence and purpose.
Her har du muligheden for at læse om vores rødder, eksistens og formål.
It is a very fine agreement andI am sure the Member has had the opportunity to read it.
Det er en meget fin aftale, og jeg er sikker på, atdet ærede medlem har haft lejlighed til at læse den.
The group did not have the opportunity to read and discuss the report as a whole.
Gruppen havde ikke lejlighed til at læse og drøfte rapporten i sin helhed.
Formatic Form collects very good feedback from users who have already had the opportunity to read and use them.
Formatic Form indsamler meget god feedback fra brugere, der allerede har haft mulighed for at læse og bruge dem.
Moreover, you get the opportunity to read the text messages your child has sent or received.
I øvrigt, du får mulighed for at læse tekstbeskeder dit barn har sendt eller modtaget.
I tabled these amendments in order thatMembers'should have the opportunity to read the truth about this miners' strike.
Jeg stillede disse æn dringsforslag, for atmedlemmerne kunne have mulighed at læse sandheden om minearbejderstrejken.
This page gives you an opportunity to read what others have experience and maybe give you information and ideas for your next journey.
Denne side giver dig mulighed til at se, hvad andre har oplevet og måske give dig information og ideer til din næste rejse.
Mr. Hidalgo, or I should say George,since I feel we almost know each other I have had an opportunity to read some of your articles about me.
Hr. Hidalgo, eller George,vi er jo næsten bekendte… jeg har haft mulighed for at læse nogle af dine artikler om mig.
I assume you have already had an opportunity to read this document, so I need only mention the most important points here.
Jeg går ud fra, at De allerede har haft lejlighed til at læse dette dokument, og jeg behøver derfor kun tage de vigtigste punkter ud her.
I would assume that the vast majority of Members of this esteemed Chamber have not had the opportunity to read the proposal in question.
Jeg går ud fra, at de fleste af medlemmerne i dette høje Parlament ikke har haft lejlighed til at læse det pågældende forslag.
I would like to take this opportunity to read a message from her to you all.
Jeg vil benytte denne lejlighed til at læse et budskab fra hende til jer.
This ensures that the user has been informed of the consequences of his actions andthat the user has had the opportunity to read that document.
Dette sikrer dels, at brugeren er blevet orienteret om konsekvenserne af hans handlinger, og atbrugeren har haft mulighed for at gennemlæse det pågældende dokument.
The unique properties of E Ink screen give an opportunity to read favorite books, even during the sunniest day.
De unikke egenskaber ved E Ink-skærmen giver mulighed for at læse dine bøger, selv på de mest solrige dage.
I took every opportunity to read every poker literature that was out there and started grinding cash games at my local casino and going on road trips.
Jeg tog enhver lejlighed til at læse hver poker litteratur, der var derude, og begyndte at slibe kontantspil på min lokale casino og gå på vej ture.
Of course, I will only be able to take a position when I have had the opportunity to read the letter that Mr Tajani sent to me.
Jeg kan selvfølgelig først tage stilling, når jeg har haft lejlighed til at læse det brev, som hr. Tajani har sendt mig.
Has the Commission had an opportunity to read the Oxfam publication Bitter Pills concerning the export of medicines to the Third World?
Har Kommissionen haft lejlighed til at læse Oxfam-publikationen»Bitter Pills«(bitre piller) vedrørende eksporten af medicin til den tredje verden?
Regarding the periods we have put in the conclusions of the composite paper,some elaboration may be required when you have had an opportunity to read the document.
Hvad angår de perioder, der nævnes i konklusionerne i det sammensatte oversigtsdokument,kan det blive nødvendigt med nogle ændringer, når De har haft lejlighed til at læse dokumentet.
Finally, I had an opportunity to read the correspondence between SAS and the manufacturers, which I had kept after the meeting at the Globetrotter Hotel the day before.
Nu fik jeg desuden endelig lejlighed til at læse den brevveksling imellem SAS og fabrikanterne, som jeg havde beholdt efter mødet på Hotel Globetrotter dagen forinden.
Before using Hotfrog, You acknowledge andagree that You have had an opportunity to read and understand the Agreement and agree to be bound by it.
Når du bruger Hotfrog, anerkender og accepterer du, atdu har haft lejlighed til at læse og at du forstår aftalen, og du accepterer, at du er bundet af den.
We have had the opportunity to read an interesting report supplied by the Presidency on how application of the Prüm Treaty between Germany and Austria has produced some positive and surprising results.
Vi har haft lejlighed til at læse en interessant rapport, som formandskabet har fremlagt, om, hvordan anvendelsen af Prüm-traktaten mellem Tyskland og Østrig har medført nogle positive og overraskende resultater.
Having a capacious Li-Ion Polymer battery of 1500 mAh,the device gives opportunity to read day after day during up to a month without interrupting for recharging.
Ved at have et rummeligt Li-Ion Polymer batteri på 1500 mAh,giver enheden mulighed for at læse dag efter dag i helt op til en måned, uden behov for genopladning.
Peter from J-list translated the images so they could be better appreciated by people who speak English rather than Japanese,and we thank him for this opportunity to read a truly japanese ad campaign.
Peter fra J-List oversatte billederne, så de kunne blive værdsat af folk, der taler engelsk frem for japansk,og vi takker ham for denne mulighed for at læse en virkelig japansk annoncekampagne.
Each party has a copy of or the opportunity to read the protest or request for redress and has had reasonable time to prepare for the hearing.
Alle parter har en kopi af protesten eller anmodningen om godtgørelse eller har haft mulighed for at gennemlæse den, og at de har haft rimelig tid til at forberede sig til høringen.
On Monday, here in the European Parliament,a decision was taken to vote today on a document that some of us have no opportunity to read in consolidated form in our own language.
I mandags blev det besluttet her i Europa-Parlamentet, at vi i dag skalstemme om et dokument, som en del af os ikke har haft mulighed for at læse i samlet form på vores eget sprog.
Believe that we should give the House the opportunity to read this carefully and in full, because we are formulating certain rights and conventions here which affect a fundamental right contained within Article 206.
Jeg mener, vi skal give Parlamentet lejlighed til at læse det udførligt og omhyggeligt, når vi her formulerer bestemte rettigheder og konventioner, som berører en grundlæggende rettighed i artikel 206.
Of course- while I hope you believe what I am saying and I would appreciate that- I imagine that,at the end of the day, you want to see it in writing and have the opportunity to read it.
Naturligvis- idet jeg håber, at De tror på, hvad jeg siger, og det vil jeg sætte pris på- forestiller jeg mig, atDe i sidste ende ønsker at se det på skrift og have mulighed for at læse det.
Today, six billion of the world's seven billion people have access to a mobile phone, and therefore the opportunity to read books on a phone can potentially have a great impact on global reading proficiencies.
I dag har seks ud af verdens syv milliarder indbyggere adgang til en mobiltelefon, og muligheden for at læse bøger på mobiltelefonen kan derfor have stor indflydelse på de globale læsefærdigheder.
If you have had an opportunity to read the White Paper on education, on the learning society, you will have seen that we are seeking to establish skill accreditation schemes with different occupational groups.
Hvis De har mulighed for at læse hvidbogen om uddannelse og om det kognitive samfund, har De kunne se, at vi søger at etablere systemer til akkreditering af kompetencer med de forskellige fagbrancher.
I would also like to propose an amendment to this proposal andthat is that the press conference which is scheduled for 3 o'clock this afternoon should also be postponed until Members of Parliament have had an opportunity to read this 128-page document which has been given to the press already but which no Member of Parliament, as far as I know, has seen- a report presented, it says, to the European Parliament and commissioned by the European Parliament.
Jeg vil ogsågerne stille et ændringsforslag til dette beslutningsforslag, nemlig at den pressekonference, som er fastsat til kl. 15.00 i eftermiddag, også udsættes, til parlamentsmedlemmerne har haft mulighed for at læse dette 128-siders dokument, som pressen allerede har fået, men som intet parlamentsmedlem, så vidt jeg ved, har set- en betænkning, som er forelagt, står der, Europa-Parlamentet, og som er bestilt af Europa-Parlamentet.
Some may have already had the opportunity to read books of astrology dealing with this subject, and thus revealing what is the impact of a name for love, as well as the level of professional work, personal or business.
Nogle har måske allerede haft lejlighed til at læse bøger om astrologi beskæftiger sig med dette emne, og således afslører, hvad der er virkningen af et navn for kærlighed, såvel som omfanget af professionelt arbejde, personlige eller forretningsmæssige.
Resultater: 36,
Tid: 0.0638
Hvordan man bruger "opportunity to read" i en Engelsk sætning
I had the opportunity to read your posting.
Thanks for the opportunity to read Just Once.
I just got the opportunity to read this.
I never have opportunity to read Yonsei books.
Thanks for the opportunity to read everyone’s work.
Hvordan man bruger "lejlighed til at læse, mulighed for at læse" i en Dansk sætning
Eleverne må have tilskyndelse og lejlighed til at læse meget 4
5 2.2 Arbejdet med en tekst Anne-Kari Skardhamar skelner mellem dybdelæsning og breddelæsning.
Det har ikke kun givet kulør i kinderne, men også lejlighed til at læse en del bøger.
Jeg kommenterer gerne senere når jeg har haft lejlighed til at læse det nærmere med mine skeptiske briller.
De gange, vi har haft lejlighed til at læse noget om naturlig fødselsregulering, i Stockholm er der et rådgivningscenter for naturlig familieplanlægning, og i.
Med en AU har du mulighed for at læse videre på en Diplomuddannelse, og derefter en Master.
Hverken KitchenOne eller andre har mulighed for at læse dine personlige betalingsinformationer.
Problemet med aviser er bl.a., at de går i trykken relativt lang tid, før vi får lejlighed til at læse dem.
Om du ikke altid har mulighed for at læse Ordet så meget, kan du alligevel tænke på det, tale eller synge et Guds ord.
Her lyder svaret at, man ikke har nogen kommentarer, før man har haft lejlighed til at læse afgørelsen.
Pris: 119,95,-
Der er mulighed for at læse et uddrag her.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文